Exzentrizität oor Kroaties
Exzentrizität
de
Geometrie: Maß für die Abweichung eines Kegelschnitts von der Kreisform
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Ekscentricitet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
exzentrizität
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
ekscentricitet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(101) Die Exzentrizität wird nur in den Betrachtungsrichtungen A und B nach der Abbildung auf Blatt HIR2/1 gemessen.
Što to znači?EurLex-2 EurLex-2
In Bezug auf die Bezugsachse muss bei der Messung im Abstand von 27,1 mm von der Bezugsebene die Exzentrizität des äußeren Glaskolbens weniger als ± 0,5 mm in Richtung C und weniger als – 1 mm /+ 0,5 mm in Richtung A aufweisen.
Pa je uzeo malo papira i napisao olovkomEurLex-2 EurLex-2
Bei der Messung im Abstand von 27,1 mm von der Bezugsebene darf der äußere Glaskolben in Bezug auf den Mittelpunkt des inneren Glaskolbens eine Exzentrizität von höchstens 1 mm aufweisen.
Netko je ucmekao TyreejaEurLex-2 EurLex-2
Viele aus der feinen Gesellschaft freuten sich, daß Salvador Jausàs Exzentrizitäten ein Ende genommen hatten.
ImpresivnoLiterature Literature
(82) Die Exzentrizität wird nur in den Betrachtungsrichtungen () A und B nach der Abbildung auf Blatt HB3/1 gemessen.
Ne, rekao sam ti da ukokaš Velikog PauliejaEurLex-2 EurLex-2
Sie müssen Mr. Thomas Marvel als eine Person reichlich, flexible Gesicht, eine Nase Bild von zylindrischen Vorsprung, ein liquorish, reichlich, schwankende Mund und Bart des gespickt Exzentrizität.
Ovo je pogreškaQED QED
Software, ausgenommen von Software für Exzentrizitäts-, Durchmesser- und Unrundheits- Messgeräte und -Einrichtungen
Plašio sam se da ti pričam o tometmClass tmClass
Die Form der Umlaufbahn der Erde variiert von nahezu kreisförmig (geringe Exzentrizität von 0,0006) bis leicht elliptisch (hohe Exzentrizität von 0,058).
U kom smislu?WikiMatrix WikiMatrix
Ich bin mit den Exzentrizitäten meines Bruders wohlvertraut.
Vidi sam...... u tvojim očima sine...... što si mislioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Exzentrizität des Kolbens gegenüber der Achse des Leuchtkörpers für Abblendlicht wird in zwei Ebenen parallel zur Bezugsebene dort gemessen, wo die Projektion der Außenseite der Endwindungen mit dem kleinsten oder größten Abstand zur Bezugsebene die Achse des Leuchtkörpers für Abblendlicht schneidet.
A tko je gospodin Berger?EurLex-2 EurLex-2
Die Hauptkomponente dieser Abweichung tritt in einer Periode von 413.000 Jahren (Variation der Exzentrizität um ± 0,012) auf.
Busteru, ti si?WikiMatrix WikiMatrix
(42) Die Exzentrizität wird nur in den Betrachtungsrichtungen A und B nach Abbildung 1 auf Blatt H9/1 gemessen.
Da, to je njegov grad sadaEurLex-2 EurLex-2
(3) Die Exzentrizität wird nur in Betrachtungsrichtung ( 59 ) A und B, wie in der Abbildung auf Blatt HB4/1 gezeigt, gemessen.
Napravila sam prijedlogEurLex-2 EurLex-2
Bei der Messung im Abstand von 18,0 mm von der Bezugsebene darf der äußere Glaskolben in Bezug auf den Mittelpunkt des inneren Glaskolbens eine Exzentrizität von höchstens 1 mm aufweisen.
Uspravi se da te vidimEurLex-2 EurLex-2
Die Exzentrizität der Kolbenachse gegenüber der Leuchtkörperachse, die in zwei Ebenen parallel zur Bezugsebene dort gemessen wird, wo die Projektion der Außenseite der Endwindungen mit dem kleinsten oder größten Abstand zur Bezugsebene die Leuchtkörperachse schneidet.
I zna kako kazniti arogantne grješnike kao što si tiEurLex-2 EurLex-2
Exzentrizität, kleine Schwäche
Doprinos Amerikanaca razvoju kultureopensubtitles2 opensubtitles2
(89) Die Exzentrizität wird nur in den Betrachtungsrichtungen () A und B nach der Abbildung auf Blatt HB4/1 gemessen.
Hajde, Miguel!EurLex-2 EurLex-2
(3) Die Exzentrizität wird nur in Betrachtungsrichtung ( 58 ) A und B, wie in der Abbildung auf Blatt HB3/1 gezeigt, gemessen.
Radim ono što želim, kada to želimEurLex-2 EurLex-2
Machen uns nicht diese Exzentrizitäten erst menschlich?
A za JohnnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erasmus’ Tagebuch lieferte die Schilderung eines stetigen Absinkens in Exzentrizität, Besessenheit und Wahnsinn.
Nikad ga nisam upotrijebilaLiterature Literature
Exzentrizität ist manchmal eine Tugend.
Jel ' netko ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exzentrizität
OK.Mora imati broj ili imeKDE40.1 KDE40.1
Und was meine Kleidung angeht ... nun, das können Sie Exzentrizität nennen.
Nećeš ništa naćiLiterature Literature
Exzentrizität des Kolbens
Savršeno je, evoEurLex-2 EurLex-2
Das Dienstpersonal war diskret und an die Exzentrizitäten der Gäste gewöhnt.
Da, bio je tamoLiterature Literature
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.