am Dienstag
Dé Máirt
dienstag oor Iers
dienstag
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
an mháirt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dienstag
de
Der zweite Tag der Woche in Europa und Ländern, die den ISO 8601-Standard benutzen; der dritte Tag der Woche in den Vereinigten Staaten von Amerika.
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
Máirt
de
Der zweite Tag der Woche in Europa und Ländern, die den ISO 8601-Standard benutzen; der dritte Tag der Woche in den Vereinigten Staaten von Amerika.
Es tritt, ohne dass es einer Einberufung bedarf, am zweiten Dienstag des Monats März zusammen.
Tiocfaidh sí le chéile, gan a bheith de riachtanas í a chomóradh, an dara Máirt de Mhárta.
máirt
Es tritt, ohne dass es einer Einberufung bedarf, am zweiten Dienstag des Monats März zusammen.
Tiocfaidh sí le chéile, gan a bheith de riachtanas í a chomóradh, an dara Máirt de Mhárta.
An Mháirt
Dé Máirt
Pressetermine am Dienstag, den 18. Oktober 2016:
Deiseanna preasa Dé Máirt, an 18 Deireadh Fómhair 2016:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Kooperationsrat zwischen der EU und Aserbaidschan hat am Dienstag, den 9. Dezember 2013 seine 14. Tagung abgehalten.
Ba cheart go ndéanfaí na socruithe chun fáiltiú roimh iarratasóirí le lánurraim do dhínit an duineConsilium EU Consilium EU
Es tritt, ohne dass es einer Einberufung bedarf, am zweiten Dienstag des Monats März zusammen.
Beidh an t-ioncam agus an caiteachas uile ina n-ábhar do réamhaisnéis do gach bliain airgeadais, i gcomhthráth leis an mbliain féilire, agus iontrálfar iad i mbuiséad na hOifigeEurLex-2 EurLex-2
Das Parlament tritt, ohne dass es einer Einberufung bedarf, am zweiten Dienstag des Monats März jedes Jahres zusammen und bestimmt selbstständig die Dauer der Unterbrechungen der Sitzungsperiode.
Tabharfar i scríbhinn na cúiseanna a bhí leis an diúltúEurLex-2 EurLex-2
Es tritt, ohne dass es einer Einberufung bedarf, am zweiten Dienstag des Monats März zusammen
Maidir le faisnéis ghuaise nár cuireadh faoi bhráid na Gníomhaireachta roimhe seo, déanfar achoimre staidéir láidir a áireamh sa chomhadoj4 oj4
Hiermit möchte ich Sie zu einer informellen Tagung der Staats- und Regierungschefs des Euro-Währungsgebiets und des Präsidenten der Kommission am Dienstag, 7. Juli 2015, 18.00 Uhr einladen.
Ba cheart, go háirithe, go dtabharfaí de chumhacht don Choimisiún na coinníollacha agus na critéir is gá a shainiú chun an Cód seo a chur i bhfeidhm go héifeachtúilConsilium EU Consilium EU
Während der Konferenz hat die EU der Türkei gegenüber ihre Anteilnahme nach dem Terroranschlag in Istanbul vom vergangenen Dienstag zum Ausdruck gebracht und ihre Solidarität mit dem Land bekundet sowie ihre Zusage bekräftigt, die Bekämpfung des Terrorismus zu unterstützen.
Fáil ar shonraí chun cionta sceimhlitheoireachta agus cionta tromchúiseacha eile coiriúla a chosc, a bhrath agus a imscrúdúConsilium EU Consilium EU
" Was ich sagte, am Dienstag.
Toisc forálacha speisialta a bheith in Airteagal #, Airteagal # agus Airteagal # den bhun-Rialachán maidir le forluí sochar le sochair eile nó le hioncam nach bhféadfadh baint a bheith ag an bhforáil seo maidir le forluí leo, mheas an Chomhairle gur cheart d'ainneoin forálacha eile sa bhun-Rialachán a chur isteach in Airteagal # (Airteagal # den ChomhsheasamhQED QED
Der Kooperationsrat zwischen der Europäischen Union (EU) und der Republik Armenien hat am Dienstag, den 20. Januar 2015 seine 15. Tagung abgehalten.
Is é a bheidh sa chóras go dtarchuirfidh údaráis inniúla na Stát atá faoi cheangal ag an gCoinbhinsiún breithiúnais dá dtagraítear thuas agus a thug cúirteanna na Stát sin chuig an gCoimisiúnConsilium EU Consilium EU
" Warum, diese Wette am Dienstag.
Is iad gardaí teorann an Bhallstáit aíochta amháin a dhéanfaidh cinntí maidir le cead isteach a dhiúltú i gcomhréir le hAirteagal # de Rialachán (CE) UimhQED QED
Dienstag
Na Giuirléidí Is Ansa Liomlangbot langbot
Das Parlament tritt außerdem, ohne dass es einer Einberufung bedarf, am ersten Dienstag nach Ablauf eines Monats ab dem Ende des in Artikel 10 Absatz 1 des Akts vom 20. September 1976 genannten Zeitraums zusammen.
TimthriallEurLex-2 EurLex-2
Dies haben die Hohe Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik Federica Mogherini und der libanesische Außenminister Gebran Bassil am Dienstag, 15. November in Brüssel gemeinsam angekündigt.
SLÁINTE PHOIBLÍConsilium EU Consilium EU
(4)Die Kapitäne von Fangschiffen mit Ausnahme von Ringwadenfängern übermitteln ihren Flaggenmitgliedstaaten die Meldungen gemäß Absatz 1 bis spätestens Dienstag, 12.00 Uhr (GMT) für die Vorwoche, die am Sonntag endet.
Eolas faoin GhléasEuroParl2021 EuroParl2021
Es tritt, ohne dass es einer Einberufung bedarf, am zweiten Dienstag des Monats März zusammen.
Oiriúnóidh an Coimisiún Iarscríbhinn I agus Iarscríbhinn # don dul chun cinn teicniúilEurLex-2 EurLex-2
(3) Richtlinie 2001/82/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom Dienstag, 6. November 2001 zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Tierarzneimittel (ABl. L 311 vom 28.11.2001, S.
Féadfaidh aon pháirtí ar theip ar a chuid aighneachtaí go hiomlán nó go páirteach a leithéid sin d'achomharc a dhéanamhEurlex2019 Eurlex2019
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.