Jupiter oor Hebreeus

Jupiter

/ˈjuːpitɐ/ eienaam manlike

Zeus (griechisch)

Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus

צדק

eienaam

Jupiter (Planet)

צדק (כוכב לכת)

Jupiter ist der massereichste Planet des Sonnensystems.
צדק הוא כוכב הלכת הגדול ביותר במערכת השמש.

יופיטר

Jupiter (Mythologie)

יופיטר (מיתולוגיה)

Du musst einen Schwanz haben, mit dem du Jupiter selbst übertrumpfst.
יש לך זין שמתחרה בזה של יופיטר עצמו.

voorbeelde

Das ist dasselbe, wie wenn Sie Ihren Wagen 1998 volltanken und dann bis 2011 warten: Jetzt können Sie zweimal zum Jupiter hin- und zurückfahren.
זה מקביל לכך שמילאתם מיכל דלק ב1998, חיכיתם עד 2011, ועכשיו אתם יכולים לטוס לצדק וחזרה פעמיים.

Da es die Aufgabe von Bowman und Poole war, die Discovery zum Jupiter zu bringen, entschied man, sie nicht zu informieren.
אז מכיוון שתפקידו של צוות הפיקוד באומן ופול, היה להביא את דיסקברי ליעדה, הוחלט שלא ליידע אותם.

Ein Stern bewegt sich auf einen anderen zu, den die Römer " Jupiter " heißen.
יש כוכב שנע... אל מה שהרומאים מכנים יופיטר.

Erde, Mars und Jupiter sind Planeten.
ארץ, מאדים וצדק הם כוכבי לכת.

Nach der griechischen und römischen Mythologie hatte Zeus (Jupiter) mit Leda Zwillingssöhne: Kastor und Pollux.
על־פי המיתולוגיה היוונית והרומית, לזאוס (המוכר גם כיופיטר) וללֶדָה נולדו תאומים, קַסְטוֹר ופּולוקס.

Sie stehen für Jupiter und Saturn.
זה אומר צדק ושבתאי.

Der Gleiter wird relativ nah an Jupiter vorbeifliegen
הדאון יעבור קרוב יחסית לצדק

Beim Jupiter, im Ernst?
? אתה באמת חושב ככה

Jetzt würden die Brustgladiatoren... auf dem Jupiter schon mit dem flüssigen Käse kämpfen.
עכשיו בצדק, גלדיאטוריות החזה יילחמו עם גבינה נוזלית.

Ich sollte sie für Jupiter aufsparen.
אשמור אותן לכבוד יופיטר.

Ohne Reaktionskontrolle kann ich sie nicht um den Jupiter lenken
אני לא יודעת איך לדחוף אותם. מסביב לצדק בלי מערכות ההיגוי

Was Jupiter darf, darf das Rindvieh noch lange nicht.
מה שמותר ליופיטר אסור לשור.

Also kam ich heim nach Jupiter.
אז חזרתי לג'ופיטר.

Dies war ein Projekt zum Bau eines 4000 Tonnen schweren, von Nuklearbomben angetriebenen Raumschiffs um zu Saturn und Jupiter fliegen zu können.
זה היה פרויקט לבנות חללית מונעת פצצת אטום במשקל 4000 טון למסע לשבתאי וצדק.

Jeden Abend hatte er mich auf der Terrasse auf seine Schultern gehoben und mir den Jupiter, den Saturn und den Großen Bären gezeigt.
לילה אחרי לילה הוא לקח אותי למרפסת, על כתפיו, והראה לי את צדק ואת שבתאי ואת הדובה הגדולה.

Und deshalb ein dreifaches Hoch auf Nantucket, und komm Herd Boot und Herd Körper, wenn sie werden für Daube meine Seele, Jupiter selbst kann es nicht. & gt;
ולכן שלוש תרועות עבור Nantucket; ולבוא סירה תנור גוף התנור כאשר הם יהיו, עבור להדוף את נשמתי, יופיטר בעצמו לא יכול. & gt;

Jahrhunderts v. u. Z. waren die Hauptgottheiten der Römer mit den entsprechenden griechischen Gottheiten verschmolzen — Jupiter mit Zeus, Juno mit Hera und so weiter.
עד שלהי המאה השנייה לפני הספירה כבר התפתחה בקרב הרומאים האמונה שהאלים הראשיים שלהם מקבילים לאלי הפנתיאון היווני — יופיטר הקביל לזאוס, יונו להֶרָה וכן הלאה.

Hippocrates gab die Schuld schlechter Luft die durch Erdbeben freigelassen worden ist... Hervorgerufen durch eine ungünstige Konstellation von Mars, Jupiter und Saturn.
היפוקרטס האשים שזה נבע מאוויר רע שיצא מהאדמה במהלך רעידת אדמה, שנגרם מקבוצת כוכבים חולה של מאדים, צדק ושבתאי.

Jupiter an Houston, wir sind nun in der zweiten Phase
יופיטר ליוסטון. התחלנו בשלב שני

Ich dachte eher an den Jupiter oder so.
חשבתי יותר בכיוון של מסלול כוכב צדק.

Ein solcher Prozess wurde Anfang der 1980er Jahre eingeleitet, als C/1980 E1, zunächst gravitativ an die Sonne gebunden, in der Nähe von Jupiter vorbeikam und ausreichend beschleunigt wurde, um die Fluchtgeschwindigkeit aus dem Sonnensystem zu erreichen.
תהליך זה החל בראשית שנות ה-80, כאשר C / 1980 E1, שהתחבר תחילה לכוח השמש, עבר ליד צדק והאץ במידה מספקת כדי להגיע למהירות הבריחה ממערכת השמש.

Du bist mein Vater, Jupiter.
אתה האבא שלי, ג'ופיטר.

Und nochmal, wir mussten bis zum Jupiter-System fliegen, um wenigstens ein Gespür dafür zu bekommen, dass dieser Mond, wie die meisten Monde alles andere als eine tote Felsenkugel war.
ושוב, טסנו למערכת הג'וביאנית כדי לקבל איזשהו מושג לגבי הירח הזה, כמו רוב הירחים הוא לא יותר מכדור סלע חסר חיים

Jeffrey Leslie, Präsident des Athletikverbands Jupiter-Tequesta (Florida), berichtet: „Ich habe gesehen, wie Eltern ihre Kinder anbrüllten und sie zu extremen Leistungen antrieben; ich habe Kinder unter den Anfeuerungsrufen ihrer Eltern im Spiel Hiebe und Tritte austeilen sehen; ich habe Kinder am Wurfmal weinen sehen, weil ihre Eltern sie . . . aus der Fassung brachten.“
נשיא התאחדות האתלטיקה של יופיטר־טֵקְווסְטָה (פלורידה), ג’פרי לסלי, אומר: ”ראיתי הורים צורחים על ילדיהם ומפעילים עליהם לחץ חזק להצליח; ראיתי גם ילדים שמוסתים על־ידי הוריהם ומכים זה את זה במשחקים וילדים שבוכים על המגרש כי הוריהם הביכו...

Zum Auge des Jupiter.
לעין של יופיטר.