dann oor Wes-Fries
dann
de
im Anschluss (an)
Vertalings in die woordeboek Duits - Wes-Fries
efternei
efteroan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Standardmäßig werden in KDE Symbole durch Einzelklick mit der linken Taste Ihres Zeigegeräts ausgewählt und aktiviert. Dieses Verhalten stimmt mit demjenigen von Verknüpfungen (Links) in den meisten Web-Browsern überein. Wenn Sie hingegen Symbole mit einem einzelnen Klick auswählen und mit einem doppelten Klick aktivieren möchten, dann aktivieren Sie diese Einstellung
Lit it omtinken alinnich sjen foar it earst plande alaarmKDE40.1 KDE40.1
Sie haben sich dazu entschieden, die Namen von Anhängen, die nicht-englische Zeichen enthalten, so zu kodieren, dass Outlook(tm) und andere Programme, die nicht den Standards folgen, diese verarbeiten können. Beachten Sie bitte, dass auch KMail in dieser Einstellung E-Mails erstellt, die eventuell nicht den Standards entsprechen und daher Probleme bei E-Mail-Programmen verursachen können, die sich an die Standards halten. Sie sollten diese Einstellung also nur dann aktivieren, wenn es unbedingt nötig ist
Ferstjoerde berjochten fersifere bewarjeKDE40.1 KDE40.1
Kriege, Kriminalität, Armut und Hunger gibt es dann nicht mehr.
bûne noatenjw2019 jw2019
Dann hat sie auch Adam etwas davon gegeben.
Namme fan it alaarmsjabloanjw2019 jw2019
Ab 1990 erschienen dann wieder eigenständige Lustmord-Alben.
SysteemynstellingsNameWikiMatrix WikiMatrix
Dann hätte ich schon mit einer Doppelschleife gelernt.
Amearika/North_ Dakota/CenterWikiMatrix WikiMatrix
Die Seele fliegt dann davon, und das ist für sie ein lustvoller Vorgang.
It programma op jo kompjûter dat tagong jout ta it protokol % #, koe net start wurde. Soks bart meast om reden fan technyske oarsakenWikiMatrix WikiMatrix
Dann ist auf der grossen Fläche Eislaufen möglich.
Mei in lege & sesje beginneWikiMatrix WikiMatrix
Qiuci) an und dann Aksu (Aqsu) nach dem Westen, und Korla und Turfan nach dem Osten.
De tsjinner akseptearde it adres fan de tsjoerder net. %WikiMatrix WikiMatrix
Und wenn ihr krank seid (und deshalb nicht die regelrechte Waschung vornehmen könnt) oder (wenn ihr euch) auf einer Reise (befindet) oder (wenn) einer von Euch vom Abort kommt oder (wenn) ihr mit Frauen in Berührung gekommen seid und kein Wasser findet (um die Waschung vorzunehmen), dann sucht euch einen sauberen (oder: geeigneten, w guten) hochgelegenen Platz auf und streicht euch über das Gesicht und die Hände!
Wytromtes tasteanWikiMatrix WikiMatrix
Falls Sie einen Dateityp (MIME-Typ) entfernen möchten, mit dem Ihr Programm nicht umgehen kann, dann wählen Sie den Typ aus der obigen Liste und klicken Sie auf diesen Knopf
Oerdracht foar akkount % # klear. Gjin nije berjochtenKDE40.1 KDE40.1
Die im Tal gelegenen Almen waren dann der Grund für den Bau einer Zufahrt.
BoaiemweardeWikiMatrix WikiMatrix
Hier können Sie die Sprache wählen, die von KDE benutzt werden soll. Falls die erste Sprache in der Liste für ein Programm nicht verfügbar ist, wird automatisch die zweite benutzt usw. Ist nur amerikanisches Englisch verfügbar, dann wurden keine Übersetzungen installiert. Sie finden Übersetzungspakete für viele Sprachen normalerweise dort, wo Sie auch KDE erhalten haben. Bitte beachten Sie, dass manche Programme vielleicht noch nicht in Ihre Sprache übersetzt wurden. In diesem Fall werden Sie automatisch in der Standardsprache dargestellt, also in amerikanischem Englisch
& Triemnamme fan it sjabloanKDE40.1 KDE40.1
Die Arbeit war anstrengend und dauerte ihr zu lange, deshalb tauchte sie einen Strick nur kurz in den Schlamm und machte dann daraus weitere Menschen.
Kommando útfiereWikiMatrix WikiMatrix
Geben Sie einen Teil eines Dateimusters ein. In der Liste werden dann nur noch Dateien mit dem passenden Muster angezeigt. Alternativ können Sie auch einen Teil des Dateityps eingeben, so wie er in der Liste erscheint
De ierste tiid fan de dei wêrop in alaarm mei allinnich in datum útfierd wurde sil (yn gefal dat it alaarm foarsjoen is fan de opsje " Gjin tiid opjaan "KDE40.1 KDE40.1
Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn Sie alle Cookie dieser Domain annehmen oder ablehnen möchten. Die Auswahl dieser Einstellung fügt eine neue Regelung für die Adresse ein, von der das Cookie stammt. Diese Regelung wird dann beibehalten, bis Sie sie manuell in den Systemeinstellungen ändern. (Siehe Web-Browser/Cookies in den KDE-Systemeinstellungen
SysteemmapKDE40.1 KDE40.1
Überprüfen Sie Ihre Proxy-Einstellungen und versuchen Sie es dann nochmals
Funksje ynfoegjeKDE40.1 KDE40.1
Dies ist eine Liste der Dateien, die geöffnet werden sollen. Wenn Sie mehr als eine Datei angeben möchten, dann trennen Sie sie durch Leerzeichen
MinimalisearjeKDE40.1 KDE40.1
Symbole Dieses Kontrollmodul ermöglichte Ihnen die Auswahl von Symbolen für Ihre Arbeitsfläche. Zur Auswahl eines Symboldesigns klicken Sie bitte auf seinen Namen und dann auf Anwenden. Falls Sie Ihre Meinung ändern, drücken Sie bitte den Knopf Zurücksetzen. Durch Drücken von Neues Design installieren und anschließende Angabe des Dateipfades können Sie die neuen Symbole festlegen. Mit OK schließen Sie die Installation ab. Der Knopf Design entfernen wird erst aktiviert, sobald Sie ein installiertes Design auswählen. Sie können auf diesem Weg keine global installierten Designs entfernen. Es lassen sich hier auch einige Effekte für die Symbole festlegen. NAME OF TRANSLATORS
Fertikale rjochting feroarjeKDE40.1 KDE40.1
Das Bild %# kann mehr Farben enthalten als die aktuell eingestellte Farbtiefe des Bildschirms. Um das Bild anzeigen zu können, müssen Farbinformationen gelöscht werden. Wenn Sie das Bild speichern, werden diese Farbinformationen endgültig entfernt. Versuchen Sie, Ihre Bildschirmfarbtiefe auf mindestens %# bpp zu erhöhen und dann KolourPaint neu zu starten
De tredde en fjirde parameters binne opsjoneel. Dizze bepale de boppe-en ûndergrins, de standertwearden binne respektivelik #, # enKDE40.1 KDE40.1
Der Schwellenwert ist die kleinste Entfernung, die der Mauszeiger zurücklegen muss, bevor die Beschleunigung einsetzt. Wenn die Entfernung unter dem Wert bleibt, dann bewegt sich die Maus, als wäre die Beschleunigung auf #x gesetzt. Daher gibt es bei geringen Bewegungen des Zeigegeräts keine Beschleunigung, und Sie behalten eine bessere Kontrolle über den Mauszeiger. Bei größeren Bewegungen des Geräts können Sie den Zeiger dennoch sehr rasch zu verschiedenen Bereichen des Bildschirms bewegen
Wytromte foar en nei tekst weiheljeKDE40.1 KDE40.1
Verschiedene Programme werden möglicherweise versuchen, die digitale Brieftasche zu verwenden und Passwörter oder andere Informationen darin zu speichern wie z. B. Daten aus Webformularen oder Cookies. Wenn Sie das zulassen möchten, dann müssen Sie diese Einstellung jetzt aktivieren und ein Passwort wählen. Das Passwort lässt sich nicht wiederherstellen, falls es verloren geht, und ermöglicht jedem, der es kennt, den Zugriff auf sämtliche Daten in der digitalen Brieftasche
Nei de foarige map mei net-lêzen berjochten geanGoKDE40.1 KDE40.1
%# scheint bereits auf %# zu laufen. Das mehrfache Starten von %# kann zum Verlust von E-Mails führen. Sie sollten %# auf diesem Rechner nur dann starten, wenn Sie sicher sind, dass es nicht bereits auf %# läuft
Foarrige sideKDE40.1 KDE40.1
Legt ein neues, leeres Projekt unter Verwendung des angegebenen Datenbanktreibers und des angegebenen Datenbanknamens an und beendet dann die Anwendung. Wenn Dateien überschrieben werden müssen, werden Sie um Bestätigung gebeten
& HorizontaalKDE40.1 KDE40.1
Er durfte bei weiteren Ausgaben hinter den Kulissen dabei sein und startete dann eine Fernsehkarriere.
KnooppuntnammeWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.