Oberkellner oor Kroaties
Oberkellner
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
glavni konobar
Ich bin der Oberkellner.
Ja sam glavni konobar.
natkonobar
Bobby war noch Oberkellner, als Johnny gestorben ist.
Bobby je bio natkonobar kad je Johnny umro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie hätten den Oberkellner hören sollen, als ich die Bestellung durchgab.
Ako se tražio oprost, svi su ga dobro skrivaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte der tartarische Oberkellner. »Möchten Sie einen Tisch mit Aussicht?
Silazi ovamoLiterature Literature
Dann war der Oberkellner dienstfertig gekommen und hatte sie an ihren Tisch geführt.
Ispušta valoveLiterature Literature
Der Oberkellner des Lafayette würde sie sehen und sie an den anderen vorbei zu ihrem Tisch führen.
" Erasmus " je mrtavLiterature Literature
Du warst der beste Oberkellner, den er je hatte, und ich weiß, wie sehr er es bedauert hat, als Du gingst.
Slušajte!Nijemci su # km odavde!Literature Literature
Der Oberkellner, der in dem kleinen Bistro in der rue des Beaux-Arts arbeitet?
Sad sam čula, tako mi je žaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fragte den Oberkellner, ob sie da gewesen wäre und vielleicht eine Nachricht für mich hinterlassen hätte.
Da li je to način da mi kažete da odem?Literature Literature
Dein Kumpel Rick ist immer noch Oberkellner drüben im Mirko's, oder?
Voleo sam Roryja... voleo sam ga punoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerne wird der Oberkellner Ihnen seine Tagesgerichte zeigen.
Pa, ostavljam vas momci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Die gnädige Frau war spazierengegangen, ist aber jetzt bereits zurückgekehrt«, erwiderte der Oberkellner.
Neželim da lutate po kućiLiterature Literature
Ich hörte den Oberkellner zu mir sagen: »Sie verlassen uns also in vierzehn Tagen!
Zemlju čuda, zemlju čudaLiterature Literature
Fred, der Oberkellner des Restaurants, war ein alter Freund.
Hajdete- Dva EUR- a mesečnoLiterature Literature
Der Oberkellner der " Canal Bar "?
Objasnili bi ti malo bolje i ne bi bilo mrtve točkeopensubtitles2 opensubtitles2
Nicht, wenn man dem Oberkellner einen Hunderter zusteckt.
Ne mogu vam ponuditi zaposlenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ging zum Oberkellner am Kopfende der Schlange und fragte: »Wie lange dauert es, bis man einen Tisch bekommen kann?
Komarac nam je jedini svijedok?Literature Literature
Am Morgen hatte er den Oberkellner Jean-Antoine angerufen.
Jim, u ovoj firmi, mi smo Lakersi, a ne Globetrottersi.Ne oslanjamo se na trikoveLiterature Literature
Oberkellner, zahlen!
Kako brzo možemo tu snimku maknuti s neta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin der Oberkellner.
I želite saznati što znam o svom prijatelju, imitatoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind Sie der Oberkellner?
Srce se ne zacijeljuje preko noćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laut dem Oberkellner sollte das in eineinhalb Stunden sein.
To je moj posao javnog tužiteljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Oberkellner führte ihn an einen Tisch in einiger Entfernung vom Orchester und dem Stimmengewirr der anderen Gäste.
Pred tobom je tip koji je vjerovao reklamamaLiterature Literature
Der Oberkellner hat den Sitzplan umorganisiert.
Strastvena žena, zaljubljena u svog čovekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kenne den Oberkellner im Ivy.
Pravo u metuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Arsch von Oberkellner, der ist heute so was von schlecht drauf
Nazvao me jeopensubtitles2 opensubtitles2
«, sagte er. »Ich heiße Nick und bin der Oberkellner.
Sa tog nadvožnjaka se može vidjeti # milje u bilo kom pravcuLiterature Literature
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.