samstags
subotom
Samstag oor Kroaties
Samstag
de
Satertag (regional)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
subota
Musst du Samstag wirklich arbeiten oder willst du dich nur beschäftigen?
Stvarno moraš na posao u subotu ili se samo pretvaraš da imaš posla?
Subota
Musst du Samstag wirklich arbeiten oder willst du dich nur beschäftigen?
Stvarno moraš na posao u subotu ili se samo pretvaraš da imaš posla?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samstag Nachmittag in Somerset.
Gdje to ljudi, ne bi primjetili grad pun robota?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dachte, du arbeitest samstags nicht.
Nedostaješ miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abends während der Woche hat sie es nicht immer geschafft, aber der Samstag war immer unser Tag.
Čujem da si se opekaoLiterature Literature
Samstag ganzer Tag 7 1⁄2
Zbog toga što sam na podiju... ne mogavši se suzdržati, reklajw2019 jw2019
Samstag.
Moramo ga ispraviti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samstag?
Do viđenja Tafroh, do viđenja ČubakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist Samstag?
Posvetio sam ceo svoj zivot Siyama...... sve do sada. znam da je tako, PryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artikel 6 Automatische Fristverlängerung Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass in dem Fall, dass das Ende der Frist auf einen Samstag, Sonntag oder einen ihrer gesetzlichen Feiertage fällt, die Frist bis zum Ende des ersten darauf folgenden Arbeitstags verlängert wird.
Postajem ono što ne volimnot-set not-set
Ermuntere alle, sich an diesem Samstag am Zeitschriftendienst zu beteiligen.
Kako je to prošlo?jw2019 jw2019
Ein Samstag wie jeder andere.« »Polizisten?
To znači da imamo # sata i # minuta da provalimo susjedu i prebrikamo crijevo od plinaLiterature Literature
Axel Allert, sein Schwiegersohn, rief Rosemarie am Samstag morgen an und sagte es ihr.
Jer već imamo jednog lažnogLiterature Literature
Hören Sie, ich kann Sie am Samstag noch unterbringen.
Vjerujem da jeste.SinoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Das Programm am Samstag nachmittag wurde mit der Ansprache „Der Schöpfer — seine Persönlichkeit und seine Wege“ abgeschlossen.
Što nas više ima, to boljejw2019 jw2019
Sein Name stand letzten Samstag nicht in der Zeitung.
To znači, da pređemo granicuLiterature Literature
Wird der Netzfahrplan nach den Wintermonaten angepasst, insbesondere zur Berücksichtigung etwaiger Fahrplanänderungen im regionalen Personenverkehr, so erfolgt die Umstellung am zweiten Samstag im Juni um 24.00 Uhr und bei Bedarf zu anderen Terminen.
Želim da se vratiš u Alamo, postaviš top na mjestoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fragst du dich manchmal, was die Kids vor 100 Jahren samstags gemacht haben?
Sigurna sam da uživate u tim uvredljivim igricamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er spielt Freitag, Samstag und Sonntag.
Bilo je slučajnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist der angesagte Paella-Samstag in der Casa Francisca.
Šef koristi povlasticu i promiče vas u kapetaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde dir für Samstag viel Glück wünschen, aber das brauchst du nicht.
Dajte da otkrijem što vam jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du solltest am Samstag ins Büro kommen.
Kad sam vidio vašu reklamu pomislio samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All diesen Ruhm am Samstag
Bit češ ti dobro, Cappyopensubtitles2 opensubtitles2
Als ich das letzte Mal samstags so früh aufstand, war ich 2!
Na taj način, nitko neće znati da sam ga ja izabraoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Wetter verhinderte das Training am Freitag und Samstag.
To je kao da stojimo na obali rekeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich arbeite jeden Samstag.
Želiš igrati po zatvorskim pravilima, i dobit ćeš toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es war Samstag und außerdem gerade Mittagszeit.
Saslušanje mora.. mora biti odmah!Literature Literature
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.