Funk
func · raidió
Funk- oor Iers
Funk-
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
gan sreang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Funk, Echolot, Radar, Netzsonde)
Sábháil Mareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) dem Fischereifahrzeug vor dem Anbordgehen per Funk unter Verwendung des internationalen Signalcodes den Namen der Inspektionsplattform melden;
& Mionuirlisínot-set not-set
die Anzahl und Art der Baken/Bojen (z. B. Funk, mit Echolot), die pro Vierteljahr eingesetzt wurden;
Scagaire ailtireachtaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
einen über Dritte bereitgestellten Zugang zu einem Funk-LAN ihrer Wahl zu nutzen oder
Roghnaigh é seo chun glacadh leis an teastas seo i gcónaíEuroParl2021 EuroParl2021
Ich habe geklopft Funken aus meinem Gehirn seitdem ich öffnete den Brief. "
Féadfar sraithuimhir fhianú an tiománaí ar a thaifead i gclár leictreonach náisiúnta gnóthas iompair de bhóthar mar chuid de shraith sonraí an tarlóra a chuirfidh ar fáil é don tiománaí a ainmneofar airQED QED
(a)dem Fischereifahrzeug vor dem Anbordgehen per Funk unter Verwendung des internationalen Signalcodes den Namen der Inspektionsplattform melden;
ScriptchomhadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
dem Fischereifahrzeug vor dem Anbordgehen per Funk unter Verwendung des internationalen Signalcodes den Namen der Inspektionsplattform melden;
i bpointe # d’Iarscríbhinn H, cuirtear na focail i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagal #. in ionad na bhfocal de réir nós imeachta AirteagalEurlex2019 Eurlex2019
Daher sollten auch unnötige, für die Einrichtung und Vernetzung von Funk-LAN-Zugangspunkten geltende Beschränkungen aufgehoben werden.
An nós imeachta a bheidh le leanúint ag institiúid an Bhallstáit chónaithenot-set not-set
b) die Anzahl und Art der Baken/Bojen (z. B. Funk, mit Echolot), die pro Vierteljahr eingesetzt wurden;
Bosca Uirlisínot-set not-set
elektronische Ausrüstung an Bord (z. B. Funk, Echolot, Radar, Netzsonde)
TAR ÉIS COMHAONTÚ ar na forálacha seo a leanas, a chuirfear i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais EorpaighEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Am Anfang war es aber eine reißerische Funke auf das Steinpflaster.
Féadfaidh an Coimisiún breathnóirí a ainmniú a bheidh rannpháirteach i gcruinnithe an Bhoird RialaitheQED QED
Autor, Depp vom Dienst und Hüter des FunKs
Tá an comórtas seo oscailte d'Iarrthóirí aKDE40.1 KDE40.1
CB-Funk
Nuair a thagrófar don mhír seo, beidh feidhm ag Airteagal #a go agus Airteagal # de Chinneadh #/#/CE, ag féachaint d'fhorálacha Airteagal # delangbot langbot
a) einen über Dritte bereitgestellten Zugang zu einem Funk-LAN ihrer Wahl zu nutzen oder
caithfidh an eagraíocht socruithe a bhunú le heagraíochtaí ábhartha eile, de réir mar is gá, chun a áirithiú go gcomhlíonfar na ceanglais fhíor-riachtanacha seo go leanúnachnot-set not-set
Die meisten Funk-LAN-Zugangspunkte werden bisher von privaten Nutzern in Form einer drahtlosen Erweiterung ihres Festnetz-Breitbandanschlusses genutzt.
Cuir fillteán isteach i stór at ann más mian leat a chuid athruithe a rialú. NameEurlex2019 Eurlex2019
(28) Darüber hinaus sollten auch unnötige für die Einrichtung und Vernetzung von Funk-LAN-Zugangspunkten geltende Beschränkungen aufgehoben werden.
Síniú agus Teideal an oifigigh eisiúna nó deimhnitheEurLex-2 EurLex-2
(27) Die meisten Funk-LAN-Zugangspunkte werden bisher von privaten Nutzern in Form einer drahtlosen Erweiterung ihres Festnetz-Breitbandanschlusses genutzt.
Stop ag AinmEurLex-2 EurLex-2
(f) Probleme mit Bodennavigationseinrichtungen, die zu erheblichen Navigationsfehlern führen, die nicht auf den Übergang vom Inertial-Navigationsmodus in den Funk-Navigationsmodus zurückzuführen sind.
Laistigh de # lá tar éis na míosa tuairiscitheEurLex-2 EurLex-2
Derartige ergänzende Drahtloszugangssysteme, insbesondere öffentlich zugängliche Funk-LAN-Zugangspunkte, erhöhen die Zugangsmöglichkeiten für Endnutzer zum Internet und ermöglichen Mobilfunknetzbetreibern eine Auslagerung des mobilen Datenverkehrs.
Bearta UllmhúcháinEurlex2019 Eurlex2019
112 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.