Austern
kamenice
Auster oor Kroaties
Auster
de
Auster (Wind)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
kamenica
Einige Austern finden sich noch in der Chesapeake Bay.
Još uvijek ima nešto kamenica u Chesapeake zaljevu.
oštriga
Es war ein mutiger Mann der zuerst eine Auster aß.
On je bio ćelav čovjek koji je prvo pojeo oštrigu.
ostriga
Ein paar frische Austern warten darauf, von uns verspeist zu werden.
Poslužit će nam svježe ostrige kako se ne bismo dosađivali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kamenica
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deswegen gründen Austen und ich einen Wohltätigkeitsverein.
Pa, poljubi me dok se nisi probudioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Austern erwiesen sich als Herausforderung.
Hoću da me nagrdišLiterature Literature
Sie haben also diese pelzigen 160-Pfund-Hunde – die wie Velociraptoren aussehen und alle nach Jane-Austen-Charakteren benannt sind.
Konačno, oni su mi susjedited2019 ted2019
Austern, lebend, frisch oder gekühlt, nicht gezüchtet
Ništa mi to nije značiloEurLex-2 EurLex-2
Austern Andalusische Art
Ne plaćaju nam više za dobrotuopensubtitles2 opensubtitles2
Ansammlung riesiger Austern entdeckt
Wolf, slušajte nisam mislio tako, u redu?jw2019 jw2019
Die ersten verfügbaren Aufzeichnungen über das Sammeln von Austern aus natürlichen Lebensräumen und die Semi-Zucht in der Bucht von Mali Ston stammen aus dem Jahr 1573.
Nemaš čistu metuEuroParl2021 EuroParl2021
Australische Flachauster (Ostrea angasi), Chilenische Flachauster (O. chilensis), Westamerikanische Auster (O. conchaphila), Asiatische Auster (O. denselammellosa), Europäische Auster (O. edulis) und Argentinische Auster (O. puelchana)
Trebam tvoju pomoćnot-set not-set
Der Gesamtbetrag der von Konkurrenten.no AS an die Provinz Aust-Agder zu zahlenden Kosten beläuft sich auf 403 430,92 NOK, umgerechnet in Euro zum amtlichen Wechselkurs der Europäischen Zentralbank am Tag der Bekanntgabe des Beschlusses.
Vjeruj mi, Jake.Želiš biti dobar vojnikEurlex2019 Eurlex2019
Austern müssen mit der konkaven Seite nach unten umhüllt oder verpackt werden.
Pa, ne baš – Gledamo utakmiceEurlex2019 Eurlex2019
Für eine optimale Produktion werden die Austern sorgfältig unter Beachtung der Gezeitenströmung platziert.
Što će tatica učiniti?Tužiti me?EurLex-2 EurLex-2
Für eine optimale Produktion werden die Austern sorgfältig unter Beachtung der Gezeitenströmung platziert.
Obratit ću pozornost na toEuroParl2021 EuroParl2021
— Angabe 3: Austern/Jahr
Svi ste vi vrlo dragiEurLex-2 EurLex-2
Caesar bevorzugte Austern bei seinen Feierlichkeiten.
Recimo da ga stignemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fisch, Meeresfrüchte, Weichtiere, Krebse, Muscheln, Austern, Seegurken, Krustentiere, Schalentiere (jeweils nicht lebend)
Naši inženjeri su pronašli način.- Vratimo se malo na sekundu. Koliko je ostalih?tmClass tmClass
Ferner hatte die Überwachungsbehörde noch nicht entschieden, ob die Beträge in Verbindung mit dem ATP-Projekt der Gewährung des Ausgleichs durch die Provinz Aust-Agder zuzurechnen sind oder eine getrennte Beihilferegelung darstellen bzw. Bestandteil einer getrennten Beihilferegelung sind.
Zato je Bog izumio brusni papirEurLex-2 EurLex-2
Austern, Eicheln und Marsala.
Naša djeca ne mogu nas vidjeti kako prvi umiremoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daher wurde ich sehr systematisch beim Austesten von Wegen, um meine Höhen und Tiefen in den Griff zu bekommen, was sich als eine gute Investition herausgestellt hat.
Otpušten si!ted2019 ted2019
Hierher gehören die Austern der Gattung Ostrea mit einem Stückgewicht von mehr als 40 g sowie alle jungen und ausgewachsenen Austern der Gattung Crassostrea (auch Gryphaea genannt) und der Gattung Pycnodonta.
Jer dati ću ti krvarenje!Eurlex2019 Eurlex2019
Die Weiß- und Roséweine eignen sich aufgrund ihrer Frische besonders für einen frühzeitigen Genuss im Sommer als Getränke zu Austern aus Marennes oder Arcachon und anderen Erzeugnissen aus Südwestfrankreich.
Nadam se da ti ovaj zadatak nije bio dosadanEuroParl2021 EuroParl2021
Australische Flachauster (Ostrea angasi), Chilenische Flachauster (Ostrea chilensis), Europäische Auster (Ostrea edulis)
Ja ću prvi, čoveče, ja ću prvi!Eurlex2019 Eurlex2019
b) Austesten und Validierung des internen Modells;
I onda opet neštoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Meine Lieblingsautorin, Jane Austen, meint dazu: "Eine unverheiratete Frau mit 27 kann auf keine Zärtlichkeit mehr hoffen."
Mislio sam da to želiteted2019 ted2019
Lebende Muscheln, lebende Austern und andere lebende Krusten- und Schalentiere
Ne vjeruješ stvarno u to?tmClass tmClass
Jetzt fehlen nur noch frische Austern.
Moraš to obaviti samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.