Kakteen oor Kroaties

Kakteen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

kaktusi

naamwoord

Gut, sag das dem seltenen bolivianischen Kaktus den ich wegwarf.
Pa, reci to rijetkom bolivijskom kaktusu koji sam bacio!

kaktus

naamwoord manlike

Kaktus =

Gut, sag das dem seltenen bolivianischen Kaktus den ich wegwarf.
Pa, reci to rijetkom bolivijskom kaktusu koji sam bacio!

Soortgelyke frases

Kaktus
kaktus · kaktusi

voorbeelde

Beim Abstieg ist zu beobachten, daß verschiedene Arten von Bäumen und Kakteen verstärkt auftreten.
Dok se posjetioci spuštaju, primjećuju kako se oko njih pojavljuje sve više vrsta stabala i kaktusa.

28) #4 Kakteen Ariocarpus spp.
27) #4 Kaktusi Ariocarpus spp.

Es ist doch kein Zufall, dass viele Kakteen giftig sind, Sofie.
Nije bez razloga to što su mnogi kaktusi otrovni, Sofie.

Blütenpflanzen mit Knospen oder Blüten (ausgenommen Kakteen):
biljke u cvatu s pupoljcima ili cvjetovima, osim kaktusa:

Man zog sie nackt aus... und zog sie durch die Kakteen, bis ihr Fleisch...
svukli su je do gola potjerali je kroz kaktuse dok god njeno meso...

Kakteen verdursten.
A kaktusi dobro podnose žeđ.

bewurzelte Stecklinge und Jungpflanzen (ausgenommen Kakteen):
cijepovi, ukorijenjeni, i mlade biljke, osim kaktusa:

Cochenille ist das Produkt eines Insekts, dass sich von Kakteen ernährt.
Košenil je proizvod insekta koji živi daleko od kaktusa.

Wenn man, ausgehend vom Coconinoplateau am Fuß des Gebirges, einen der Gipfel der San Francisco Peaks besteigt, trifft man als erstes auf eine für Wüstenregionen typische Tier- und Pflanzenwelt mit Eidechsen und Kakteen.
Krenete li od podnožja gorja kod Coconino Plateaua i uspinjete se prema vrhu jednog od San Francisco Peaksa, najprije ćete u pustinjskom okolišu zamijetiti ekološku zajednicu koja uključuje guštere i kaktuse.

bewurzelte Stecklinge und Jungpflanzen (ausgenommen Kakteen)
neukorijenjene reznice i mlade biljke, isključujući kaktuse

– – – – bewurzelte Stecklinge und Jungpflanzen (ausgenommen Kakteen)
– – – – Ukorijenjene reznice i mlade biljke osim kaktusa

Aber es war oben zu steinig und voller Kakteen.
Ali bilo je prekamenito i puno kaktusa na vrhu.

Ist es wegen der Kakteen?
Jesu li u pitanju čuvarkuće?

Kakteen
Kaktusi

Im Garten findet man Pflanzen aller fünf Kontinente, neben einem Bambuswäldchen hauptsächlich Kakteen und Bougainvillea.
U vrtu se nalaze biljke sa svih pet kontinenata, uglavnom su to kaktusi i bugenvilije.

Zimmerpflanzen: bewurzelte Stecklinge und Jungpflanzen (ausgenommen Kakteen)
sobne biljke: ukorijenjene reznice i mlade biljke, isključujući kaktuse

Um ihnen das Handwerk zu legen, planen die Behörden, den Kakteen Mikrochips einzusetzen.
Kako bi stala na kraj tim krađama, uprava parka planira umetnuti mikročipove u kaktuse.

Und sagtest du " Kakteen "?
Jesi li rekao i " boljka ".

Künstlich vermehrte Orchideen und Kakteen der in Anhang B der Verordnung (EG) Nr. 338/97 aufgeführten Arten können als solche bezeichnet werden.
Međutim, umjetno razmnožene orhideje i kaktusi navedeni u Prilogu B Uredbi (EZ) br. 338/97 mogu se navesti kao takvi.

Auf Alpha macht man aus uns Kakteen.
Na Alfi od nas rade kaktuse.

– – – – bewurzelte Stecklinge und Jungpflanzen (ausgenommen Kakteen)
– – – – ukorijenjene reznice i mlade biljke, uključujući kaktuse

bewurzelte Stecklinge und Jungpflanzen (ausgenommen Kakteen)
ukorijenjene reznice i mlade biljke, uključujući kaktuse