Drenthe oor Iers

Drenthe

Vertalings in die woordeboek Duits - Iers

Drenthe

voorbeelde

Die Entlassungen betreffen die NUTS-2-Regionen NL 12 Friesland, NL 13 Drenthe und NL 21 Overijssel in den Niederlanden.
Tá na hiomarcaíochtaí lonnaithe i réigiúin leibhéal 2 NUTS de NL12 - An Fhreaslainn, NL13 - Drenthe agus NL21 - Overijssel san Ísiltír.

Am 23. Februar 2018 reichten die Niederlande den Antrag EGF/2018/001 NL/Finanzdienstleistungen auf einen Finanzbeitrag aus dem EGF infolge der Entlassungen 2 in dem als NACE-Rev.-2, Abteilung 64 „Erbringung von Finanzdienstleistungen“, eingestuften Wirtschaftszweig in den NUTS-2-Regionen NL12 Friesland, NL13 Drenthe und NL21 Overijssel in den Niederlanden ein.
An 23 Feabhra 2018, rinne an Ísiltír iarratas a thíolacadh EGF/2018/001 NL/Financial service activities ar íocaíocht airgeadais, de dheasca iomarcaíochtaí 2 san earnáil eacnamaíoch a aicmítear faoi Rannán NACE 64 Athbhreithniú 2 - gníomhaíochtaí seirbhísí airgeadais, cé is moite de chistiú árachais agus pinsin sna réigiúin leibhéal 2 NUTS, is iad sin NL12 - An Fhreaslainn, NL13 - Drenthe and NL21 - Overijssel san Ísiltír.

Gassystem Zuidoost-Drenthe
Córas gáis Zuidoost-Drenthe

Die Arbeitslosigkeit liegt in allen drei Regionen, in denen die Entlassungen stattfanden, über dem nationalen Durchschnitt von 5,4 % (Friesland: 10,8 %; Drenthe: 7 %; Overijssel: 6,3 %).
Tá an dífhostaíocht sna trí réigiún inar tharla na hiomarcaíochtaí níos airde ná an meán náisiúnta de 5,4 % (10,8% atá ann sa Fhreaslainn, 7% in Drenthe agus 6,3% in Overijssel).

Am 23. Februar 2018 stellten die Niederlande einen Antrag auf Inanspruchnahme des EGF wegen Entlassungen in 20 Unternehmen, die im Sektor Finanzdienstleistungen in den folgenden Regionen tätig sind: Friesland, Drenthe und Overijssel in den Niederlanden.
Ar an 23 Feabhra 2018, chuir an Ísiltír iarratas isteach chun leas a bhaint as CECD i dtaca le hiomarcaíochtaí in 20 fiontar a fheidhmíonn in éarnáil na seirbhísí airgeadais sna réigiúin seo a leanas: Friesland, Drenthe agus Overijssel san Ísiltír.