Landhaus oor Kroaties
Landhaus
de
Manor (engl.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
vila
Ich werde mich ins Landhaus meines Vaters verziehen.
Ja ću otići u očevu vilu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe in der Nähe von London, bei Hampton Court, ein kleines Landhaus.
Zaboravi toLiterature Literature
Jetzt saßen wir in seinem privaten Arbeitszimmer in seinem Landhaus in Barn Elms, einige Meilen westlich von London.
Nema velikog otvorenjaLiterature Literature
Die unter der Marke „Roompot“ betriebenen Ferienparks bieten ein breites Sortiment von Unterkünften, von einfachen Campingplätzen oder Bungalows bis zu verschiedenen Arten von Landhäusern mit höherem Komfort.
Jesi li to koristio noćas?EuroParl2021 EuroParl2021
Er war regelmäßig in unserem Landhaus in Schukowka zu Gast.« »Ist er allein gekommen?
Tko će upravljati zrakoplovom?Literature Literature
« »Es ist ein großes, luxuriöses Landhaus mit Personal, die Leute kennen seine Frau.
Izvanzemaljac mi je ispred kućeLiterature Literature
Ein Landhaus, eine Meile entfernt, fernab der Straße.
Sviđa mi se tvoje odelo.- Hvala ti.- Izgledaš lepoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas bedeutet Landhaus oder Villa.
Možeš da me poljubišWikiMatrix WikiMatrix
a) ‚Landgut‘ ein in den Niederlanden belegenes, ganz oder teilweise mit Naturgebieten, Wäldern oder anderen Baumbeständen versehenes Grundstück – einschließlich der Grundstücke, auf denen sich ein Landhaus oder andere zum Charakter des Landguts passende Gebäude befinden –, sofern der Fortbestand dieses Grundstücks in seiner charakteristischen Erscheinungsform im Hinblick auf die Erhaltung der Naturschönheit wünschenswert ist;
Dobro, siguran sam da će se većina vas sjetiti Alistaira ScottaEurLex-2 EurLex-2
Die reichen Römer schufen rund um ihre Landhäuser eindrucksvolle Lustgärten.
Ne lice, Gospode, jer ti sto gledajujw2019 jw2019
Es hätte schon auf den Abend zugehen können: Teestunde in einem alten Landhaus.
Mogu završiti ovu pjesmu?Literature Literature
Es war Laurens Vorschlag, miteinander ein Wochenende im Landhaus der Familie in Big Sur zu verbringen.
Anakonde su savršeni strojevi za ubijanjeLiterature Literature
Seine Mutter und sein Stiefvater verbrachten die Wochenenden in ihrem Landhaus in Bedford Hills.
Ne, idemo sviLiterature Literature
Ein herrliches Landhaus.
Ovo je najbolji seks koji sam ikada imaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe mir das Landhaus erneut an. Danach entscheide ich mich.
Pretpostavljam da mi treba prijatelj koji je samo mojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie und ihr Zwillingsbruder hatten am Vorabend im Landhaus der Familie ihren neunzehnten Geburtstag gefeiert.
Dick, dozvoli mi da tog lika naučim pameti.PogledajLiterature Literature
Wir waren bei Sonnenaufgang losgeritten und gegen Mittag am Landhaus eingetroffen.
Onda si si našla dragogLiterature Literature
»Du hattest angefangen, über die Dinge zu sprechen, die in dem großen Landhaus in Zenica-Doboj passiert sind.«
Ne plašim se togaLiterature Literature
Es gibt einige Landhäuser, das bekannteste ist das Landhaus der Familie de Ponte aus dem 17. Jahrhundert.
Otac Devereaux kaže da bih opet trebala uzimati Xanax, a tvoj prijatelj barmen, Ray, misli da nešto potiskujemWikiMatrix WikiMatrix
Vater Ray ist wahrscheinlich nicht sehr stolz auf mich, aber andererseits hat Vater Ray auch kein Landhaus.
Ne, idemo sviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Landhaus in Massachusetts wurde gerade von einem Einsatzkommando gestürmt.
Znamo da si odslužio # godina.I možda si nevin. Možda nisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heumond Das Landhaus Erlenhof lag nicht weit vom Wald und Gebirge in der hohen Ebene.
Grant je imao LeeaLiterature Literature
Sophie verbrachte ihre Ferien mit Freunden in einem Landhaus in der Nähe.
Sav trening u vojsci Konfederacije nije koristio protiv novorođenihLiterature Literature
Können wir wieder ins Landhaus in Anet zurückfahren?
Misliš?Mrzi moj uspjehOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach einer Stunde hielt er vor der Tür eines hübschen Landhauses in der Nähe von Basingstoke.
Želim vam lijep danLiterature Literature
Das wäre so ein Unternehmen, um den architektonischen Stil unsrer Landhäuser zu verbessern!
Mi imamo kemiju zajednoLiterature Literature
100 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.