Das verlorene Wochenende
סוף השבוע האבוד
Wochenende oor Hebreeus
Wochenende
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
סוף שבוע
Tom und ich haben ein gemeinsames freies Wochenende.
טום ואני הצלחנו סוף סוף לארגן סוף שבוע חופשי ביחד.
סוף שבוע Friday Saturday
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nächstes Wochenende kannst du's dir ja mal selbst ansehen.
ואתה רק תקשיב. ותגיד לי מה אתה חושבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist Wochenende.
You saw him hitting on someone?? מה? ראיתם אותו מכה מישהו. " לא, לא אמרתי- " הוא כלב!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, wenn du mit Problemen meinst, daß er meine Anrufe das ganze Wochenende nicht beantwortet, dann ja.
אנחנו חושבים שידו הימינית נחשפהלבין # עד # קרניים שלקרינה נויטרונית. הנגרמה מתוצאה ישירה של מגעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wochenenden!
וכשאני מבטיחה משהו. אני לעולם לא מפרה את ההבטחהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe die Kinder dieses Wochenende.
אימי מגיעה, אנא הסתתרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte, du würdest das ganze Wochenende für ihn Verantwortung tragen.
לא יכולתי להניא אותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenigstens für dieses Wochenende.
ובכן, ספרי לי על עצמך. גברת מורלסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, es ist mein Wochenende.
לא שאלתי לדעתך. אני צריך אותו עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele lange Nächte und Wochenenden.
אפשר למשתמש המרוחק לשלוט במקלדת ובעכברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr seid schon längst überfällig für so ein Wochenende.
אתה בטח זה שקידם. את ג' ייק להיות הבוס שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sollten das Wochenende freinehmen.
בנוסף, לא משנה כמה זמן מבשלים. אותו, הוא לעולם לא מתחמםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( " An dem Wochenende kommt sowieso niemand. " )
אבל אחרי שההתרגשות התפוגגה, הבנתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben das ganze Wochenende.
זמן רב מדי עקבת אחר צעדיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klasse, eure Aufgabe über das Wochenende ist es, euren eigenen Stammbaum zu entwerfen. Hebt dabei jeden bemerkenswerten oder bedeutenden Vorfahren vor.
אני צריך את מילתך שלא תספרי על זה לאף אחד זה כולל את הקומנדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Polizei sagte, dass mich ein Krankenwagen von hier am Labor Day Wochenende abgeholt hat.
דין, תקשיב לי, אם הייתי מזמינה מישהו הערב. זה היית אתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses Wochenende, die Zeit, die wir zusammen verbracht haben, war echt.
הדרך שבה אנחנו הולכים לעשות את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe sie an den Wochenenden.
תן לי את האקדח, קולונלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war beim Bowling an dem Wochenende, als ich Ray umgebracht habe.
אני לא יודעת לבשל, אני עובדת יותר מדי. ואני לא בדיוק האימא של השנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du mir das Wochenende ruinierst, kannst du was erleben.
כן, אבל זה נותן לי הכרה אמיתית על האישיות שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden ein Schwestern-Wochenende machen.
! תחזרי לדלפק. מישל גונבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du gabst mir das Wochenende.
השד הגדול מכולם! בארט סימפסוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort war ich das ganze Wochenende.
רציתי להיות במקום ממוזג, ולשתות בירהאבל כשהגענו לקופאנגן. רציתי לצאת משם בתוך רגע אחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt Schlimmeres, als seine Freundin übers Wochenende am College zu besuchen, Jer.
הללו את התמימים על קורבנםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waren das nicht schon genug Überraschungen für'n Wochenende?
מה יש לצפות מנבערים מדעת "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit Jahren fährst du jedes Wochenende hier raus und trainierst diesen Scheiß.
? מה לעזאזל עשית. הייתי מצילה בים, אידיוטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.