Nischni Nowgorod oor Kroaties

Nischni Nowgorod

Gorki (veraltet, 1932 bis 1990)

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

Nižnji Novgorod

naamwoord

Soortgelyke frases

Oblast Nischni Nowgorod
Nižnjenovgorodska oblast

voorbeelde

In den Chochloma-Betrieben unweit von Nischni Nowgorod wird dieses Verfahren noch heute angewandt.
Ta se tehnika i dan-danas koristi u tvornicama tradicionalnog drvenog posuđa u okolici Nižnij Novgoroda.

1990 bekam sie ihren alten Namen, Nischni Nowgorod, zurück.
Vraćeno mu je staro ime Nižnji Novgorod.

Von 1952 bis 1956 war Maria in einem Arbeitslager in der Nähe der Stadt Gorki (heute Nischni Nowgorod) in Russland.
Od 1952. do 1956. Marija je služila kaznu u radnom logoru u blizini ruskog grada Gorkoga (današnji Nižni Novgorod).

Im Umkreis von Nischni Nowgorod erfand man eine Technik, durch die das bemalte Geschirr einen robusten golden schimmernden Überzug erhielt.
Seljani iz okolice Nižnij Novgoroda osmislili su metodu premazivanja oslikanih predmeta tvrdom glazurom koja im daje zlatni odsjaj.

Eine Rolle Papier für „Fragen an Gott“ bildete die Grundlage einer missionarischen Aktion in Nischni Nowgorod in Russland am 9. Oktober 2011.
Jedna rola papira je postavila početak misionarske aktivnosti »Pitanja Bogu« u Nizhniy Novgorodu, Rusija, 9. listopada 2011.

In anderen Städten blieb den Zeugen oft nur ein Tag, um den Bezirkskongress an einen anderen Ort zu verlegen, so zum Beispiel in Nischni Nowgorod.
U nekim su gradovima Jehovini svjedoci imali samo jedan dan da pronađu prikladno mjesto za održavanje kongresa i naprave sve potrebne pripreme.

in der Erwägung, dass Boris Nemzow, ehemaliger stellvertretender Ministerpräsident der Russischen Föderation, ehemaliger Gouverneur von Nischni Nowgorod, herausragender Reformer der postsowjetischen Gesellschaft und einer der führenden Vertreter der liberalen und demokratischen Opposition Russlands, zwei Tage vor einer für den 1. März 2015 angesetzten Demonstration gegen die Auswirkungen der Wirtschaftskrise und den Konflikt in der Ukraine, die er organisierte, ermordet wurde;
budući da je Boris Njemcov, bivši potpredsjednik vlade Ruske Federacije, bivši guverner Nižnjog Novgoroda, istaknuti reformist ruskog postsovjetskog društva i gospodarstva te jedan od čelnika ruske liberalne i demokratske oporbe, ubijen dva dana prije prosvjeda protiv učinaka gospodarske krize i sukoba u Ukrajini koji je on organizirao i koji je bio zakazan za 1. ožujka 2015. ;