Was
Quoi ?
was (für ein) oor Frans
was (für ein)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
comment
de quelle sorte
que
quel
quelle sorte de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also verstehe ich nicht, was an einer Vergewaltigung lustig ist.
Juste une télécommandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, was dich beschäftigt: Die Antwort wäre ein Ja gewesen.« Tags darauf Das Telefon klingelte.
L' un de nous détourne l' attention de Cargill, les autres grimpentLiterature Literature
Was bedeutet euch Jesus Christus?
J' ai bien joué le mort?WikiMatrix WikiMatrix
Was macht uns für diesen Segen bereit?
Vu la loi du # juillet # sur le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs, notamment l'article #er, § #, premier et deuxième alinéa, inséré par la loi du # décembreLDS LDS
Niemand konnte mir sagen, was mit dem Ladenbesitzer geschehen war.
Il va droit vers la flotteLiterature Literature
« »Sie weiß überhaupt nicht, was sie denken soll.« »Weil sie geschrieben hat, was habe ich getan.
Les États membres qui ont recours à cette dérogation en informent immédiatement la CommissionLiterature Literature
Ich frage mich, was ich noch von euch habe.
Monsieur le Président, j'aimerais simplement rappeler au député que la loi de # a été déposée par le gouvernement précédent et qu'elle a reēu l'appui des députés de tous les partis, moi-mźme y comprisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weiß nichts, was über den dunklen, geheimnisvollen Ort, dem sie entstammt, hinausgeht.
Utilisation combinée d'engins de pêche réglementés et non réglementésLiterature Literature
Ugo wußte immer, was sie gerade tat.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal relatif à la demande et à la délivrance de certificats complémentaires de protection pour les produits phytopharmaceutiquesLiterature Literature
„Was für eine Verheißung!
« Pour les lycées qui ont été transformés en athénées à partir de l'année scolaire #, le nombre total de périodes-professeur déterminé en application de l'alinéa #er est majoré de # %. »LDS LDS
Was auch immer sie glauben mochte, sie hatte Danny nicht allein aufgrund ihres Status als Hacker angezogen.
◦ Divulgation proactive Revue des exigences de vérification du système de données du Centre d'information de la police canadienne (CIPC) Table des matièresLiterature Literature
Sie las den Brief noch einmal: Was lässt dich eigentlich denken, dass ich mich mit dir treffen will?
A-t-on prévu des mesures avec les gouvernements provinciaux et municipaux qui offrent des services de santé et divers services sociaux au Canada?Literature Literature
Was sagt er?
Et bien, j' étais marié, et Lucy allait bientôt arriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was machst du denn hier?
Tu crois que je suis une de tes actrices?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was meinen Sie?
DéfinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahnst du denn, was du werden wirst?
Je suis trempéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch er dachte nach – über all das, was er wollte, über den Umfang seines Verlangens.
Les parties contractantes confirment que le génocide, qu'il soit commis en temps de paix ou en temps de guerre, est un crime du droit des gens, qu'elles s'engagent à prévenir et à punirLiterature Literature
Was, wenn du mich getroffen hättest?
Jim veut que vous leur échappiez au plus tôtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was hat Minister Amer gegen mich?
Où vous étiez?Literature Literature
Sag mal, kann ich dich was fragen?
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, es war so was
Les salaires minimums et les salaires effectifs payés sont augmentés de # EUR par heure au #er octobre # et de # EUR par heure au #er octobreopensubtitles2 opensubtitles2
Was für einen Laird würde dieser Mann, der verschlossen wie eine Auster war, eines Tages abgeben?
Texte sélectionnéLiterature Literature
7, 8. (a) Was beweist, daß Gottes Volk ‘seine Zeltstricke verlängert’ hat?
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsqujw2019 jw2019
Was weiß er schon von unseren Traditionen?
Où avez- vous appris ces obscénités terrifiantes?Literature Literature
Was könntest du mir schon sagen, was die Sache besser machen würde?
Qu' est- ce que vous avez?Literature Literature
1449321 sinne gevind in 498 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.