rote Johannisbeere oor Frans
rote Johannisbeere
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
groseille rouge
groseille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rote Johannisbeere
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
groseille rouge
fr
Baie, le fruit du groseillier (Ribes rubrum), de la famille des Grossulariacées.
groseille
fr
Baie, le fruit du groseillier (Ribes rubrum), de la famille des Grossulariacées.
groseillier
fr
Membre du genre Ribes de la famille des Grossulariacées, originaire d'Europe occidentale (France, Belgique, Pays-Bas, Allemagne et nord de l'Italie). C'est un arbuste à feuilles caduques de 1 à 1,5 m de haut, avec des feuilles à 5 lobes arrangées en spirale depuis la tige.
groseillier à grappes
fr
Membre du genre Ribes de la famille des Grossulariacées, originaire d'Europe occidentale (France, Belgique, Pays-Bas, Allemagne et nord de l'Italie). C'est un arbuste à feuilles caduques de 1 à 1,5 m de haut, avec des feuilles à 5 lobes arrangées en spirale depuis la tige.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rote johannisbeere
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
groseille rouge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
groseille rouge
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
273 Litas (79 EUR)/ha (schwarze Johannisbeere und rote Johannisbeere),
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement de ce nouveau modèle possible.EurLex-2 EurLex-2
HIMBEEREN, SCHWARZE UND ROTE JOHANNISBEEREN
Rentrons à la maisonEurLex-2 EurLex-2
— Rote Johannisbeeren (getrocknet)
Les temps sont dursEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Saft aus roten Rüben: ausschließlich in Konfitüre und Gelee aus Erdbeeren, Himbeeren, Stachelbeeren, roten Johannisbeeren/Ribiseln und Pflaumen;
On appelle cela l'équité, la justice fiscaleEurLex-2 EurLex-2
081120 | –Himbeeren, Brombeeren, Maulbeeren, Loganbeeren, schwarze, weiße oder rote Johannisbeeren und Stachelbeeren: |
• Constatations de la vérificationEurLex-2 EurLex-2
Rote Johannisbeeren (Ribes rubrum L
C' est pas énormeoj4 oj4
Schwarze, weiße oder rote Johannisbeeren und Stachelbeeren, frisch
Marietta, me fais pas ça.Tu flipperais, si je te faisais çaEurLex-2 EurLex-2
Himbeeren, Brombeeren, Maulbeeren, Loganbeeren, schwarze, weiße oder rote Johannisbeeren und Stachelbeeren, gefroren
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenneEurLex-2 EurLex-2
Rote Johannisbeeren, gefroren, ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßungsmitteln: andere
C' est ma fête, pas la vôtre!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Schwarze, weiße oder rote Johannisbeeren und Stachelbeeren, frisch
Plus de 83 000 déclarations d’importations ou d’exportations transfrontalières ont été reçues par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) entre mai 2003 et mai 2005.EurLex-2 EurLex-2
Rote Johannisbeeren, zur Verarbeitung bestimmt
C'est dans ce contexte qu'on étudie, dans le présent article, la question de la gestion de la qualité (résultats) en psychiatrie, en mettant l'accent sur la mesure de la qualité des résultats (résultats des soins offerts).EurLex-2 EurLex-2
rote Johannisbeeren
Nous avions tortEurlex2019 Eurlex2019
Rote Johannisbeeren, auch in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren, ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rote Johannisbeeren, frisch
En vertu de la pelle!Hey!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
| – Himbeeren, Brombeeren, Maulbeeren, Loganbeeren schwarze, weiße oder rote Johannisbeeren und Stachelbeeren: |
Il existe un corrigendum à toutes les versions linguistiques.EurLex-2 EurLex-2
Rote Johannisbeeren (getrocknet)
Vous êtes cinq fois plus nombreuxEurLex-2 EurLex-2
HIMBEEREN , SCHWARZE UND ROTE JOHANNISBEEREN * 7,7
Les institutions publiques doivent être représentatives, pertinentes et réceptives afinde pouvoir prendre en considération les divers systèmes de valeurs de ces communautés.EurLex-2 EurLex-2
Rote Johannisbeeren (Ribes rubrum L.),
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantEurlex2019 Eurlex2019
Schwarze, Weiße oder Rote Johannisbeeren und Stachelbeeren, frisch
La deuxiéme modification a trait au pouvoir de prendre des ordonnances de la Commission canadienne des droits de la personneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rote Johannisbeeren, auch in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren, ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln
Afin de soutenir le développement du marché et de stimuler la transition vers une production d'énergie durable et respectueuse de l'environnement en Europe, l'Union s'est fixée des objectifs ambitieuxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Erdbeeren, Himbeeren, Brombeeren, Maulbeeren, Loganbeeren, schwarze, weiße oder rote Johannisbeeren und Stachelbeeren
Il a manqué de peu le prix NobelEurLex-2 EurLex-2
Himbeeren, Brombeeren, Maulbeeren, Loganbeeren, schwarze, weiße oder rote Johannisbeeren und Stachelbeeren:
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
− − schwarze, weiße oder rote Johannisbeeren und Stachelbeeren: |
Conférence des Parties à la ConventionEurLex-2 EurLex-2
607 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.