heureka oor Guarani
heureka
Vertalings in die woordeboek Duits - Guarani
eureka
Wie viele beim „Heureka-Drama“ anwesend waren, ist schwer zu ermitteln.
Ha pe “Drama Eureka” heta ideprovécho ikatu hag̃uáicha oñeforma hetave kláse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Heureka
Vertalings in die woordeboek Duits - Guarani
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er stieg aus der Badewanne und schrie: "Heureka!"
“Ha Jesús he’i chupe, ...tatoeba tatoeba
Viele fanden durch das „Heureka-Drama“ die biblische Wahrheit
Opavave ñañanduse upe py’aguapy py’ỹi ñande pype, ñande familia-pe, ha umi oĩa ñande jerére ndive.jw2019 jw2019
So fanden viele die biblische Wahrheit, die wertvoller als Gold ist, und konnten ausrufen: „Heureka!“
Elizabeth omenda rire, ha’e ha iména ha imembykuéra oiko Utah-pe, Nevada frontera ypýpe, oguerekohápe peteĩ correo oficina.jw2019 jw2019
Wie viele beim „Heureka-Drama“ anwesend waren, ist schwer zu ermitteln.
Anguirũkuéra, umi che anguirũ imitãvape añe’ẽ: peñembopy’aguasu.jw2019 jw2019
Das „Photo-Drama“ und das „Heureka-Drama“ sollten den Glauben an die Bibel fördern — „die erhabenste Wissenschaft und die beste Unterweisung“.
10 Upévare, opavave ojehejáva oñemovã lamanita-kuérare oñehenói upéva upe térã rupi, ha oñemoĩ hiʼári peteĩ para.jw2019 jw2019
Er stieg aus der Badewanne und schrie: "Heureka!"
14 Ha ojehu che ru, Lehi, ojuhu avei umi pláncha bronce-guigua ári ituvakuéra genealogía; upévare haʼe oikuaa José ñemoñareha; heẽ, pe José haʼevaʼekue Jacob raʼy oñevendevaʼekue Egipto-pe, ha oñeñongatuvaʼekue Ñandejára po rupive, oñongatu hag̃ua itúva, Jacob-pe, ha mayma hogaguakuérape ani hag̃ua omano ñembyahýigui.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Auch wenn das „Heureka-Drama“ in der Geschichte keine deutlichen Spuren hinterlassen hat, haben wohl Millionen diese außergewöhnlichen Vorführungen miterlebt — von Australien bis Argentinien, von Südafrika bis zu den Britischen Inseln, von Indien bis in die Karibik.
Uperire, ha’e omba’apo miembro mesa directiva tupaogua Escuela Dominical-pe.jw2019 jw2019
Das Hörspiel „Heureka X“ konnte Tag und Nacht abgespielt werden.
10 Ha katu haʼe peẽme koʼãva, pejapóva chendive, kóva rire, haʼéta ñemohaʼanga ha taʼanga umi mbaʼe oútavagui.jw2019 jw2019
Der Projektor für „Heureka Y“ benötigte keinen Strom, sondern wurde mit einer Karbidlampe betrieben.
Yvyrakuéra ko Ivy’arigua ijyvatevéva oĩ Redwood Parque Nacional-pe, Estados Unidos oestepe.jw2019 jw2019
Woanders gingen einige 8 Kilometer hin und zurück, nur um beim „Heureka-Drama“ dabei zu sein.
* ¿Mba’éichapa ikatu aipuru che talento ha katupyrykuéra ahovasa haĝua ambuévape?jw2019 jw2019
Beim „Heureka-Drama“ schwankte die Anwesendenzahl zwischen einer Handvoll bis zu einigen Hundert.
Ko’ãga ha’e ára ñañekompromete pyahujey ha’e hağua Idiscípulo con toda diligencia.jw2019 jw2019
Gleichzeitig wurde ab 1914 eine gekürzte Fassung präsentiert, das sogenannte Heureka-Drama.
Peteĩ momandu’a Espiritu ogueru py’ỹiva che apytu’ũme ha’e peteĩ reunión sacramental pyharekue ojejapóva’ekue ojapo heta ary peteĩ cobertizo metalguigua, Innsbruck, Austria-pe.jw2019 jw2019
Das „Heureka-Drama“ erwies sich als sehr nützlich für das „Klassen-Ausdehnungswerk“, bei dem Bibelforscherklassen Redner aussandten, die neue Klassen gründen sollten.
Ahendu jave pe conocido relato del joven rico ohóva oporandu Salvador-pe mba’épa ikatu ojapo ohupity hağua pe vida eterna, arrecibíkuri peteĩ revelación inesperada ha profunda ko’ãga ha’éva peteĩ recuerdo sagrado.jw2019 jw2019
Das „Heureka-Drama“ war selbst dort beliebt, wo es ein Kino gab.
Pévagui aipe’a peteĩ ñemoñe’ẽ opa ñandekuérape ğuarã.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.