saat oor Hebreeus
saat
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
זריעה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Saat
de
Körner (beschreibt die Form) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
זרע
Ich pflanzte eine Saat und wachte betend über sie.
זרעתי זרע וצפיתי והתפללתי לו.
זריעה
de
der Vorgang des „Aussäens“
he
הטמנת זרעים בקרקע על מנת שיגדלו מהם צמחים
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Saat des Zeus in deiner Frau hat überlebt.
הצבא הרוסי הוציא להורג את כל האזרחים בסבוגדהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Die Mönche zogen aus magischer Saat hoch hinauf eine Pflanze zu Gott als Pfad.
קורה משהו. אני לא קוראת " זאב זאב " שובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hierin liegt die Saat des ersten menschlichen Ungehorsams.
זה הדבר הכי מטורף ששמעתי? מה אתה עושהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Versprechen, das Gott den Menschen vor über 4 000 Jahren gab, kann uns da enorm beruhigen: „Alle Tage, da die Erde besteht, werden Saat und Ernte und Kälte und Hitze und Sommer und Winter und Tag und Nacht niemals aufhören“ (1.
מה קרה?- יש לנו את. הציפור, זה כל מה שחשובjw2019 jw2019
Der Einfluss der Welt erstickt oft die Saat;
לא, זה ממש אידיוטי. תגידיjw2019 jw2019
Gott erklärte: „Alle Tage, da die Erde besteht, werden Saat und Ernte und Kälte und Hitze und Sommer und Winter und Tag und Nacht niemals aufhören“ (1.
וזה לא רק בריידי שרוצה שאני. אקבל את המכרזים האלהjw2019 jw2019
Wissen Sie, dass wir Samenbanken alter und seltener Saaten haben?
כנראה שלא אחזור שוב לעולםted2019 ted2019
Du kannst kein Geschäft auf schlechter Saat aufbauen.
אין לי מושג על מה הוא מדברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und sein Herz wird wieder ganz sein an dem Tag, an dem Grauhaar und seine gesamte Saat tot sind
? בובי, אתה רוצה לצאת החוצה ולשחקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Saat ging in deinem Mutterboden auf.
השאר את המכונות בשבילי. דקס, הראה לי מה לעשותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie mein Leben gegen Sheppard tauschen, werden Sie nicht nur... erpressbar, sondern säen auch die Saat für den Bürgerkrieg.
היא בלתי נראיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 „Er wird gewiss den Regen für deine Saat geben, mit der du den Erdboden besäst, und als den Ertrag des Erdbodens Brot, das fett und ölig werden soll.
מגיע הזמן לבית למועצת השבט וכולם. מתחילים להשתגע. זה נהדרjw2019 jw2019
Seine Saat geht zuerst auf.
הוא היה לא שפוי זמנית בזמן היריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie trägt Malkovichs Saat!
למרות שרבים ראואף אחד מאיתם. לא צלצל למשטרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Jehovas Werke kommen auch auf wunderbare Weise darin zum Ausdruck, wohin er die Erde setzte und wie er sie zubereitete, daß er für Tag und Nacht sorgte, für die Jahreszeiten, für Saat und Ernte sowie für eine Vielzahl von schönen Dingen, die dem Menschen einmal zur Freude dienen sollten.
וגם לא בפלאזה. זה הפיל בחדרjw2019 jw2019
Jemand, der diese Saat aufgehen läßt, wird erleben, wie sowohl in seinem Herzen als auch in seinem Leben der Frieden gedeiht.
עם כל הכבוד למסורת של משפחת סופרנוjw2019 jw2019
Also, den Fachjargon des 21. Jahrhunderts beiseite gelassen, die Wahrheit ist, dass ich seit 13 Jahren lehre und es eine lebensbedrohliche Situation brauchte, um mich aus 10 Jahren Pseudo-Lehren herauszureißen und mich erkennen zu lassen, dass Schülerfragen die Saat echten Lernens sind, nicht irgendein schriftlich ausgearbeiteter Lehrplan, der ihnen häppchenweise wahllosen Inhalt liefert.
הירייה הבאה עלולה לפגוע. כמה סנטימטרים נמוך יותרted2019 ted2019
Ja, um die Saat des Chaos zu säen.
אני כאן כדי להזמין אותך למסיבהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während ich brach lag pflanzte ich die Saat für eine gesündere Zukunft und war wiedervereint mit denen, die ich liebe.
אתה מאמין שאתה יכול? לנצח רק בעזרת הגנהted2019 ted2019
Der Dämon will seine Saat ernten.
עכשיו, אם אתה רוצה להימנע ממצב משפטיאני מציע שתרוץ למטבח ותביא קצת טונה. לויליאם שייקספירOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir folgen den Pfaden des Friedens, säen die Saat und fahren die Garben ein.
? איך זה קשור אליךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich pflanzte eine Saat und wachte betend über sie.
תקשיב למו עכשיו בגלל שהיא דוברת אמתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was denn für eine Saat?
אני מניחה שלא. קראתי אותך כהלכהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als die Saat sprosste und Frucht brachte, da erschien auch das Unkraut.“
אני לא יודע מי זה. הדברים שלו מגיעים בדוארjw2019 jw2019
In der ganzen Welt wird die Saat des Hasses durch Ungerechtigkeit, Vorurteile, Nationalismus und Religion gesät und bewässert.
תבטח בה, מנוול. זה הבן- דוד ההומו שלה-כל מה שאני עושה, זה לשבת כאן ולדאוג לך? וזה מה שאתה עושה. אני אוהבת אותךjw2019 jw2019
99 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.