Recht des Einzelnen oor Kroaties
Recht des Einzelnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
prava pojedinca
Deshalb sollte zumindest jede staatliche Stelle verpflichtet sein, diese Rechte der Einzelnen zu wahren.
Stoga bi, u najmanju ruku, svako tijelo koje je dio države trebalo biti obvezno poštovati ta prava pojedinaca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei der Anwendung von Zwangsmaßnahmen werden die Rechte des Einzelnen gebührend geachtet.
Gadan tjedanEurLex-2 EurLex-2
die Rechte des Einzelnen im Strafverfahren;
Pomažeš LloyduEuroParl2021 EuroParl2021
Das glaubten auch Hitler und Stalin: Das Schicksal der Massen war wichtiger als die Rechte des Einzelnen.
Velika teniska zvijezdaLiterature Literature
4 Auf diese Weise werden die Rechte des Einzelnen gewahrt und Rechtssicherheit und Vertrauen gestärkt.
To kažem i jaEurLex-2 EurLex-2
– die Rechte des Einzelnen im Strafverfahren (Buchst. b).
Margaretini roditelji su se vratili kući...Takose devojčica zvalaEurLex-2 EurLex-2
b) die Rechte des Einzelnen im Strafverfahren;
Jesi li radila u klubu za jednog slijepca?EurLex-2 EurLex-2
Deren Beweiswert richtet sich daher nach dem nationalen Recht des einzelnen Mitgliedstaats.
Ne, zbilja nemamEuroParl2021 EuroParl2021
Dann der Prozess der politischen Demokratisierung, durch den die Rechte des Einzelnen gefördert wurden.
To su slavni keksi od mleka i putera, bake Krajtonted2019 ted2019
Dies ist besonders dann wichtig, wenn die eindeutig verbrieften Rechte des Einzelnen, insbesondere die Menschenrechte, betroffen sind.
Ima puno mogućnostiEurLex-2 EurLex-2
Ich sagte, dass der Staat die Rechte des Einzelnen unterdrückt.
Znam da si to radila sa najvišim motivima.Ali ja osjećam da si na pogrešnom putuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechte des Einzelnen
Možeš zakljucatiEurlex2019 Eurlex2019
Die Konstitution der Föderation schützt die Rechte des Einzelnen.
Imao je pravi put oko sebe...... kretnju koja nije normalna ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Recht des einzelnen Bürgers ist eine Torheit, wenn das Recht des Staates nicht anerkannt ist.
Svidjelo ti se?Ima tu doista rijetkih nastupaLiterature Literature
Das ist das natürliche Recht des einzelnen und wird vom Gesetz anerkannt.“
Auto, spremno?jw2019 jw2019
UNTER GEBÜHRENDER BEACHTUNG der Rechte des Einzelnen und des Grundsatzes der Rechtsstaatlichkeit;
I ne želim da Darren trune u tom zatvoruEurLex-2 EurLex-2
Sie sollten außerdem den Schutz der Rechte des Einzelnen in Zivil- und Handelssachen ▌unterstützen.
Što misliš što će tada narod očekivati od nas?not-set not-set
Ergänzend hieß es: „Jehovas Zeugen konzentrierten sich auf das Recht des Einzelnen, aus Gewissensgründen Kriege grundsätzlich abzulehnen.“
Još imate instinkte, ha, George?jw2019 jw2019
1266 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.