Seeadler oor Kroaties

Seeadler

/ˈzeːˌʔaːdlɐ/ naamwoord manlike

Seeadler (Art)

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

orao štekavac

Bären, Lachse und Seeadler
Medvjedi, lososi i orlovi štekavci

Orao štekavac

orao bjelorepan

seeadler

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

orao bjelorepan

voorbeelde

Seine Finger klammerten sich an Bilder der Götter seiner Vorfahren: Bär, Seeadler und Orca.
Jimmy je nepokretno plutao na obrađenom trupcu, držeći se za likove bogova svojih predaka: medvjeda, orla i orke.

Seeadler
Orao štekavac

Seeadler
orao štekavac

Seeadler will, dass du ihn sofort besuchst.
Jastreb te želi hitno vidjeti kod njega.

Seeadler
Štekavci

Daneben gibt es Uhus, Steinadler, Schreiadler, Seeadler und Raben.
U parku ima i drugih vrsta ptica, kao što su sova ušara, suri orao, orao kliktaš, štekavac i gavran.

Obwohl Landwirte einige Bedenken dagegen geäußert haben, plant die Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) bis zu 100 junge Seeadler auch an der schottischen Ostküste wieder auszusetzen.
Unatoč strahu lokalnih farmera, Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) planira pustiti do 100 mladih orlova na istočnu obalu Škotske.

Während wir die Landschaft genossen, konnten wir in der Luft kreisende Weißkopf-Seeadler und Fischadler beobachten, die sich plötzlich auf den Fluß hinabstürzten, um Fische zu erbeuten.
Promatrajući krajolik vidjeli smo bjeloglave štekavce i orlove ribare kako lete iznad nas, a potom se obrušavaju prema rijeci kako bi ulovili ribu.

Obwohl der Weißkopf-Seeadler größer ist und beeindruckender aussieht, ist der Fischadler der geschicktere Fischer.
Unatoč tome što je bjeloglavi štekavac veći i dojmljiviji, orao ribar zapravo je vještiji u lovljenju ribe.

1916 stahl ein englischer Vikar die Eier des letzten Brutpaars von Seeadlern, die auf Skye brüteten und zwei Jahre später wurde der letzte adulte Seeadler auf den Shetlandinseln geschossen.
Godine 1916. engleski vikar je ukrao posljednja jaja orla štekavca, a posljednji odrasli primjerak je ustrijeljen dvije godine kasnije.

Ein halbe Million Vögel — darunter der seltene Wanderfalke, der Weißköpfige Seeadler und Raben — bewohnen die steilen Klippen.
Pola milijuna ptica koje žive po stjenovitim obroncima, među kojima su rijetki sivi sokol, bjeloglavi štekavac i gavrani.

Und in der Küche dürfen sie keine Tattoos machen, aber ich habe trotzdem einen Seeadler auf meinem Arsch.
I oni ne bi smjeli raditi tetovaže u kuhinji, ali ja imam ćelavog orla na svom dupetu koji kaže suprotno.