Geschirr oor Iers
Geschirr
de
Geschirr (für Pferde, Ochsen)
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
Cuing
de
Lederkonstruktion zum Einspannen von Zugtieren
gabháil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
geschirr
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
cuing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geschirr, andere Haushalts- oder Hauswirtschaftsartikel, Hygiene- oder Toilettengegenstände, aus Porzellan
CUSPÓIRÍ AN TOGRAEurLex-2 EurLex-2
Einzelhandelsleistungen mit Geschirr, Glas-, Porzellan- und Tonwaren, Besteck und nichtelektrischen Haushaltsgeräten, -artikeln und Einrichtungsgegenständen, a.n.g.
Téigh go dtí an Deasc roimhe seoEurLex-2 EurLex-2
Ob die Matratze mit Maiskolben oder zerbrochenes Geschirr vollgestopft war, gibt es keine sagen, aber ich wälzte sich ein gutes Geschäft, und konnte sich nicht für eine lange Zeit schlafen.
AGUS AIRD Á TABHAIRT ACU ar a riachtanaí atá sé do na Ballstáit rialuithe éifeachtúla ag a dteorainneacha seachtracha a áirithiú, i gcomhar le tríú tíortha nuair is iomchuíQED QED
" Auswärts gingen sie, und ich habe mich nur gefragt, ob ich nicht gut tun, ihnen zu folgen wenn die Bahn eine nette kleine Landauer, der Kutscher kam mit seinem Mantel nur halb zugeknöpft und seine Krawatte unter seinem Ohr, während alle Tags der sein Geschirr ragten aus den Schnallen.
Luch optúil gan sreang (#chQED QED
B. Geschirr, Fahrräder) können Handelsschutzmaßnahmen jedoch überlebenswichtig für den Wirtschaftszweig sein. Dies kann sowohl bei größeren Unternehmen als auch bei KMU der Fall sein.
costais chothromráta arna ríomh trí scálaí caighdeánacha costais aonaid, arna sainiú ag an mBallstát, a chur i bhfeidhmEurLex-2 EurLex-2
Die gegenseitige Anerkennung gilt für Produkte, die nicht den Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union unterliegen oder nur teilweise in deren Anwendungsbereich fallen. Betroffen sind unter anderem eine Vielzahl von Verbrauchsgütern (Textilien, Schuhe, Babyartikel, Schmuck, Geschirr oder Möbel).
Ar é a bheith de rún daingean aici cuidiú leis an Liotuáin na coinníollacha a chomhall a thúisce is féidir le haghaidh rannpháirteachais iomláin i limistéar Schengen gan teorainneacha inmheánachaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3 Für Schiffe mit einfachem Geschirr in der ICES-Division 7a wird eine Maschenöffnung von mindestens 70 mm vorgeschrieben.
nach dtíolacfar aon chruthúnas ar thionscnamh mar a thagraítear dó i mír # le haghaidh na n‐earraí i dtrácht; agusnot-set not-set
Produkte zur Desinfektion von Einrichtungen, Behältern, Besteck und Geschirr, Oberflächen und Leitungen, die im Zusammenhang mit der Herstellung, Beförderung, Lagerung oder dem Verzehr von Lebens- oder Futtermitteln (einschließlich Trinkwasser) für Menschen und Tiere Verwendung finden.
Sonraí le cur isteach ar iarratasEurLex-2 EurLex-2
Produkte zur Desinfektion von Einrichtungen, Behältern, Besteck und Geschirr, Oberflächen und Leitungen, die im Zusammenhang mit der Herstellung, Beförderung, Lagerung oder dem Verzehr von Lebens- oder Futtermitteln (einschließlich Trinkwasser) für Menschen und Tiere Verwendung finden.
Féadfaidh an Chomhairle údarú den sórt sin a chúlghairm agus coinníollacha agus mionsonraí den sórt sin a athrúEurLex-2 EurLex-2
Geschirr, andere Haushalts- oder Hauswirtschaftsartikel, Hygiene- oder Toilettengegenstände, aus Kunststoffen
Barúlacha sonrachaEurLex-2 EurLex-2
Geschirr (Zugtier)
maoluithe a dheonú do na Ballstáit nuair a bheidh oiriúnuithe móra le déanamh ar a gcórais náisiúnta, lena n-áirítear maoluithe a dheonú ó aon cheanglais nua de thoradh treoirstaidéar, de bhun Airteagallangbot langbot
(10) Für Schiffe mit einfachem Geschirr in der ICES-Division 7a wird eine Maschenöffnung von mindestens 70 mm vorgeschrieben.
Folaíonn sí rioscaí fiach-sheirbhíse de cheal éilimh agus an caillteanas ioncaim neamhthuartha a bheadh ann dá bharr sin i rith thréimhse oibriúcháin tosaigh an tionscadailEurlex2019 Eurlex2019
Anderes keramisches Geschirr, andere keramische Haushalts-, Hygiene- und Toilettengegenstände
Ní bheidh rochtain ach ag oifigigh Eurostat ar na sonraí staidrimh rúnda a tharchuirfear chuig Eurostat agus is chun críocha an staidrimh amháin a fhéadfaidh siad iad a úsáidEurLex-2 EurLex-2
die Standarddosierung in Gramm oder Millilitern oder Anzahl der Tabs für den Hauptwaschgang bei normal verschmutztem Geschirr in einer voll beladenen Geschirrspülmaschine für 12 Gedecke, erforderlichenfalls unter Angabe der Dosierung bei den Wasserhärtegraden weich, mittel und hart.
Seolfaidh an institiúid sa Bhallstát a ndeachaigh an duine dífhostaithe ann doiciméad chuig an institiúid inniúil gan mhoill lena luafar an dáta ar chláraigh an duine dífhostaithe leis na seirbhísí fostaíochta agus a sheoladh nuaEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.