Rheumatologie oor Kroaties

Rheumatologie

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

reumatologija

naamwoord vroulike

Als herausragende Beispiele dafür gelten dabei oft die Rheumatologie oder Infektionskrankheiten.
Kao glavni primjeri često se navode reumatologija i zarazne bolesti.

voorbeelde

Orthopädie, Traumatologie, Rehabilitation, Rheumatologie
ortopedija, traumatologija, rehabilitacija, reumatologija

Als herausragende Beispiele dafür gelten dabei oft die Rheumatologie oder Infektionskrankheiten.
Kao glavni primjeri često se navode reumatologija i zarazne bolesti.

in der Tabelle zu „Rheumatologie“ und „Allgemeine Hämatologie“:
u tablici o „Reumatologiji” i „Općoj hematologiji”:

Wir halten bei der Rheumatologie-Konferenz.
Zaustavit ćemo se kod reumatološke konferencije.

Rheumatologie
Reumatologija

Rheumatologie
Rheumatology

Einige Gruppenunternehmen betreiben auch ambulante und stationäre Kliniken, die auf medizinische Versorgung in Bereichen wie Rheumatologie, Andrologie, venöse Chirurgie, Gastroenterologie, Urologie, Behandlung von Crohn und anderen entzündlichen Darmerkrankungen sowie plastische Chirurgie spezialisiert sind.
Neka društva te grupe također imaju ambulante i klinike specijalizirane za medicinsku skrb u područjima kao što su reumatologija, andrologija, vaskularna kirurgija, gastroenterologija, urologija, liječenje Crohnove bolesti i drugih upalnih bolesti crijeva te plastična kirurgija,

Die meisten abgeschlossenen PPK gibt es derzeit im Bereich der Immunologie/Rheumatologie (14 %), bei den Infektionskrankheiten (14 %), bei den Herz-Kreislauf-Erkrankungen und im Bereich der Impfstoffe (je 10 %); nur 7 % der abgeschlossenen PPK entfallen auf die Onkologie und die Endokrinologie/Stoffwechselerkrankungen.
Trenutačno su područja u kojima postoji najviše dovršenih PIP-ova imunologija/reumatologija (14 %), zarazne bolesti (14 %) te kardiovaskularne bolesti i cjepiva (svako po 10 %), dok onkološke te endokrinološke bolesti / bolesti metabolizma čine samo 7 % dovršenih PIP-ova.

Orthopädie, Traumatologie, Rehabilitation, Rheumatologie;
ortopedija, traumatologija, rehabilitacija, reumatologija;

RHEUMATOLOGIE
REUMATOLOGIJA

Unter „Rheumatologie“:
Pod „Reumatologija”:

Orthopädische Apparate und -instrumente, auch in den Bereichen Viskosupplementation, Augenheilkunde, Rheumatologie, Osteoarthritis, Dermatologie, Urologie, Gynäkologie und Tiermedizin
Ortopedski aparati i instrumenti, također na području viskosuplementacije, oftalmologije i reumatologije, osteoartritisa, dermatologije, urologije i ginekologije te veterine

Medizinische und veterinärmedizinische Erzeugnisse und Artikel in den Bereichen Augenheilkunde, Rheumatologie, Osteoarthritis, Dermatologie, Urologie und Gynäkologie
Medicinski i veterinarski proizvodi i artikli na području oftalmologije, reumatologije, osteoartritisa, dermatologije, urologije i ginekologije