Lurche oor Kroaties

Lurche

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

vodozemci

naamwoord

voorbeelde

Wie die Süddeutsche Zeitung schrieb, sind unter den Wirbeltieren nach Einschätzung von Experten „40 Prozent aller Säugetiere, 75 Prozent der Kriechtiere, 58 Prozent der Lurche, 64 Prozent der Süßwasserfische und 39 Prozent der Vögel“ bestandsgefährdet.
Stručnjaci procjenjuju da među njemačkim autohtonim kralježnjacima “40 posto svih sisavaca, 75 posto gmazova, 58 posto vodozemaca, 64 posto slatkovodnih riba i 39 posto ptica spada u ugrožene vrste”, izvještava Süddeutsche Zeitung.

Begründung Es ist wichtig, die Entwicklungsstadien zu erwähnen, insbesondere im Hinblick auf Larven, Nymphen oder Puppen wirbelloser Tiere, Embryos von Wirbeltieren oder ontogenetische Stadien von Lurchen oder Fischen.
Obrazloženje Mentioning developmental stages is important especially for invertebrates larvae, nymph, pupae or embryos of the vertebrates and ontogenetic stages of amphibians or fish.

LURCHE, AMPHIBIEN
Vodozemci

An den erinnert er mich.« »Die Addams Family«, sagte Milo. »Lurch hieß der Butler.« »Genau, Lurch.
Na tog me tipa podsjeća. - Obitelj Adams — reče Milo. — Mislite na njihovog sobara Lurcha. - Kako god.

Verzeiht mir, Don Giovanni...... Euer Lurch erscheint mir schlapp
Izvinite, Don Giovanni...... vaš gušter se objesio

Benutzen Sie gerade ihren Lurch wirklich als Ausrede für einen freien Tag?
Opet se želiš izvući s posla na račun svog jebenog guštera?

Lurche, amphibien
Vodozemci

Oma am Ende des Körridors, Lurch an der Tür
Baka spava u hodniku.Lurch dežura ispred vrata

Lurch, würden Sie...
Faco, možeš li...

Viele Lurche sind nachtaktiv, um sich vor Fressfeinden zu schützen und Wasserverluste über die Haut gering zu halten.
Mnogi su prvenstveno noćne životinje kako bi se zaštitili od mogućih grabežljivaca, kao i da smanje gubitak vode preko kože.

Oh, das ist Lurch.
To je Lurch.

Alles was du je getan hast, ist den Lurch zu würgen.
Vidiš, oduvijek si lupao po malome.

Michael begriff, warum Leo ihn Lurch genannt hatte.
Michaelu je bilo jasno zašto je Leo usporedio tipa s Lurchom.

Listiger Lurch hat gesprochen!
Lukavi Puž Golać je govorio!

Das sind Klamotten, Lurch.
Obukao sam se, Lurch.

Lurche
Vodozemci

« »Hat 'nen Kerl vom GBl bei sich, der aussieht wie Lurch aus der Addams Family.« »Warum?
« »Neki lik iz GBI-a koji izgleda kao Lurch iz Obitelji Adams je s njim.« »Zašto?

Oh, der Lurch!
Oh, moj gušter!

Hey! Komm und hol mich, du fliegender Lurch!
Uhvati me ako možeš, ružni.

Lurche, Amphibien
VODOZEMCI

Verzeiht mir, Don Giovanni Euer Lurch erscheint mir schlapp.
Oprostite, Don Giovanni vaš gušter izgleda mlohavo.