Galveston oor Kroaties
Galveston
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Galveston
de
Galveston (Texas)
hr
Galveston, Teksas
Ich kann jetzt aber nicht nach Galveston gehen.
Ne mogu sada ići u Galveston.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, ich glaube, das letzte Mal sprachen wir in der Baybrook Mall in Galveston, Texas, als ich fünf war, ist das richtig?
A evo nam sada nestalog dijela, baš tamo gdje mu je mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endlich fand ich einen schnellsegelnden Klipper, welcher Ladung für Galveston hatte und nach Mittag abgehen wollte.
Pitat ću zadnji putLiterature Literature
Sie lebten also mittlerweile in Galveston, Texas, und begegneten zum ersten Mal Malvern Bump.
Mislila sam da se udala za SandyjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er kaufte Benzin bei einer Tankstelle außerhalb von Galveston.
Laku noć, dušoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber als wir nach Jasper kamen, hieß es, sie war mit ihrer Familie nach Galveston gezogen.
Rekla sam ti, vratila sam se za stalnoLiterature Literature
Galveston, 1969, kurz vor dem Hurrikan.
Ne bi bilo praktično postaviti bazen na brodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haben Sie nicht auch das Gefühl, als würden wir darauf warten, daß es in Galveston schneit?
E sad, koji si ti?Literature Literature
Sobald ich Gewissheit hatte, dass alle gut untergebracht waren, nahm ich mir ein Pferd und ritt zurück nach Galveston.
A Eva, imala je mnoštvo problemaLiterature Literature
Er liegt im östlichen Teile der Bai und ist ein Hafenplatz von weit geringerer Bedeutung als zum Beispiel Galveston.
No, još uvek joj možemo spasiti dušuLiterature Literature
Dort lernte ich deine Mutter kennen, und wir heirateten in Galveston in ihrem Elternhaus.
On ne, uopće nema problema.Uopće nema problemaLiterature Literature
Und vermutlich können Sie mir auch erklären, woher die gestohlenen Kunstwerke in Ihrem Lager in Galveston stammen?
Ovo nije farma, stoko jednaLiterature Literature
Damals blieb in Galveston kein Bauwerk unbeschädigt.
Nema nijednog razgovjetnog signalajw2019 jw2019
Holen Sie Galveston P.D. her.
Dušo, ako ćeš pričati o zvijezdama, moram te srozati na četvorkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen zu einer Hochzeit in Galveston.
Ljutiš se na mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber in Galveston war sie auch nicht – die Frau da meinte, sie wohnt jetzt in Sweetwater.
Zašto treba ogromni zamrzivač?Literature Literature
Hat meine Mutter im Urlaub in Galveston kennengelernt.
Tko će preživjeti, a tko umrijeti, tvoja je odlukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galveston blieb daraufhin bis Kriegsende in konföderierter Hand.
Rekao je u nedjeljuWikiMatrix WikiMatrix
In einer klaren Nacht vielleicht sogar bis Galveston
Nestabilna?opensubtitles2 opensubtitles2
Bolivar Flat und Galveston (Texas, USA), Tai-Po (Hongkong), Cairns (im Nordosten Australiens) und die nähere Umgebung von Mombasa (Kenia) sind ebenfalls hervorragende Aufenthaltsorte für Watvögel.
Dvije male pogreškice, daš kapetanu virus koji jede kosu i pretvoriš vrapca u dinosaura i uvijek ti prigovaraju!jw2019 jw2019
Der Präsident spricht von Unterstützung für die Arbeitnehmer, doch das sind nur leere Worte für Armando Rodriguez aus Galveston, für Shawnda Brown aus Biloxi, für Kendall Taylor aus Tampa und #. # ihrer Kollegen, die ihren Arbeitsplatz durch Handelsabkommen dieses Präsidenten verloren haben
Odmah se vraćam, samo da uzmem knjigeopensubtitles2 opensubtitles2
Aber nicht an die Reisen nach Galveston, das Zelten im Big Bend und all den Spaß?
Hoću da odmah uđu u tu sobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann jetzt aber nicht nach Galveston gehen.
I tako, kada sam došao pred Sammyja, našeg lokalnog zapovjednika, i rekao mu da hoću da ubijem jednog Katolika, to za mene nije bila loša stvar koju treba da učinimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In zwanzig Meilen Entfernung war ein neuer Kontakt aufgetaucht, vermutlich ein Tanker, der auf Galveston zuhielt.
Želim da odeš tamo... i dočekaš ga na aerodromuLiterature Literature
Wenn man einen Tanker in der Galveston Bucht versenkt, sie für Monate verschließt, wird der Dominoeffekt die Nation lahm legen.
Misliš na ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leider sollte meine Erwartung, in Galveston ein Schiff nach Quintana zu finden, nicht zutreffen.
Što se dogodilo?- NištaLiterature Literature
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.