verzärteln oor Frans
verzärteln
de
verpimpeln (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
choyer
dorloter
fr
Soigner délicatement|1
choyé
fr
gâté (enfant)
gâté
fr
gâté (enfant)
gâter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verzärteln
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selbst viele junge Leute wissen, daß es verkehrt ist, Kinder zu verzärteln.
Là, ce ne serait pas réeljw2019 jw2019
■ Was müssen wir tun, statt uns selbst zu verzärteln?
Ils en ont peur et veulent que l'Europe les aide à surmonter ces inconvénients.jw2019 jw2019
11 Es besteht auch die Gefahr, daß wir uns selbst verzärteln.
C'est la responsabilité de votre établissement de mettre les fonds à votre disposition une fois seulement que l'approbation du comité d'éthique a été obtenue.jw2019 jw2019
In dem ständigen Bemühen, seine Frau Ellen weder zu überfordern noch sie zu verzärteln, arbeitete John hart, um ihr bei den Übungen und der Therapie zu helfen.
Quel est le mobile, à ton avis?jw2019 jw2019
Wie könnte es sich auswirken, wenn wir uns selbst verzärteln, und was müssen wir tun?
Je sais que tu m' as traité de crétin hierjw2019 jw2019
Verzärteln oder liebevoll zurechtweisen?
Vu la loi du # décembre # relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement et de la santé, notamment l'article #, modifié par la loi du # mars #, et l'article #bis, remplacé par la loi du # juillet # et modifié par la loi du # décembrejw2019 jw2019
Wir dürfen uns nicht verzärteln, sondern müssen unsere schwachen Seiten jederzeit rücksichtslos bekämpfen.
Et que tu fais quelque chose à ce sujetjw2019 jw2019
Gewiß besteht immer die Gefahr, ins andere Extrem zu fallen und sich zu verzärteln.
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ans renouvelable deux fois, et doivent être disposés à participer et à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptésjw2019 jw2019
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.