was auch geschehen mag oor Frans
was auch geschehen mag
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
quoi qu'il arrive
Albert, was auch geschehen mag, wir sind froh dich zu haben.
Albert, quoi qu'il arrive, merci d'être qui tu es.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber was auch geschehen mag, wenn ich nicht da bin...
Il n' a pas pu lui injecter assez de produitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine lieben Landsleute, was auch geschehen mag, Gott möge uns schützen ... oder uns vergeben.« 38.
• Les espèces et les instruments monétaires saisis ne sont ni déposés, ni transmis à TPSGC en temps opportun;Literature Literature
Albert, was auch geschehen mag, wir sind froh dich zu haben.
C' est la Journée de l' euthanasie, comme chaque annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin bereit, alles zu akzeptieren, was auch geschehen mag.
Qu' elle repose en paixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wenden den Blick einfach nicht von Lydia Wells ab, was auch geschehen mag.
Je peux raconter, Papa?Literature Literature
Was auch geschehen mag, mein ältester Bruder erwartet mich; Katharine, Sie wissen, ob ich Sie liebe.
Qu'il s'agit notamment d'étudier des mesures qui visent à maintenir le commerce de proximité y compris dans des quartiers à faible pouvoir d'achat notamment en organisant une sélectivité dans l'octroi des subsides d'investissementsLiterature Literature
Was auch geschehen mag, niemand wird mir Julian wegnehmen!
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directiveLiterature Literature
«Und ich werde immer einen Freund an Ihnen haben, was auch geschehen mag, ja Frank?»
Si votre diarrhée ne répond pas à ces mesures ou si vous souffrez de l abdomen consultez votre médecinLiterature Literature
Ich versichere dir, dass wir alle dir immer zu Diensten sein werden, was auch geschehen mag.
N' ayez pas peurLiterature Literature
Was auch geschehen mag, mein ältester Bruder erwartet mich; Katharine, Sie wissen, ob ich Sie liebe.
Non, je ne crois pasLiterature Literature
Aber Sie werden sich aus dem raushalten, was in diesem Haus vor sich geht, was auch geschehen mag.
PPE § #, considérant FLiterature Literature
Was auch geschehen mag, wie sehr sich das Leben auch verändert, eins ist gewiss: Es ist immer jetzt.
Va aussi, montre à ton père ce que tu as fait aujourd' huiLiterature Literature
Was auch geschehen mag, hier ist immer jemand.
Les libéraux veulent faire croire à tous les Canadiens d'un océan à l'autre qu'ils ont réussi à mettre de l'ordre dans nos financesLiterature Literature
Was auch geschehen mag, versprich mir, dass du das niemals vergessen wirst!
Quatre ou cinq millions de dollarsLiterature Literature
Ich werde Dich immer lieben, was auch geschehen mag.
Si le garçon à qui j' appartiens est perdu, ramenez- le au # Maple Lane, Derry, Maine.Literature Literature
Man hält sich an die Gebote, was auch geschehen mag
Ces remarques venaient d'une personne qui a passé des années à essayer de traiter avec les bureaucrates et qui a investi beaucoup de temps et d'argentLDS LDS
Und was auch geschehen mag, morgen werden wir die Behörden informieren.
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTLiterature Literature
Was auch geschehen mag, bewegt Euch nicht!
les dépenses projetées dans le budget des dépenses pour l'exercice se terminant le # mars #, à l'exception du crédit # du Parlement et du crédit # du Conseil privé; etLiterature Literature
aber was auch geschehen mag, heiter und wohltätig wird die Sonne morgen aufgeben, wie sie es heute getan.
Le terme approprié, c' est " forer " pour savoir s' il y du pétrole... ce qui endommagera la réserve naturelle qu' est l' ANNARLiterature Literature
Was auch geschehen mag, ich werde sie heiraten und ihr überall dahin folgen, wohin sie geht!
Ça me perturbaitLiterature Literature
Ihr werdet stark sein, was auch geschehen mag?
Cela désigne non seulement les logements sociaux, mais également les logements de la commune, du C.P.A.S., d'une régie (autonome), etcLiterature Literature
Was auch geschehen mag, das ist vorbei.
En réalité, les États membres et les régions qui ne produisent pas d'excédents devront supporter un fardeau injustement lourd au titre de cette réforme.Literature Literature
Wie man es wirklich und von Herzen liebt, was auch geschehen mag.
Tu peux le répéter encoreLiterature Literature
Was auch geschehen mag, hierher werde ich jedenfalls nicht zurückkehren, dachte er.
en #, l'Italie a exporté #,# kg de sucre pour une restitution de #,# euros, soit une aide de #,# euros par kg de sucre exportéLiterature Literature
Was auch geschehen mag, achte sorgfältig darauf, daß du im Kind keine unnötige Angst hervorrufst.
Sun- Lee gagner?jw2019 jw2019
108 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.