Augentropfen oor Kroaties
Augentropfen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Kapi za oči
Ich dachte, er sei verrückt, aber dann konn - te ich mich an die Augentropfen erinnern.
Mislio sam da je lud, ali sjetio sam se kapi za oči.
kapi za oči
Ich dachte, er sei verrückt, aber dann konn - te ich mich an die Augentropfen erinnern.
Mislio sam da je lud, ali sjetio sam se kapi za oči.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Augentropfen, Emulsion
Moj stari neprijatelju, ponovno sesrećemo na bojištuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen über internetbasierte Plattformen in Bezug auf Optikerwaren, Kontaktlinsen, Kontaktlinsenetuis, Zubehör für Kontaktlinsen, Lösungen und Reinigungsmittel für Kontaktlinsen, Augentropfen, Brillenerzeugnisse, Brillen, Zubehör für Brillen und Sonnenbrillen
Voljela bih da se nikad nismo upoznalitmClass tmClass
Ich dachte, er sei verrückt, aber dann konn - te ich mich an die Augentropfen erinnern.
Magua ima moć u svome huronskom narodu i ostalimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibuprofen, Augentropfen, Hustensaft.
Ali to nije mjesto za vas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— pupillenverengende Augentropfen zur Senkung des Augendrucks
Dopustite da Vas predstavim na pravi načinEurlex2019 Eurlex2019
Bei injizierbaren Mitteln, topischen Zubereitungen oder Augentropfen sind jedoch alle Wirkstoffe anzugeben;
Ne mogu ga osloboditi!EurLex-2 EurLex-2
Zeitweise mußte ich alle fünf Minuten Augentropfen nehmen.
Dobro jutrojw2019 jw2019
Ich aber leide von Zeit zu Zeit an starken Augen- und Kopfschmerzen, obwohl ich täglich Augentropfen nehme.
Kupio ga je ročnik Doughboy Erine Coolidge... dana kad je isplovljavao za Parizjw2019 jw2019
Ich habe Augentropfen genommen... und nun tut mir das Licht in den Augen weh.
Rekla je da je imala slobodan danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und, Justin besorgen Sie sich auch gleich Augentropfen.
Popuši mi ga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sire, die Zeugen sahen nichts außer Halluzinationen hervorgerufen durch die Belladonna in diesen Augentropfen.
Gdje je, mamicu ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- entzuendungshemmende, antibiotische Augentropfen××
Pretpostavljam da mi treba prijatelj koji je samo mojEurLex-2 EurLex-2
Nicht medizinische Augentropfen für Tiere
Uspomene na Alisino diplomiranje na koledžutmClass tmClass
Ophtalmologische Präparate, Einschließlich Augentropfen
Nazvao me idiotom, pa sam viknuo na njegatmClass tmClass
Unter den betrachteten Umständen bilden die Diagnose (zusammen mit kleineren und unbedingt notwendigen Lieferungen von Gegenständen – wie etwa die Verabreichung von Augentropfen zur Erweiterung der Pupillen) und die Verschreibung eine einzige Dienstleistung, die von der Befreiung nach Art.
Irene, vrti me se u glaviEurLex-2 EurLex-2
Augentropfen (ohne Konservierungsmittel)
Imam novosti za tebe, kako bih je zaštitio od zla ovog svijeta odlučio sam da oženim JoanutmClass tmClass
— pupillenverengende Augentropfen zur Senkung des Augendrucks
Ne možemo voditi privatne ratoveEurlex2019 Eurlex2019
Zweck: Behandlung von Augenschmerzen und -entzündungen; nicht steroider Entzündungshemmer; Augentropfen; örtliche Anwendung.
I nije dopustio onom kurvinom sinu da mu smetaEurLex-2 EurLex-2
Wenn er bei der Arbeit das nächste Mal eine Bindehautentzündung bekommt, kann Sie sich um ihn kümmern und versuchen ihm die Augentropfen zu verabreichen.
Bori se na dobroj straniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DNA-Test des Fötus zur Feststellung des Geschlechts des Babys durch eine Blutprobe der Mutter, Analyse von Augentropfen aus Eigenserum
Ne.Odvešću te do obale, ali to je svetmClass tmClass
Sie wissen hoffentlich, dass Sie hier Augentropfen trinken?
Napravio je veliku grešku, nije znao da iza...... svakog dilera stoji veliki trgovacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zweck: Behandlung von Augenschmerzen und -entzündungen; nicht steroider Entzündungshemmer; Augentropfen; örtliche Anwendung.
Jedan trag, gospodine.Ako je Gibsona ubio Scaramanga, naručitelj sebi može priuštiti milijun dolaraEurLex-2 EurLex-2
Augenärztliche Mittel, nämlich Hygienepräparate für medizinische Zwecke, Desinfektionsmittel für Hygienezwecke und für medizinische Zwecke (ausgenommen Seifen), Augentropfen und Augenantiseptika
Gabriel, ako ovo čitaš, onda sam ja " pao "tmClass tmClass
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.