Geschäftsaufgabe oor Kroaties
Geschäftsaufgabe
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
poslovni zadatak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Unbeschadet der Regelungen in den vorstehenden Artikeln stellt das Gericht im Falle des Nachweises der Unmöglichkeit einer Wiedereingliederung des Arbeitnehmers wegen Geschäftsaufgabe oder Schließung des verpflichteten Unternehmens durch Beschluss die Beendigung des Arbeitsverhältnisses zum Datum dieser Entscheidung fest und ordnet an, dem Arbeitnehmer die Abfindungen und das ausstehende Entgelt im Sinne des Art. 279 Abs. 2 zu zahlen.“
Kroz ova vrata pojavit će se zastrašujuća silaEurLex-2 EurLex-2
Nach der Geschäftsaufgabe im Jahr 2008 wurden die Obsterzeuger, die diese Apfelweinkellerei beliefert hatten, logischerweise Teil des Einzugsgebiets anderer Apfelweinkellereien des geografischen Gebiets „Cidre de Bretagne“.
Imam brak na mom meniju!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Schwierigkeiten beim Zugang zu Darlehen und die Liquiditätsunterdeckung als Nebeneffekt der Rezession der griechischen Wirtschaft hat die Schwierigkeiten der Unternehmen aus der Verlagsbranche noch verschärft, was zur Geschäftsaufgabe, zur Versteigerung der Unternehmen und zu Entlassungen führte.
Martyju se to ne sviđaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ich war gestern beim Chef von " Geschäftsaufgabe ".
Pa bilo bi, kao bih te pitao koliki je tvoj.Onda bih pretjerao, # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo, Geschäftsaufgabe.
Odvoje li seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zudem habe NCHZ vermutlich von dem Vorteil profitiert, den ein Unternehmen hat, das sich kraft Gesetzes nicht aus dem Markt zurückziehen kann und dadurch ein zuverlässiger Geschäftspartner bleibt, während sich bei anderen Unternehmen in der gleichen Situation, d. h. im Insolvenzverfahren, die Geschäftsbeziehungen zu Lieferanten und Kunden in Anbetracht der zu befürchtenden Geschäftsaufgabe aller Wahrscheinlichkeit nach verschlechtern würden.
Hvala, gospodoEurLex-2 EurLex-2
— Nichterwerbstätige (Gesamtzahl einschließlich Nichterwerbstätige in Ausbildung, im Ruhestand oder nach Geschäftsaufgabe, dauerhaft Behinderte, der Erfüllung häuslicher Verpflichtungen Nachgehende oder andere)
Mislim da bi bilo lepo upoznati ženu sa kojom provodiš toliko vremenaEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.