Mittwoch oor Kroaties
Mittwoch
de
Wodenstag (veralt.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
srijeda
Ich sagte ihm, wir sind bereit, am nächsten Mittwoch zu präsentieren.
Rekla sam mu da ćemo spremiti izlaganje do slijedeće srijede.
Srijeda
Mittwochs dusche ich da immer nach dem Fitnessstudio.
Srijedom ja se vratim iz teretane i tuširam se.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir machen das folgendermaßen: Für 10 % Ihres Einkommens verkaufen wir Ihnen Ihren Mittwoch zurück.
Naša bojna se vrača u Talinmylly... da preuzme obrambenu linijuted2019 ted2019
Dienstag und Mittwoch hab ich frei.
Nemam vremena za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tagesordnung Mittwoch - Antrag der GUE/NGL-Fraktion 6
I pobijedio samnot-set not-set
Die Mitte der Woche ist Mittwoch.
Prema legendi ove građevine su izgradili bogovi koji su bili divovi pri kraju jedne od katastrofe svijetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wir gehen jeden Sonntag und Mittwoch zur Gemeindeversammlung von Jarden.
Misliš da bih to trebao reći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gehe jeden Mittwoch hin
Zovi me Georgina ako želišopensubtitles2 opensubtitles2
Das Tennismatch fand am Mittwoch darauf statt.
Što, nije ti dosta što si navijačica!Literature Literature
Es ist 02.00 Uhr an einem Mittwoch und ich bin gerade Road Rules.
Jos dva djela i rješili smo slagalicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tagesordnung Mittwoch - Antrag der S&D-Fraktion 4
Zaboravio sam mu miris, toliko sam dugo bio u ćorkinot-set not-set
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag Freitag.
Imate trkača?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Präsident teilt mit, dass er von den Fraktionen GUE/NGL und Verts/ALE einen Antrag auf Abstimmung über den im Protokoll vom Mittwoch, 28. Februar 2018, bekannt gegebenen Beschluss des ITRE-Ausschusses, interinstitutionelle Verhandlungen auf der Grundlage des Berichts von Françoise Grossetête (A8-0037/2018) aufzunehmen (Punkt 10 des Protokolls vom 28.2.2018), erhalten hat.
Bit će sve u reduEurlex2018q4 Eurlex2018q4
20 Tickets für Mittwoch Abend.
Znajte da razum ima granice, ali... pojedinca treba samo malo poguratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am Dienstag und Mittwoch eröffnete er bei verschiedenen Banken in der Stadt elf verschiedene Sparkonten.
To neće biti novi zaposlenikLiterature Literature
Die Mitte ist Mittwoch oder Donnerstag.
Samo pokušavam da upravljam ovim kanuom, šta god da je, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mittwoch Mit Zustimmung der Fraktionen schlägt der Präsident folgende Änderungen vor: - Aufnahme einer Erklärung der Vizepräsidentin der Kommission/Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik zu den Reisebeschränkungen infolge der Exekutiverlasse des Präsidenten der Vereinigten Staaten als ersten Punkt der Tagesordnung; - Aufnahme einer Erklärung der Vizepräsidentin der Kommission/Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik zur Steuerung der Migration über die zentrale Mittelmeerroute als dritten Punkt der Tagesordnung; - Vertagung der Aussprache über biologische Pestizide mit geringem Risiko auf die Februar-II-Tagung.
To je super idejanot-set not-set
Folglich gilt diese Empfehlung als angenommen, und der Beschluss wird unter den angenommenen Texten der Sitzung vom morgigen Mittwoch, dem 9. März 2016, veröffentlicht.
I trebate mi vas dvojica da se pobrinete za T- Bagaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Warum nicht Mittwoch?
Na liniji su za ekspresno izbacivanje u vakumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe Sie Mittwoch
Što je to?To je Kamen MudracaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wusste noch, dass du am Mittwoch immer ins Dorf gingst.
U drugom autuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mittwoch wird nicht funktionieren.
Nismo divlje zvijeri, KateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhhhhhm, Mittwoch.
Vodi je na Ibizu za vikend tako da ne može biti probamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die älteste Bezeichnung dieses Markts war „Weinmarkt“, weil jeden Mittwoch und Samstag dort Wein aus Baranja verkauft wurde.
To je baš lepoWikiMatrix WikiMatrix
Es ist Mittwoch Baby,
Točno u sredinu, djevojke, molim vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war an einem Mittwoch im April.
Dobije tisuću kad god se pojavi u časopisuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am Mittwoch um 10:30 Uhr begann eine Gruppe Regierungsbeamter einen Rundgang durch das Benford - Raumfahrtsverteidigungslabor.
Da, djeca koju je poslao Bog tvoja su djecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.