Blankoscheck oor Kroaties
Blankoscheck
de
Persilschein (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
bianco ček
Burda hat ihm einen Blankoscheck ausgestellt.
Burda mu je dala bianco ček.
bjanko ček
Patricia öffnete sie und entdeckte darin einige Kreditkarten, Blankoschecks und den Personalausweis eines Architekten.
Kad ju je otvorila, vidjela je nekoliko kreditnih kartica, potpisane bjanko čekove i osobne isprave nekog arhitekta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
blankoscheck
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bring Dad dazu, einen Blankoscheck zu unterschreiben.
To je bila njegova idejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 In meinen Schlussanträgen in der Rechtssache Lidl (C‐134/15, EU:C:2016:169, Nr. 90) habe ich vorgetragen, „dass das weite Ermessen, das die Organe der Union in bestimmten Bereichen genießen, nach meiner Auffassung nicht als eine Art zeitlich unbegrenzter Blankoscheck verstanden werden kann, aufgrund dessen frühere Regelungsentscheidungen für die Marktorganisation als immerwährende und ausreichende Rechtfertigung ihrer fortdauernden Anwendung in einem erheblich gewandelten Markt und sozialen Umfeld angesehen werden können.
Želi informirati o dosegu radjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Und dazu gehört deine irische Schlampe, der du gerade einen Blankoscheck gabst.
Scott, kada ti kažem otvori očiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, dann stell uns einfach einen Blankoscheck aus, wir kümmern uns dann um alles.
Trik sa spavanjem je u tome da nastojiš ostati budanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war ein Blankoscheck.
Mogaobih postati vrhunski magičarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde keinen Blankoscheck unterschreiben.
Oprostite, gospodine.Mislim da trebate uključuti TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Georgia findet, du solltest einen Blankoscheck unterschreiben falls wir Geld brauchen.
Ne možemo ga vječno držati u pritvoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patricia öffnete sie und entdeckte darin einige Kreditkarten, Blankoschecks und den Personalausweis eines Architekten.
Ako ne budemo razgovarali prije nego što otputuješ, hajde da se nađemo prekosutra u Pnom Penu, u podne, u Belvilujw2019 jw2019
Unterschreibe nie einen Blankoscheck, Weil du sonst irgendwo landest.
Slušam.Imate dvije nove porukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir brauchen keinen Blankoscheck.
Danas se u Sjedinjenim Državama, neobaviještenim Amerikancima ispranih mozgova, vrše pretresi domova bez sudskog naloga, bez da je vlasnik prisutan, vrše se uhićenja bez obznanjivanja optužnice, građani se mogu držati u pritvoru na neodređeno vrijeme, bez prava na odvjetnika i pravno zlostavljani, a sve pod sumnjom da su možda teroristiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe Ihnen schon gesagt, dass ich Ihnen keinen Blankoscheck ausstelle.
Na kojoj?- Dobra idejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burda hat ihm einen Blankoscheck ausgestellt.
Javit ču vamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ein paar Blankoschecks auf deinen Namen.
Ona misli da je puno bolja od meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blankoschecks.
Udjite u njegov automobil, zelim izbliza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedenfalls wird es keine Blankoschecks mehr geben, die nur durch ihr Leben gedeckt sind.
Mislio sam da si tiLiterature Literature
Die Finanzabteilung stellte ihnen einen Blankoscheck aus.
Sranje, to je mojeLiterature Literature
Als der Kongress und die Öffentlichkeit es ablehnt den Finanzoligarchen einen Blankoscheck aus zu schreiben, beginnen die Banker sich im Finanzterrorismus zu engagieren.
Prije # minuta mi je sjedila na ramenu... i pokazivala na krave u Munges FielduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen Blankoscheck.
Što to znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.