Bestattungsunternehmen oor Kroaties
Bestattungsunternehmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
pogrebno poduzeće
Ein Vergleich der Kosten und Dienstleistungen verschiedener Bestattungsunternehmen ist angebracht.
Usporedite cijene i kvalitetu usluga različitih pogrebnih poduzeća.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie hat mir vor ein paar Monaten einen Prospekt von einem Bestattungsunternehmen geschickt.
Sjajna obrana u prvoj minutiLiterature Literature
Außer dem Pfarrer und dem Organisten war nur ein Vertreter vom Bestattungsunternehmen in der Kapelle anwesend.
Imigracijski ured ga nije zaveo da je ušao u lzraelLiterature Literature
Da gibt es auch Bestattungsunternehmen.
G- đo Kelly, tvoje osobne stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie jetzt, das Bestattungsunternehmen?
Bill White daje autograme u subotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestattungsdienste und Dienstleistungen eines Bestattungsunternehmens, einschließlich Leistungen in Verbindung mit Todesanzeigen, insbesondere über das Internet
Jesi li slijep?tmClass tmClass
Und die Konsequenzen...... der Bestattungsunternehmer würde nicht mehr weiter gehen
Ne moraš ićiopensubtitles2 opensubtitles2
Ich arbeite nicht in einem Bestattungsunternehmen.
l ja želim pobječiLiterature Literature
Sie schlugen doch das Bestattungsunternehmen vor.
To nam je najmanji problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Bestattungsunternehmen hat ihn bereits abgeholt.
Mi volimo krvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am nächsten Tag kamen frühmorgens die Leute vom Bestattungsunternehmen und nahmen sie mit.
Opasnost je prevelika, a ovaj je događaj to dokazaoLiterature Literature
Okay, hab ich gecheckt Krankenhäusern, Friedhöfe, Bestattungsunternehmen.
Gdje su joj prijatelji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sagen das so, als wären sie schon in Bestattungsunternehmen eingebrochen.
Pazi, Namještaču- KostijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Bestattungsunternehmen.
Poznajete li bolnicu koja ih koristi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er bereitet sich auf seine Prüfung als Bestattungsunternehmer vor.
Oh, boze, EricOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das Bestattungsunternehmen habe ich auch noch.
U braku ste #. g.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am Tag nachdem mein Vater gestorben war, machten meine Mutter, meine Geschwister und ich den notwendigen Besuch beim Bestattungsunternehmen, um Vorkehrungen für die Beerdigung zu treffen.
Otkrila sam koordinate ubačene u dokumentLDS LDS
Denken Sie wirklich, ich würde eine Patientin annehmen, die in einem Bestattungsunternehmen einen Anfall hatte, wenn die Notaufnahme Balsamierflüssigkeit nicht bereits ausgeschlossen hätte?
Šta da radimo, Rendi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Gebäude, seine schäbige neue Bleibe, hatte vorher einem Bestattungsunternehmer gehört.
Hvala lijepa, neLiterature Literature
Von Dritten erbrachte persönliche und soziale Dienstleistungen betreffend individuelle Bedürfnisse, nämlich Bestattungsdienste, Dienstleistungen von Bestattungsunternehmen
Jedino nas on može otkucati.A spasiti se može samo ako se nagodi i priznatmClass tmClass
Er hatte einen sauber gestutzten Bart und trug einen dunklen Anzug, wie ein Bestattungsunternehmer.
Nekad se previše brinešLiterature Literature
Das ist unhöflich«, sagt er, den Kopf über die Fachzeitschrift für Bestattungsunternehmer gebeugt.
Za godinu dana bit ću slavnaLiterature Literature
Weil ein bisschen die Vorstellung da ist, dass nach dem Priester das Bestattungsunternehmen kommt.
Od danas ubuduće, ako ti trebam samo pozvoni zvoncem na tvom zglobuvatican.va vatican.va
Beratung und Information zu Bestattungsdiensten und Bestattungsunternehmen
Aktivirati će mo sletnu mrežutmClass tmClass
In seinem Urteil Kommission/Frankreich (EU:C:2010:253), das die Beförderung von Leichnamen mit Fahrzeugen von Bestattungsunternehmen betraf, wies der Gerichtshof nämlich die von der Kommission vertretene Auffassung zurück, die „als solche bestimmbare“ Eigenart einer Leistung sei anhand der Erwartung des Durchschnittsverbrauchers und unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten zu beurteilen und darauf hin zu prüfen, ob eine aus mehreren Elementen bestehende Tätigkeit sich in Wirklichkeit als eine einzige, steuerlich einheitlich zu behandelnde Leistung darstelle oder vielmehr als zwei oder mehrere gesonderte Leistungen, die unterschiedlich besteuert werden können.
Što god to značiloEurLex-2 EurLex-2
Welcher #- jährige arbeitet in einem Bestattungsunternehmen?
Ovdje život ima nisku cijenuopensubtitles2 opensubtitles2
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.