Glukosesirup oor Kroaties

Glukosesirup

de
Glykosesirup (veraltet)

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

glukozni sirup

naamwoordmanlike
Glukosesirup oder getrockneter Glukosesirup
Glukozni sirup ili osušeni glukozni sirup
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Höchstgehalte für Glukose gemäß Nummer 8.4 gelten für den Fall, dass Glukosesirup oder getrockneter Glukosesirup aus Proteinhydrolysaten hergestellter Säuglingsanfangsnahrung zugesetzt wird.
Od tih groznih izmjena nade i beznađa razboli ti se dušaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Glukosesirup
Znaš, ovo bi moglo uspjetitmClass tmClass
41 Nach alledem ist auf die Vorlagefrage zu antworten, dass Art. 2 der Richtlinie 92/83 dahin auszulegen ist, dass ein zur Mischung mit nicht alkoholischen Getränken bestimmtes Zwischenerzeugnis, das aus einer Würze gewonnen wird, die einen geringeren Anteil gemälzter Bestandteile als nicht gemälzter Bestandteile enthält und der vor dem Gärungsprozess Glukosesirup zugesetzt wurde, als „Bier aus Malz“ im Sinne von Position 2203 der KN qualifiziert werden kann, sofern die organoleptischen Merkmale dieses Erzeugnisses denen von Bier entsprechen, was zu prüfen Sache des vorlegenden Gerichts ist.
Što misliš koliki će otprilike biti pad dionica?Eurlex2019 Eurlex2019
c) Glukosesirupe auf Gerstenbasis;
Aviokompanija na daje jednu od njihovih humanitarnih misijaEurLex-2 EurLex-2
Halbweißzucker, Weißzucker, raffinierter Weißzucker, Dextrose, Fruktose, Glukosesirup, Flüssigzucker, fluessiger Invertzucker, Sirup von Invertzucker, rektifiziertes Traubenmostkonzentrat, konzentrierter Traubenmost, frischer Traubenmost, karamelisierter Zucker, Honig, Johannisbrotsirup sowie andere natürliche Zuckerstoffe, die eine ähnliche Wirkung wie die vorstehend genannten Erzeugnisse haben.
Da, Bože, ja samEurLex-2 EurLex-2
Glukosesirup zur Verwendung als Geliermittel für Speisen
Martyju se to ne sviđatmClass tmClass
Glukosesirup mit einem Dextroseäquivalent (DE) zwischen 35 und 41
Govorim o vašem oružjuEurlex2019 Eurlex2019
a) Glukosesirupe auf Weizenbasis einschließlich Dextrose ( 42 );
Znaš li što nam treba?EurLex-2 EurLex-2
Glukosesirup
Čujte, svi smo odrasli ljudiEurLex-2 EurLex-2
i) 161 Kilogramm Mais für die Stärkeindustrie bei Glukose in anderer Form sowie bei Glukosesirup, auch aromatisiert oder gefärbt.
Što kažeš na to da se igramo kirurga, a ti meni doneseš moj pribor za seciranje?EurLex-2 EurLex-2
Ist Art. 2 der Richtlinie 92/83 in Verbindung mit Anhang I der Verordnung Nr. 2658/87 dahin auszulegen, dass ein Erzeugnis, bei dem zur Herstellung der Stammwürze Malzextrakt, Glukosesirup, Zitronensäure und Wasser verwendet wurden, auch dann ein Bier aus Malz gemäß KN-Code 2203 der Kombinierten Nomenklatur sein kann, wenn der Anteil nicht gemälzter Bestandteile in der Würze im Verhältnis zum Anteil gemälzter Bestandteile überwiegt und der Glukosesirup zu der Würze vor dem Gärungsprozess der Würze hinzugefügt wurde, und welche Kriterien sind bei der Bestimmung des Verhältnisses der Anteile gemälzter und nicht gemälzter Bestandteile in der Stammwürze anzuwenden, um das hergestellte Erzeugnis als Bier gemäß KN-Code 2203 einzustufen?
Evo jedne maleEurlex2019 Eurlex2019
„Bergamote de Nancy“/„Bergamotes de Nancy“ ist ein Bonbon, das ausschließlich aus Zucker, Glukosesirup und Bergamottöl besteht.
To je kao kad kupiš konjska govnaEurlex2019 Eurlex2019
a) Halbweißzucker, Weißzucker, raffinierter Weißzucker, Dextrose, Fruktose, Glukosesirup, Flüssigzucker, Invertflüssigzucker oder Sirup von Invertzucker im Sinne der Richtlinie 2001/111/EG des Rates ( 16 );
Ali njoj nije stalo.Meni jeEurLex-2 EurLex-2
Halbweißzucker, Weißzucker, raffinierter Weißzucker, Dextrose, Fruktose, Glukosesirup, Flüssigzucker, Invertflüssigzucker oder Sirup von Invertzucker im Sinne der Richtlinie 2001/111/EG des Rates (1);
Druga Zemlja?EurLex-2 EurLex-2
Glukosesirup für Speisezwecke
Ne, izvanredno vrlo mala kućicatmClass tmClass
a) Halbweißzucker, Weißzucker, raffinierten Weißzucker, Dextrose, Fruktose, Glukosesirup, Flüssigzucker, Invertflüssigzucker und Sirup von Invertzucker im Sinne von Teil A des Anhangs der Richtlinie 2001/111/EG des Rates[footnoteRef:17]1; [17: 1 Richtlinie 2001/111/EG des Rates vom 20. Dezember 2001 über bestimmte Zuckerarten für die menschliche Ernährung (ABl. L 10 vom 12.1.2002, S.
Samo par minuta, OK?not-set not-set
Glukose und Glukosesirup:
Zauzet ćemo brežuljak do noći!EurLex-2 EurLex-2
Wird Glukosesirup oder getrockneter Glukosesirup diesen Erzeugnissen zugesetzt, darf der sich aus Glukosesirup oder getrocknetem Glukosesirup ergebende Glukosegehalt 0,2 g/100 kJ (0,84 g/100 kcal) nicht übersteigen.
Ovo je podrum, recepcija, trijezoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1. Glukosesirup;
Piletina je u reduEurLex-2 EurLex-2
Diese Bescheide wurden damit begründet, dass der für die Herstellung des Zwischenerzeugnisses verwendete Hauptbestandteil Glukosesirup – und nicht Malz – sei und dass dieses Erzeugnis folglich nicht in Position 2203 der KN – die „Bier aus Malz“ betreffe – eingeordnet werden könne.
Nisi, neile.Ja sam poljubila tebe, sjećaš se?Eurlex2019 Eurlex2019
Halbweißzucker, Weißzucker, raffinierter Weißzucker, Dextrose, Fruktose, Glukosesirup, Flüssigzucker, Invertflüssigzucker oder Sirup von Invertzucker im Sinne der Richtlinie 2001/111/EG des Rates vom 20. Dezember 2001 über bestimmte Zuckerarten für die menschliche Ernährung (1);
Idemo, slavljeniče!EurLex-2 EurLex-2
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.