Universität Bologna
Ollscoil Bhologna
bologna oor Iers
bologna
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
bologna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bologna
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
Bologna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welche Initiativen hat die Kommission ergriffen oder plant sie, um dem Bologna-Prozess neuen Schwung zu verleihen, die Umsetzung der Reformen des Bologna-Prozesses zu fördern sowie einen besser integrierten und konsolidierten europäischen Hochschulraum zu stärken und weiterzuentwickeln?
De mhaolú ar Airteagal # de Rialachán (CEE) Uimh. #/#, déanfaidh údaráis inniúla na Rómáine agóid i gcoinne loingsithe dramhaíola lena hathghabháil atá liostaithe in Iarscríbhinní II, # agus # a ghabhann leis an Rialachán agus i gcoinne loingsithe dramhaíola lena hathghabháil nach bhfuil liostaithe sna hIarscríbhinní sin arb é a gceann scríbe áis a thairbhíonn de mhaolú sealadach ar fhorálacha áirithe de Threoir #/#/CE ón gComhairle an # Meán Fómhair # maidir le cosc agus rialú iomlánaithe ar an truailliú, de Threoir #/#/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Nollaig # maidir le dramhaíl a loscadh, nó de Threoir #/#/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Deireadh Fómhair # maidir le hastaíocht truailleán áirithe san aer ó ollghléasraí dócháin a theorannú, i rith na tréimhse ina gcuirtear an maolú sealadach i bhfeidhm maidir leis an áis chinn scríbenot-set not-set
die Umsetzung der politischen Agenda der Union in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung im Kontext der offenen Methode der Koordinierung sowie im Hinblick auf den Bologna- und den Kopenhagen-Prozess;
Veicteoir cuardaighEurLex-2 EurLex-2
(29) Aktualisierungen und Änderungen des Europass-Rahmens sollten in Zusammenarbeit mit den relevanten Interessenträgern erfolgen, zu denen Arbeitsvermittlungen, Berufsberater, Anbieter allgemeiner und beruflicher Bildung und die Sozialpartner wie Gewerkschaften und Arbeitgeberverbände gehören, wobei laufende politische Kooperationen wie der Bologna-Prozess im Europäischen Hochschulraum in vollem Maße geachtet werden.
Beidh Ardrúnaíocht de chúnamh ag an gComhairle, faoi fhreagracht Ardrúnaí arna cheapadh ag an gComhairlenot-set not-set
Eingereichte Texte : Aussprachen : Abstimmungen : Angenommene Texte : Mit Blick auf die im Mai 2018 anstehende Bologna-Ministerkonferenz in Paris wird die Kommission in ihrer Rolle als vollwertiges Mitglied des Bologna-Prozesses, das die Mitgliedstaaten bei ihren Maßnahmen zur Modernisierung ihrer Bildungssysteme unterstützt, gebeten, folgende Fragen zu beantworten: 1.
Is iad réimsí na gníomhaíochta sin ar leibhéal Eorpachnot-set not-set
Aktualisierungen und Änderungen des Europass-Rahmens sollten in Zusammenarbeit mit den relevanten Interessenträgern erfolgen, zu denen Arbeitsvermittlungen, Berufsberater, Anbieter allgemeiner und beruflicher Bildung und die Sozialpartner wie Gewerkschaften und Arbeitgeberverbände gehören, wobei laufende politische Kooperationen wie der Bologna-Prozess im Europäischen Hochschulraum in vollem Maße geachtet werden.
SlánuimhirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Welche sind die potenziellen neuen Prioritäten des Bologna-Prozesses und für die Zukunft des europäischen Hochschulraums über 2020 hinaus?
go mbeidh an ceart ag gach duine a mbeidh na sonraí a bhaineann leo neamhiomlán nó míchruinn, ceartú, scriosadh nó blocáil a fháil ar na sonraí sinnot-set not-set
Universität Bologna
An Chéad Leathanach Eilelangbot langbot
(13) Mit der am 19. Juni 1999 von den Bildungsministern 29 europäischer Länder unterzeichneten Erklärung von Bologna wurde ein zwischenstaatlicher Prozess begründet, der auf die Schaffung eines „Europäischen Hochschulraums“ abzielt und der auf EU-Ebene unterstützt werden muss.
Trí mhí a bheidh sa tréimhse a leagtar síos in Airteagal # de Chinneadh #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Mit der am 19. Juni 1999 von den Bildungsministern 29 europäischer Länder unterzeichneten Erklärung von Bologna wurde ein zwischenstaatlicher Prozess begründet, der auf die Schaffung eines "Europäischen Hochschulraums" abzielt und der auf Unionsebene fortlaufend unterstützt werden muss.
Scoránaigh Mionsamhail na Fuinneoige ReathaEurLex-2 EurLex-2
Wie bewertet die Kommission den derzeitigen Stand des Bologna-Prozesses?
Céad leathanach an fhianaithenot-set not-set
Welche Faktoren haben möglicherweise die wirksame Umsetzung des Bologna-Prozesses bisher behindert?
Gníomhaíochtaí lena mbaineannnot-set not-set
Bologna
Déantar na forálacha a bhaineann leis an mBanc Ceannais Eorpach agus leis an gCúirt Iniúchóirí, mar aon le forálacha mionsonraithe maidir leis na hinstitiúidí eile, a leagan amach sa Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaighlangbot langbot
Gdynia-Katowice-Ostrava/Žilina-Bratislava/Wien/Klagenfurt-Udine-Venedig/Triest / Bologna/Ravenna/
Ní fhéadfaidh an fhrithaighneacht ábhar na n-imeachtaí os comhair Bhinse na Seirbhíse Sibhialta a athrúEurLex-2 EurLex-2
Kann die Kommission Beispiele für eine den Mitgliedstaaten geleistete Unterstützung nennen, die für die Erfüllung der Verpflichtungen des Bologna-Prozesses wesentlich war?
S.C. ORGANE DE ASAMBLARE SA Braşov (príomhghníomhaíochtnot-set not-set
FC Bologna
Do chuid eochrachalangbot langbot
a) Umsetzung der politischen Agenda der EU in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung und Jugend (offene Methode der Koordinierung), des Bologna- und des Kopenhagen-Prozesses sowie des strukturierten Dialogs mit jungen Menschen;
Úsáid ceadanna an fhorúsáideoraEurLex-2 EurLex-2
Welche strategischen Ziele verfolgt die Kommission mit Blick auf die Entwicklung des Bologna-Prozesses?
Comhlíonfar leis an iarratas dá dtagraítear in Airteagal # an fhormáid agus an t-inneachar arna leagan síos ag an gCoimisiún dá bhforáiltear in Airteagal # agus beidh an táille is iníoctha leis an nGníomhaireacht ag gabháil leisnot-set not-set
a) die Umsetzung der politischen Agenda der Union in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung im Kontext der offenen Methode der Koordinierung sowie im Hinblick auf den Bologna- und den Kopenhagen-Prozess;
& Tiontaigh goEurlex2018q4 Eurlex2018q4
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.