Selbsttest oor Kroaties
Selbsttest
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
samotestiranje pri pokretanju
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RLB_202 Selbsttests
Nemoj izgledati tako iznenađenaEurLex-2 EurLex-2
In Punkt 3 der vorliegenden Leitlinien wird erläutert, dass die Hersteller Tests zur Verwendung durch Gesundheitsfachkräfte oder durch Laien (Produkte zur Eigenanwendung oder Selbsttests) anbieten können.
Imamo li najbolju kćer ili što?EuroParl2021 EuroParl2021
prüft, ob das Messgerät im Selbsttest zufrieden stellende Werte erbringt;
Dajem kapetanu dio zarade.AliEurLex-2 EurLex-2
Schließlich ist bei Selbsttests eine gute Leistung besonders wichtig, da diese zur Eigenanwendung durch Laien bestimmt sind.
Tako treba, PreacherEuroParl2021 EuroParl2021
jj) Selbsttest: zyklisch und automatisch vom Kontrollgerät durchgeführte Tests zur Feststellung von Störungen;
Što kažu, kako izgleda?EurLex-2 EurLex-2
Der Selbsttest der GnuPG-Einstellungen ist fehlgeschlagen: Fehlercode: %# Diagnose:self-check didn't pass
Venčanje mu nije na pameti, a čak i da me pita, ja bih ga odbilaKDE40.1 KDE40.1
Das eCall-System führt bei jedem Systemstart einen Selbsttest durch.
Polako, polakoEurLex-2 EurLex-2
Uchtdorf von der Ersten Präsidentschaft hat uns diesen Selbsttest gegeben, anhand dessen wir überprüfen können, ob wir manchmal Steine werfen:
To je jedna vrsta instinktaLDS LDS
Integrierte Tests und Selbsttests
Ti si idiot i gubitnikEurLex-2 EurLex-2
Selbsttest : zyklisch und automatisch vom Kontrollgerät durchgeführte Tests zur Feststellung von Störungen;
Bio si u Scorpiusovoj Gammak baziEurLex-2 EurLex-2
Alle Systeme waren vom Bordcomputer gründlich überprüft worden, der natürlich auch einen Selbsttest durchgeführt hatte.
Vuku li svi svoj teret?Literature Literature
integrierte Tests und Selbsttests.
Jesi?Ne, nemoj mi reči rezultatEurLex-2 EurLex-2
Selbsttest: Habe ich Manieren?
Ruke su mi krvave zbog tvoga ocajw2019 jw2019
während der Durchführung des Inbetriebsetzung-Selbsttests, bei dem nicht länger als 2 Minuten unter den Bedingungen des Absatzes 5.10.2 gefahren wird;
Možda ti želiš ići s njima?EurLex-2 EurLex-2
Die Hersteller müssen nachweisen, dass die Fahrzeuginsassen gewarnt werden, falls bei oder nach dem Selbsttest ein kritischer Systemfehler erkannt wird, der dazu führt, dass kein Notruf abgesetzt werden kann.
Nego što Kirsten hoćenot-set not-set
Eine öffentliche Referenzstelle für Personen mit COVID-19-Symptomen, die Hinweise zur Verwendung der Selbsttests gibt und für die Nachverfolgung der Testergebnisse sorgt, wird ein individuelles Testen von Personen mit COVID-Symptomen ermöglichen und gleichzeitig die Ansteckung anderer verhindern.
I zna kako kazniti arogantne grješnike kao što si tiEuroParl2021 EuroParl2021
Die Hersteller müssen nachweisen, dass die Fahrzeuginsassen gewarnt werden, falls bei oder nach dem Selbsttest ein kritischer Systemfehler erkannt wird, der dazu führt, dass kein Notruf abgesetzt werden kann.
Nije dnevnik, to je privatno!not-set not-set
Daher sollte ein Verfahren für die Überprüfung des Selbsttests des Systems und seiner Einhaltung der Anforderungen in Bezug auf die Meldung von Funktionsstörungen eingerichtet werden.
Idemo jesti goveđi odrezak i pomfritEurLex-2 EurLex-2
Holen Sie die Schlange sofort für einen Selbsttest her.
' Slijedi priča desetogodišnjeg Enrique RamírezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Integrierte Tests und Selbsttests,
Usput, jesi li saznao tko te izdao u Sjevernoj Koreji?EurLex-2 EurLex-2
Hinsichtlich der Anwenderzielgruppen können die Hersteller Tests zur Verwendung durch Gesundheitsfachkräfte oder durch Laien (Selbsttests) konzipieren.
Samoubojstvo nije dobar način rješavanja problemaEuroParl2021 EuroParl2021
Selbsttest des bordeigenen Systems
Zar ti nemaš dečka?EurLex-2 EurLex-2
An dieser Stelle eine Frage zum Selbsttest: Würde ich das, was ich mir im Internet anschaue, schnell wegklicken, wenn mein Ehepartner, meine Eltern oder jemand aus der Versammlung ins Zimmer käme?
Zdravo, Frank.Gubiš vrijemejw2019 jw2019
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.