ärztlicher Behandlungsfehler oor Kroaties
ärztlicher Behandlungsfehler
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
liječnička pogreška
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ärztliche Behandlungsfehler sind um 30% gestiegen dieses Jahr.
Po ovoj kiši, zaboravi, ostani do jutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fordert die Mitgliedstaaten auf sicherzustellen, dass Patienten, die Opfer von Krankenhausinfektionen oder ärztlichen Behandlungsfehlen geworden sind, problemlos umfassende Informationen über bestehende Beschwerde- und Abhilfemechanismen erhalten können;
Nema sigurnijeg mjesta od lavljeg ždrijelaEurLex-2 EurLex-2
fordert die Mitgliedstaaten auf, ihre Meldesysteme für unerwünschte Ereignisse und ärztliche Behandlungsfehler durch die Entwicklung von Maßnahmen zu verbessern, die eine präzise, schuldzuweisungsfreie, anonyme Meldung durch Gesundheitspersonal und Patienten fördern, und die Einrichtung eines elektronischen Systems zu erwägen, das die Meldung durch Patienten und erleichtern und verbessern könnte;
Ranio je zvijerEurLex-2 EurLex-2
Sicherstellung einer geeigneten und neuesten Kenntnissen entsprechenden Ausbildung für Ärzte und sonstige Angehörige der Gesundheitsberufe, Austausch bewährter Verfahren, um mit den neuesten Techniken und besten Praktiken im Bereich der Krankenhaushygiene Schritt zu halten, sowie Einrichtung von Systemen zur Überprüfung, ob das Personal, insbesondere im Hinblick auf die Umsetzung der OP-Sicherheitscheckliste der WHO, über aktuelle Kenntnisse verfügt; dies würde die Häufigkeit der ärztlichen Behandlungsfehler (auch bei therapieassoziierten Infektionen) infolge unvollständiger Kenntnisse und fehlender aktueller Informationen über technologische Neuerungen reduzieren;
Vidite li ove stvarčice kako svjetle?EurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.