halbe Stunde oor Kroaties

halbe Stunde

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

pola sata

naamwoord

Hey, kannst du in einer halben Stunde abfahrbereit sein?
Bok, možete li se spremiti za pola sata?

Soortgelyke frases

eine halbe Stunde
pola sata

voorbeelde

Eine halbe Stunde.
Pola sata.

Er lebte noch eine halbe Stunde bei vollem Verstande und furchtbaren Schmerzen.
Živeo je još pola sata, potpuno svjestan, podnoseći užasne bolove.

Auf dem Heimweg vom Krankenhaus vor einer halben Stunde.
Kad sam se vraćala iz bolnice, pre pola sata.

Sie unterhielten sich eine halbe Stunde, vielleicht auch länger.
Razgovarali su pola sata, možda i duže.

Eine halbe Stunde später sah Pat O’Day Cutter den Hügel zum George Washington Parkway hinunterjoggen.
Pola sata kasnije Pat 0’Day uočio je Cuttera kako trči nizbrdo prema George.

12 Sprünge in der letzten halben Stunde.
Imamo 12 bijegova za sat vremena.

David redete noch eine halbe Stunde weiter.
David je govorio još pola sata.

Wir sprachen also eine halbe Stunde über den Garten.
Razgovarali smo o vrtu otprilike pola sata.

Herbert«, sagte Wemmick, »hat, nachdem er eine halbe Stunde lang völlig sprachlos war, einen Plan entworfen.
Wemmick nastavi: — Pošto je Herbert pola sata bio sav zbunjen, izradio je neki plan.

Keine halbe Stunde, nachdem das Licht in Claires Büro erlosch, erschien O'Bannon in der Tiefgarage.
Manje od pola sata pošto je nestalo struje u njezinoj ordinaciji, O'Bannon je došao u podzemnu garažu.

Was glauben Sie, was ich seit einer halben Stunde versuche?
Što mislite da radim već pola sata?

Ich habe ein Meeting in einer halben Stunde.
Imam sastanak za pola sata.

Wir sind seit mindestens einer halben Stunde hier.
Ovdje smo najmanje pola sata.

Es dauerte eine halbe Stunde, aber Amy blieb geduldig am Fußende des Betts sitzen und berichtete jedes Detail.
Potrajalo je pola sata, ali Amy je morala poslušno sjesti na dno kreveta i sve joj ispričati u detalje.

Hängen Sie ihn an die Dialyse, sonst murkst er in einer halben Stunde ab.
Vodite ga na dijalizu, ili će za pola sata biti leš.

Seien Sie in einer halben Stunde wieder hier
Vratite se za pola sata

M i k a e l wartete. »Ich habe vor einer halben Stunde m i t Bublanski telefoniert.
"""Prije pola sata sam razgovarala s Bublanskim."

Wir stehen seit einer halben Stunde vor dem Tiefkühlregal.
Već pola sata stojimo pokraj škrinja.

»Er hat in der letzten halben Stunde mindestens dreimal angerufen«, sagte Cynthia.
U posljednjih pola sata triput je telefonirao - reče Cynthia.

Wenn Sie noch eine halbe Stunde bleiben möchten...
Ako želite tu provesti sat-dva...

« »Lucas Lorimans Mutter ist in einer halben Stunde hier«, sagte sie. »Ich hab sie gestern gesehen.« »Wo?
"""Majka Lucasa Lorimana stiže za pola sata"", reče ona."

Er ärgerte sich eine halbe Stunde über Garcia, dann schlief er wieder ein.
Ljutio se na Garciju pola sata i onda zaspao.

Von dort geht jede halbe Stunde ein Flieger nach Vegas.
Imaš izravnu vezu za Los Angeles, a odande ti svakih pola sata idu lokalni letovi za Vegas.

Eine halbe Stunde später saß sie wieder im Auto.
Za pola sata opet je bila u autu.