Halbduplex oor Kroaties
Halbduplex
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
poludupleks
Es handelt sich um ein Analog-System, das die Halbduplex-Sprachkommunikation unterstützt.
To je analogni sustav koji podržava poludupleks način govorne komunikacije.
poludupleksan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es handelt sich um ein Analog-System, das die Halbduplex-Sprachkommunikation unterstützt.
Zamišljam to i...- Ne, ne u zatvoru kao " zatvor " zatvorEurLex-2 EurLex-2
Das TRS-System ermöglicht die Duplex-Kommunikation für Gespräche, Routine-Informationen (Anweisungen, Berichte), allgemeine Rufe und Notrufübermittlung sowie die Halbduplex-Kommunikation zwischen Triebfahrzeugführern durch Rückübertragung in Reichweite der Basisstation, d. h. Gesprächs- und Notrufübertragung.
Odlazi od meneEurLex-2 EurLex-2
Das Funksystem erlaubt eine Simplex-Übertragung und eine Halbduplex-Sprachübertragung sowie halbduplexe Einzelrufe und Datenübertragung.
Plastičnu žlicuEurLex-2 EurLex-2
Das Funksystem erlaubt eine Simplex-Übertragung und eine Halbduplex-Sprachübertragung sowie halbduplexe Einzelrufe und Datenübertragung.
I tad je odsjećiEurLex-2 EurLex-2
Es handelt sich um ein Analog-System, das die Halbduplex-Sprachkommunikation unterstützt.
Sve radi...... neke rukotvorineEurLex-2 EurLex-2
Die diesem Mindestumfang entsprechenden Funksysteme erlauben eine Simplex- und Halbduplex-Sprachübertragung und die Verwendung von Betriebssignalen (Tönen), jedoch keine Einzelrufe und keine Datenübertragung.
Još ne znam kamoEurLex-2 EurLex-2
— Halbduplex-Betrieb.
Bože, baš si patetičnaEurLex-2 EurLex-2
Funksysteme, die sich an diesem Mindestumfang orientieren, erlauben eine Duplex-Sprachübertragung (zwischen Strecke und Zug), Halbduplex-Sprachübertragung (zwischen Triebfahrzeugführern) und Rufe vom Triebfahrzeugführer an den Fahrdienstleiter (mit Einzelruftönen).
Što je to s klincima u današnje vrijeme?EurLex-2 EurLex-2
Die diesem Mindestumfang entsprechenden Funksysteme erlauben eine Simplex- und Halbduplex-Sprachübertragung und die Verwendung von Betriebssignalen (Tönen), jedoch keine Einzelrufe und keine Datenübertragung:
Radim ono što želim, kada to želimEurLex-2 EurLex-2
der ISO-Norm 11784 entspricht und mit Vollduplex-Technik (FDX oder FDX-B) oder Halbduplex-Technik (HDX) funktioniert und
Znaš, iz košniceEurLex-2 EurLex-2
Das TRS-System ermöglicht die Duplex-Kommunikation für Gespräche, Routine-Informationen (Anweisungen, Berichte), allgemeine Rufe und Notrufübermittlung sowie die Halbduplex-Kommunikationen zwischen Triebfahrzeugführern durch Rückübertragung in Reichweite der Basisstation, d. h. Gesprächs- und Notrufübertragung.
U biti se nanjušimoEurLex-2 EurLex-2
Funksysteme, die sich an diesem Mindestumfang orientieren, erlauben eine Duplex-Sprachübertragung (zwischen Strecke und Zug), Halbduplex-Sprachübertragung (zwischen Triebfahrzeugführern) und Rufe vom Triebfahrzeugführer an den Fahrdienstleiter (mit Einzelruftönen).
Vrijeme je da pronađemo ostaleEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.