Stickstoffoxid oor Kroaties
Stickstoffoxid
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
dušikov monoksid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stickstoffdioxid und Stickstoffoxid
Naučilo ga je skoro svemu što mora znati o ratuEuroParl2021 EuroParl2021
Stickstoffoxide: 97 mg/m3 bei Biomassekesseln, 170 mg/m3 bei mit fossilen Brennstoffen befeuerten Kesseln.
Vjerujemo da ga nekoliko lovaca na ucjene već tražeEurLex-2 EurLex-2
Stickstoffoxide (NOX) aus Schmelzprozessen und aus Weiterverarbeitungsprozessen
Kontrolo, javi se, kontrolo javi se!EurLex-2 EurLex-2
(2) Die Entscheidung 2001/744/EG der Kommission vom 17. Oktober 2001 zur Änderung des Anhangs V der Richtlinie 1999/30/EG des Rates über Grenzwerte für Schwefeldioxid, Stickstoffdioxid und Stickstoffoxide, Partikel und Blei in der Luft(2) ist in das Abkommen aufzunehmen -
Nepobitna je činjenica da je čovječanstvo ujedinjeno u potrazi za višim ciljem...... u borbi protiv rata... više nego je to ikada bilo u potrazi za miromEurLex-2 EurLex-2
Summe aus Kohlenwasserstoffen und Stickstoffoxiden (g/kWh) (72)
Moraš se vratiti i isključiti ih, Davideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stickstoffoxide (g/kWh)
A da je oni otvore?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Januar 2016 eine jährliche Aufstellung der Schwefeldioxid-, Stickstoffoxid- und Staubemissionen und des Energieinputs für alle von Kapitel III erfassten Feuerungsanlagen.
Hajde momcinoEurLex-2 EurLex-2
‚gasförmige Schadstoffe‘ Emissionen von Kohlenmonoxid, Kohlenwasserstoffen und Stickstoffoxiden, ausgedrückt als Stickstoffdioxid (NO2)-Äquivalent.
Zapravo jučerEurLex-2 EurLex-2
Prozentuale Verringerung der Luftschadstoffe (Partikel — PM10, Ammoniak und Stickstoffoxide) in den Mautgebieten bezogen auf die Situation vor Einführung der Maut (%)
Mnogo ljudi to ne znaEurlex2019 Eurlex2019
Stickstoffmischoxide (MON = Mixed Oxide of Nitrogen) sind Lösungen von Stickstoffoxid (NO) in Distickstofftetroxid/Stickstoffdioxid (N2O4/NO2), die in Flugkörpersystemen verwendet werden können.
Idem do gradaEuroParl2021 EuroParl2021
Ein Denitrifikationshemmstoff muss die Entstehung von Stickstoffoxid (N2O) hemmen, indem die Umwandlung von Nitrat (NO3)- in Dinitrogen (N2) verlangsamt oder blockiert wird, ohne dass der unter PFC 5(A) beschriebene Nitrifizierungsprozess dabei beeinflusst wird.
Nisi radio kao prodavač cipela sa tom grupom građevinacaEurlex2019 Eurlex2019
(1) Laut Artikel 8 Absatz 3 der Richtlinie 96/62/EG müssen die Mitgliedstaaten für Gebiete und Ballungsräume, in denen die Grenzwerte und Toleranzmargen überschritten werden, Pläne oder Programme erstellen, um zu gewährleisten, dass die gemäß der Richtlinie 1999/30/EG des Rates vom 22. April 1999 über Grenzwerte für Schwefeldioxid, Stickstoffdioxid und Stickstoffoxide, Partikel und Blei in der Luft(2) sowie der Richtlinie 2000/69/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. November 2000 über Grenzwerte für Benzol und Kohlenmonoxid in der Luft(3) festgelegten Grenzwerte eingehalten werden.
Rat je završenEurLex-2 EurLex-2
Die zu messenden Schadstoffemissionen eines Motors enthalten die folgenden Bestandteile: bei Selbstzündungsmotoren Kohlenmonoxid, Gesamtkohlenwasserstoffe, Stickstoffoxide und Partikelzahl, bei Fremdzündungsmotoren Kohlenmonoxid, Nichtmethankohlenwasserstoffe, Methan, Stickstoffoxide und Partikelzahl.
Imam dva automobila koja idu na zapad prema plažiEuroParl2021 EuroParl2021
Stickstoffdioxid und Stickstoffoxide
Oni to trebaju čuti i od tebeEurLex-2 EurLex-2
die Raumheizungs-Jahres-Emissionen von Stickstoffoxiden, angegeben als Stickstoffdioxid, dürfen bei Biomassekesseln 200 mg/m3 und bei mit fossilen Brennstoffen befeuerten Kesseln 350 mg/m3 nicht übersteigen.
Profesore Neumeyer, nećete umrijetiEurLex-2 EurLex-2
Da in der Richtlinie 2001/80/EG für Gasmotoren keine Emissionsgrenzwerte festgesetzt wurden, ist der einschlägige Emissionsgrenzwert für Stickstoffoxide der in Anhang V Teil 1 der Richtlinie 2010/75/EU festgesetzte Grenzwert.
To je nevjerovatnoEurLex-2 EurLex-2
Damit die Begrenzung der Emissionen von Schwefeldioxid, Stickstoffoxiden und Staub in die Luft sichergestellt ist sollte eine mittelgroße Feuerungsanlage nur betrieben werden dürfen, wenn sie von der zuständigen Behörde auf der Grundlage von Informationen des Betreibers genehmigt oder registriert wurde.
Donijela sam nešto mesa, nešto krumpira, i nešto stvari za dobro varivoEurLex-2 EurLex-2
d) Stickstoffoxide: 97 mg/m3 bei Biomassekesseln, 170 mg/m3 bei mit fossilen Brennstoffen befeuerten Kesseln.
Ja ne osjećam ništaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tagung des Ausschusses für den Schutz der Meeresumwelt der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation im Hinblick auf die Billigung und Verabschiedung der Änderungen der Anlage VI des MARPOL-Übereinkommens zur Ausweisung der Ostsee und der Nordsee als Emissionsüberwachungsgebiete für Stickstoffoxid (NECA) und deren Wirksamwerdung zu vertreten ist
Odlaziš ponovo, zar ne?EurLex-2 EurLex-2
d) Leistungs- und Kostenschätzungen von Technologien zur Bekämpfung von Emissionen von Stickstoffoxiden zu verfeinern und die Entwicklung verbesserter oder neuer Technologien aufzuzeichnen sowie
Vozit ćemo na smjenuEurLex-2 EurLex-2
Summe Kohlenwasserstoffe und Stickstoffoxide (THC + NOx)
To neće ispasti dobroEurlex2019 Eurlex2019
Eine gute Kombination von Werten weist beispielsweise ein vorhandenes Modell mit einem Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad von 81 % und mit Raumheizungs-Jahres-Emissionen von Staub von 7 mg/m3, gasförmigen organischen Verbindungen von 2 mg/m3, Kohlenmonoxid von 6 mg/m3 und Stickstoffoxid von 120 mg/m3 auf.
Da, doista, zar ne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·Schnellere Reduzierung der Emissionen von Stickstoffoxid (NOx) und der Konzentrationen von Stickstoffdioxid (NO2) durch weitere Verringerung der Verkehrsemissionen, vor allem in städtischen Gebieten.
Nećeš ići tamoEurlex2019 Eurlex2019
Ab dem 1. Januar 2025 dürfen die in die Luft ausgestoßenen Schwefeldioxid-, Stickstoffoxid- und Feinstaubemissionen aus bestehenden mittelgroßen Feuerungsanlagen mit einer Feuerungswärmeleistung von mehr als 5 MW die in Anhang II Teil 1 festgesetzten Emissionsgrenzwerte nicht überschreiten.
Radi ono što sam ti rekaoEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.