Gemeinsamer EWR-Ausschuss oor Kroaties
Gemeinsamer EWR-Ausschuss
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Zajednički odbor EEA
Sie werden auch in isländischer und norwegischer Sprache abgefasst und zusammen mit den entsprechenden in Absatz 1 genannten Beschlüssen vom Gemeinsamen EWR-Ausschuss für verbindlich erklärt.“
Tekstovi se sastavljaju na islandskom i norveškom jeziku, a njihovu vjerodostojnost, zajedno s relevantnim odlukama navedenim u stavku 1., potvrđuje Zajednički odbor EEA.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BESCHLUSS DES GEMEINSAMEN EWR-AUSSCHUSSES
Kako je to prošlo?EurLex-2 EurLex-2
Im Einklang mit Artikel 98 des EWR-Abkommens ist das gewählte Instrument der Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses.
Deckert nam je smjestioEurlex2019 Eurlex2019
BESCHLUSS DES GEMEINSAMEN EWR-AUSSCHUSSES Nr. 140/2002 vom 8. November 2002
Ne dajte se ometatiEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission hofft, ihn baldmöglichst dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss unterbreiten zu können.
Zato što ste najljepša žena koju sam ikada vidioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DER GEMEINSAME EWR-AUSSCHUSS —
Više ubodnih ranaEurLex-2 EurLex-2
Der Gemeinsame EWR-Ausschuß erstellt und überprüft diese Liste nach Maßgabe seiner Geschäftsordnung,
Dodaj mi još pola.- PolaEurLex-2 EurLex-2
DER GEMEINSAME EWR-AUSSCHUSS -
Morao sam aktivirati jednu od bombi da ih zadržin tamo tako da mogu pobjećiEurLex-2 EurLex-2
BESCHLUSS DES GEMEINSAMEN EWR-AUSSCHUSSES Nr. 10/94 vom 12. August 1994
ON JE POLICAJACEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(6)Der Standpunkt der Union im Gemeinsamen EWR-Ausschuss sollte daher auf dem beigefügten Beschlussentwurf beruhen —
Kako je vešt!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Aufgaben dieser Gremien werden für jeden Einzelfall vom Gemeinsamen EWR-Ausschuß festgelegt.
Chig snajperi na tornju!EurLex-2 EurLex-2
Anhang II des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 107/2005 (1) geändert.
I mislim da u plemenskom jeziku to znači, kao, inteligentni ratnik, tako neštoEurLex-2 EurLex-2
BESCHLUSS DES GEMEINSAMEN EWR-AUSSCHUSSES Nr. 98/97 vom 12. Dezember 1997
Izbroj koliko smo puta bili skupa u zadnjih # godina i izmjeri kratku uzicu na kojoj me držišEurLex-2 EurLex-2
BESCHLUSS DES GEMEINSAMEN EWR-AUSSCHUSSES Nr. ...
Neka izgleda staro i pohabano.Brzo, molim te!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zu diesem Zweck untersucht der Gemeinsame EWR-Ausschuß alle Möglichkeiten, das gute Funktionieren des Abkommens aufrechtzuerhalten.
Ako vas brine moja toplotna zaštitaEurLex-2 EurLex-2
Anhang XX des Abkommens wurde durch den Beschluß Nr. 7/94 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (1) geändert.
Ali nisam ja kriv, Napao meEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission hofft, diesen dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss baldmöglichst unterbreiten zu können.
Ako ne prestaneš s tim što radiš. i nikada nećeš naći nekoga toliko dobrogEurLex-2 EurLex-2
BESCHLUSS DES GEMEINSAMEN EWR-AUSSCHUSSES Nr. 7/94 vom 21. März 1994
Ne, slobodni steEurLex-2 EurLex-2
des Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 106/2012
Je, a i mi smo, a i ja samEurLex-2 EurLex-2
9458 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.