Puls oor Iers
Puls
de
Puls (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
Cuisle
de
mechanische Auswirkungen von Herzaktionen auf die direkte Umgebung und deren Fortleitung in entferntere Regionen des Körpers
cuisle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
puls
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ausgangsenergie pro Puls größer 2 J oder
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát i gcomhréir leis an gConradh ag bunú an Chomhphobail EorpaighEurLex-2 EurLex-2
„Spitzenleistung“ pro Puls größer 5 GW,
Cumhdóidh an suirbhé na hábhair seo a leanasEurLex-2 EurLex-2
Ausgangsenergie pro Puls größer als 50 mJ oder
GinearáltaEurLex-2 EurLex-2
"Pulsdauer" kleiner/gleich 1 μs und Ausgangsenergie pro Puls größer 50 J oder
Deimhnigh Scor ó thráidire an chóraisEurLex-2 EurLex-2
Ausgangsenergie pro Puls größer 0,5 J und "Spitzenleistung" größer 50 W;
Déanfar iarraidh den sórt sin chuig uimhir shaor in aisce a cheapfaidh an soláthraí baile chun na críche sinEurLex-2 EurLex-2
Ausgangsenergie pro Puls kleiner 1,5 J oder "Spitzenleistung" kleiner 20 W und
SainroghannaEurLex-2 EurLex-2
Ausgangsenergie pro Puls größer 50 mJ und "Spitzenleistung" größer 1 W oder
maidir le bagáiste cábáin, an tréimhse freisin ina bhfuil an paisinéir i gcríochfort muirí nó i stáisiún muirí nó ar ché nó in aon fhearas eile calafoirt má ghabh an t-iompróir, a sheirbhíseach nó a ghníomhaire an bagáiste sin chuige féin agus nár seachadadh an bagáiste an athuair chuig an bpaisinéirEurLex-2 EurLex-2
Ausgangsenergie pro Puls größer 100 mJ und "Spitzenleistung" größer 1 W oder
caithfidh an eagraíocht socruithe a bhunú le heagraíochtaí ábhartha eile, de réir mar is gá, chun a áirithiú go gcomhlíonfar na ceanglais fhíor-riachtanacha seo go leanúnachEurLex-2 EurLex-2
Ausgangsenergie pro Puls größer 0,5 J und „Spitzenleistung“ größer 50 W;
Forálfar leis freisin go ndéanfaidh an t-údarás iomchuí faireachán go díreach agus go rialta ar na haerfoirt, ar na hoibreoirí agus ar na heintitis uile atá freagrach as caighdeáin na slándála eitlíochta a chur chun feidhme agus atá suite ar chríoch an Bhallstáit lena mbaineann, nó go ndéanfar an faireachán sin faoi mhaoirseacht an údaráis iomchuíEurLex-2 EurLex-2
Pulsenergie pro Puls größer 5 J oder
Ní hionann ainm iarratasóra a bheith ar an liosta agus ráthaíocht go n-earcófar é nó íEurLex-2 EurLex-2
"Pulsdauer" größer 1 μs und Ausgangsenergie pro Puls größer 100 J;
cistí nó scéimeanna dreasachta eile lena soláthraítear iasachtaí, ráthaíochtaí d’infheistíochtaí in-aisíoctha nó ionstraimí comhionanna, i gcomhair éifeachtúlachta fuinnimh agus úsáide fuinnimh in-athnuaite i bhfoirgnimh, lena n-áirítear i dtithíocht atá ann cheanaEurLex-2 EurLex-2
Ausgangsenergie pro Puls größer als 1,5 J oder
Tuarascáil Bhliantúil a réiteach ar ghníomhaíochtaí na Gníomhaireachta agus í a chur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpaEurLex-2 EurLex-2
Ausgangsenergie pro Puls größer 1,5 J und „Spitzenleistung“ größer 150 W oder
go leagtar amach staid den sórt sin i gCuid # d’Iarscríbhinn VIIIEurLex-2 EurLex-2
Ausgangsenergie pro Puls größer 100 mJ und „Spitzenleistung“ größer 1 W oder
na saintréithe breise seo a leanasEurLex-2 EurLex-2
Ausgangsenergie pro Puls kleiner 1,5 J oder „Spitzenleistung“ kleiner 20 W und
Tabharfar cás os comhair na Cúirte Breithiúnais trí iarratas i scríbhinn arna dhíriú chuig an gCláraitheoirEurLex-2 EurLex-2
Ausgangsenergie pro Puls größer als 10 J oder
Faoin # Nollaig #, déanfaidh an Coimisiún, i bhfianaise forbairtí sa chreat rialúcháin agus maoirseachta do ghníomhaireachtaí rátála creidmheasa i dtríú tíortha, tuarascáil a thíolacadh do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle maidir le héifeachtaí na bhforbairtí sin agus na bhforálacha idirthréimhseacha dá dtagraítear in Airteagal # ar chobhsaíocht na margaí airgeadais sa ChomhphobalEurLex-2 EurLex-2
Ausgangsenergie pro Puls größer 1,5 J und "Spitzenleistung" größer 30 W oder
Is licéar gan dath a bhfuil blas an tsíl ainíse air é an sambucaEurLex-2 EurLex-2
Ausgangsenergie pro Puls größer 2 J oder
Tá gach duine a chónaíonn agus a ghluaiseann go dleathach laistigh den Aontas Eorpach i dteideal liúntais slándála sóisialta agus buntáistí sóisialta a fháil i gcomhréir le dlí an Aontais agus le dlítheagus cleachtais náisiúntaEurLex-2 EurLex-2
Ausgangsenergie pro Puls größer 0,1 J;
in imeachtaí arb é is cuspóir dóibh bailíocht chomhdhéanamh, neamhniú nó díscaoileadh cuideachtaí nó daoine dlítheanacha eile nó comhlachas de dhaoine nádúrtha nó dlítheanacha, nó bailíocht cinntí a thug orgáin dá gcuid, cúirteanna an Stáit atá faoi cheangal ag an gCoinbhinsiún seo ina bhfuil an suíomh ag an gcuideachta, ag an duine dlítheanach nó ag an gcomhlachasEurLex-2 EurLex-2
Ausgangsenergie pro Puls größer 2 J und "Spitzenleistung" größer 5 kW oder
Díchumasaigh nuashonrú incriminteach, athléigh gach uile rudEurLex-2 EurLex-2
Puls
Forchoimeádaslangbot langbot
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.