Barack Obama
ברק אובאמה
Obama oor Hebreeus
Obama
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
אובמה
Wir sind alle furchtbar enttäuscht von Barack Obama.
כולנו התפכחנו לגבי אובמה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir sagten, "Die Stämme zu denen wir gehören sagen, dass es Obama wird."
כשאנשים שואלים אותי, מה היא הדרך של דאג ריץ '?ted2019 ted2019
Und ich war so froh, zu sehen, dass Präsident Obama die Kernbrennstoffbank-Strategie unterstützte, als er letzte Woche in Prag sprach.
כי זה יהיה ממש זין. אם תאשים אותה בזהted2019 ted2019
Ich versuche, Barack Obama zu knallen, aber manche Dinge bekommen wir nie.
לא, זה היה לפני זמן רבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Präsident Obama und sein Stabschef Rahm Emmanuel haben nachweislich im T.V. zugegeben, dass sie alle Menschen bis 64 Jahre in einen Staatsdienst zwingen wollen.
הוא צעיר מניקסון רק בארבע שניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von Wikileaks veröffentlichte Dokumente haben enthüllt, dass auch die Obama-Regierung Druck auf Spanien ausgeübt hat, die Ermittlungen fallen zu lassen.
אז מה אנחנו יודעים. עליהם בכלל?- כלוםhrw.org hrw.org
Es gibt kaum wissenschaftliche Zweifel daran, dass wir, wenn wir nichts tun, mehr Dürren, mehr Hunger, mehr Massenvertreibungen sehen werden — alles Entwicklungen, die jahrzehntelang weitere Konflikte verursachen werden“ (US-Präsident Barack Obama).
אני צריך לשתותjw2019 jw2019
Dies ist ein Bild von Präsident Barack Obama und Beratern, als sie die Tötung von Osama bin Laden verfolgten.
בדרך כלל מתרחש בצורה מופרזת. מחרדות אצל אנשיםted2019 ted2019
Dieses Rätsel zu entschlüsseln könnte für die meisten Industrieländer wichtige Erkenntnisse bringen, unter anderem den USA, und vielleicht erholen sich dann auch die Umfrageergebnisse von Obama.
מישהו שעובד עבור בחור... שעובד עבור בחור. שמקבל כסף מקייזר סוזה.... אתה יודע, משהו כזהted2019 ted2019
Dad hätte auch ein drittes Mal für Obama gestimmt.
להתראות, יקירי.להתראותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barack Obama hat gewonnen — (Applaus) — weil er die Menschen mobilisierte wie nie zuvor, durch den Einsatz sozialer Netzwerke.
אני מבטיח לך כאזרח לשעבר, של הרפובליקה הסובייטית הסוציאליסטית. שאין לי מחשבות מוסריות לגבי מיןted2019 ted2019
Steht "Michelle Obama" unter dem Bild?
אבל עכשיו, לא יודעת. אבל עכשיו אני מתמודדתted2019 ted2019
Wir mögen sehr, was Barack Obama sagt, aber danach machen wir nichts dafür.
אם זה האופטימיות שבתוכי? שרוצה שהכל יסתייםted2019 ted2019
Leute in der Gruppe realisierten, dass Obama sie nie abgewürgt hatte.
? אז איך נקרא לךQED QED
Von diesen Personen wählten 75 Prozent Obama.
אני לא מדבר אנגליתted2019 ted2019
Am 22. Oktober 2010 verkündete Präsident Obama, dass McDonough Thomas E. Donilon als Deputy National Security Advisor (Stellvertretender Berater für nationale Sicherheit) ersetzen würde, welcher den Posten aufgab, um General James L. Jones als Berater für nationale Sicherheit zu ersetzen.
אתה לא מסתלק עם החתיכה הזוWikiMatrix WikiMatrix
Nicht so sehr um euren Obama nicht zu schlagen.
הוא הסכים להפחית את האישום... אם תתחייב לא לערערOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und das waren dieselben Eigenschaften, nach denen ich auch bei meinem eigenen Ehemann gesucht habe, Barack Obama.
את תיצטרכי לסמוך עלייted2019 ted2019
Barack Obama versprach, er würde dafür stimmen, den Patriot Act zu widerrufen, stimmte allerdings für dessen Weiterführung.
אני לא שומעת אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2010 erhielt er die National Medal of Technology and Innovation aus der Hand von US-Präsident Barack Obama.
ובכן, כאן זה נהיה מענייןWikiMatrix WikiMatrix
Obama forderte ein Ende des israelischen Siedlungsbaus im Westjordanland und rief zum Frieden zwischen Palästinensern und Israelis auf.
מכיוון שאתה עומד להישאר. מאחור. זאת הסיבהWikiMatrix WikiMatrix
Weil mir Barack Obama meinen Führerschein weggenommen hat.
יאללה, בואו נלך!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am 26. April 2010 sagte President Barack Obama, dass von all den Initiativen seit seiner berühmten Kairo-Rede, in welcher er auf die muslimische Welt zuging, die innovativste die Verbindung der "99" zu der Gerechtigkeitsliga war.
הוא ראה את משפחתך פעם. אחת והוא התרחק מהם מאזted2019 ted2019
Es ist wie bei Obama!
בהצלחה בסלצבורגOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allerdings lehnt es die Obama-Administration ab Boko Haram - eine Organisation, die sich in rein islamischen Begriffen definiert - mit dem Islam in Verbindung zu bringen, genauso wie sie es ablehnt ISIS mit den Islam in Verbindung zu bringen.
היה חשוך וקרGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Hätten diese Leute für Obama gestimmt, auch nur die Hälfte von ihnen, dann hätte Obama Louisiana relativ sicher gewonnen.
כי זה היה דבר רע. ורציתי לכפר עליו! ארלted2019 ted2019
183 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.