Irisches Parlament oor Iers
Irisches Parlament
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
Oireachtas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im EP (wie auch im irischen Parlament) wird in Plenarsitzungen (einschließlich Nachtsitzungen) und in anderen Beratungen bei vorheriger Ankündigung derzeit nur aus dem Irischen, nicht aber ins Irische gedolmetscht.
Úsáidí deiridh sábháilteEurlex2019 Eurlex2019
In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass das Europäische Parlament insbesondere erfolgreiche Bewerber mit Kenntnissen der folgenden Sprachen sucht: Bulgarisch, Estnisch, Finnisch, Griechisch, Irisch, Kroatisch, Litauisch, Maltesisch, Schwedisch, Slowenisch, Tschechisch oder Ungarisch.
Glacfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach, bearta d'fhonneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das Karfreitagsabkommen trat 1998 in Kraft und schuf die Voraussetzungen für die Beendigung des fast drei Jahrzehnte währenden Konflikts in Nordirland; es ebnete den Weg für einen längeren Zeitraum relativen Friedens, in dem ein nordirisches Parlament gewählt, eine auf dem Prinzip der Machtteilung beruhende Exekutive eingerichtet, die politischen Beziehungen zwischen Nordirland und Irland erheblich verbessert, Menschenrechte und Gleichberechtigung gefördert, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit enorm verstärkt und bedeutende Beispiele für eine verstärkte wirtschaftliche Integration und wechselseitige Abhängigkeit auf der irischen Insel geschaffen wurden[29].
I gcás ina gcealófar imeacht seirbhíse rialta, nó ina gcuirfear moill air, déanfaidh na hiompróirí, nó an comhlacht bainistithe críochfoirt, i gcás inarb iomchuí, na paisinéirí a bheidh ag imeacht ó na críochfoirt a chur ar an eolas faoin staidaluaithe is féidir, agus ar aon chuma, tráth nach déanaí ná # nóiméad tar éis an ama imeachta a bheidh sceidealta, agus faoin am imeachta measta, a luaithe a bheidh an fhaisnéis sin ar fáilnot-set not-set
6 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.