Übertragung von Befugnissen oor Kroaties
Übertragung von Befugnissen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
prijenos ovlasti
Übertragung von Befugnissen auf einzelstaatliche oder internationale öffentliche Einrichtungen oder privatrechtliche Einrichtungen, die im öffentlichen Auftrag tätig werden — Voraussetzungen und Modalitäten
Prihvatljivost nacionalnih i međunarodnih tijela javnog sektora ili subjekata uređenih privatnim pravom koji pružaju javne usluge za prijenos ovlasti i s tim povezani uvjeti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Übertragung von Befugnissen bezüglich des Führens von Aufzeichnungen
Mislila sam da si vegetarijanacnot-set not-set
Übertragung von Befugnissen bezüglich der Führung von Aufzeichnungen
Trebat ce ti jos informacijaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Übertragung von Befugnissen im Zusammenhang mit den Seuchenbekämpfungsmaßnahmen in betreffenden und epidemiologisch zusammenhängenden Betrieben und an sonstigen Orten
Čovek odgovoran za ovo se preziva ŽilićEurlex2019 Eurlex2019
Übertragung von Befugnissen
Nevin sam!Ne možete me objesiti!not-set not-set
Thematische Prioritäten und Übertragung von Befugnissen
Ciljajte visoko!not-set not-set
Übertragung von Befugnissen bezüglich Auftrieben
Filmski stvaratelji su bili vrlo pazljivi u vezi onoga sto prikazujuEurlex2019 Eurlex2019
Die Vergabe eines Unterauftrags ist nicht mit der Übertragung von Befugnissen oder Verantwortung verbunden.
Ovo je Božja kućaEurLex-2 EurLex-2
Übertragung von Befugnissen an die Kommission
Verujte mi, prijateljunot-set not-set
Übertragung von Befugnissen und Durchführungsrechtsakte hinsichtlich Veterinärbescheinigungen für Wassertiere
lz velike udaljenostieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Übertragung von Befugnissen hinsichtlich bestimmter Arten der Verbringung von Wassertieren zum Bestimmungsort
Super.Imaš jahtu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Übertragung von Befugnissen hinsichtlich der von der zuständigen Behörde zu ergreifenden Seuchenbekämpfungsmaßnahmen
Znam što si učinionot-set not-set
Übertragung von Befugnissen in Bezug auf die Anforderungen an die Rückverfolgbarkeit von Zuchtmaterial
Ne mogu vidjeti tko steeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Übertragung von Befugnissen und Durchführungsrechtsakte zur Meldung von Verbringungen durch Unternehmer und die zuständige Behörde
Zbog te nesreće ne mogu imati djecu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Übertragung von Befugnissen an die Kommission
Želim nam kupiti namještaj i želim da imamo predivan medeni mjesecEurLex-2 EurLex-2
Übertragung von Befugnissen in Bezug auf Ausnahmen von den Anforderungen an die Rückverfolgbarkeit
Slobodna si!Joj! Joj!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Übertragung von Befugnissen bezüglich der Identifizierungsdokumente
Zaboga, ti si žena osudjenika!Oh, Isuse!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Durchführungsbefugnisse und Übertragung von Befugnissen hinsichtlich Leistungsindikatoren [Abänd.
Kad se Doan počne nabacivati tom vozaču kamiona, mora se namirisati očaj.Znam tonot-set not-set
Übertragung von Befugnissen bezüglich der Identifizierung von Heimtieren sowie Präventions- und Risikominderungsmaßnahmen
Kao ˇ rubˇne, dˇjamante ˇ bˇsereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dritter Klagegrund: Unvereinbarkeit der Übertragung von Befugnissen mit den Art. 290 AEUV und 291 AEUV
Bila si u pravuEurLex-2 EurLex-2
Übertragung von Befugnissen
Ne smije biti nikakvih iznenadenaj za GeneralaEurLex-2 EurLex-2
Dem Europäischen Datenschutzbeauftragten und dem Generalsekretär sind derartige Übertragungen von Befugnissen in Kopie zur Kenntnis zu bringen.
Znate, skakali smo već # putaEurlex2019 Eurlex2019
Übertragung von Befugnissen in Bezug auf Identifizierung und Registrierung
Ideš Oracleu?- Nemamo vremenaEurlex2019 Eurlex2019
Übertragung von Befugnissen bezüglich spezifischer Arten der Verbringung gehaltener Landtiere
To nije problemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Übertragung von Befugnissen bezüglich der Pflicht der Unternehmer, sicherzustellen, dass den Tieren eine Veterinärbescheinigung beigefügt ist
Ako ti odeš Nijemci će te uhvatiti.Progovoriti ćeš i ja opet riskiramnot-set not-set
Übertragung von Befugnissen
Kako ćemo ga uhvatiti?- Nemam pojmaEuroParl2021 EuroParl2021
653 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.