Taurin oor Kroaties
Taurin
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Taurin
de
chemische Verbindung
Taurin darf in Verkehr gebracht und als Zusatzstoff, der aus einer Zubereitung besteht, verwendet werden.
Taurin se može staviti na tržište i upotrebljavati kao dodatak koji sadržava pripravak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zur Bestimmung von Taurin in Vormischungen: Ionenaustauschchromatografie mit Ninhydrin-Nachsäulenderivatisierung und fotometrischem Nachweis; auf Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 152/2009 der Kommission (2) (Anhang III Teil F)
Dvije će žene zajedno mljeti žitoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wenn Taurin Säuglingsanfangsnahrung zugesetzt wird, darf der Tauringehalt nicht größer als 2,9 mg/100 kJ (12 mg/100 kcal) sein.
Ne želim zvučati poput đavoljeg advokata, ali možda je najbolje da Mikael napusti Mileniumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Carnitin und Taurin
Uskoro će svakako biti mrtavEurLex-2 EurLex-2
Taurin
Vidi sad ovo... ti ćeš učiniti ovo, jelda?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2) Durchführungsverordnung (EU) 2018/249 der Kommission vom 15. Februar 2018 zur Zulassung von Taurin, beta-Alanin, L-Alanin, L-Arginin, L-Asparaginsäure, L-Histidin, D,L-Isoleucin, L-Leucin, L-Phenylalanin, L-Prolin, D,L-Serin, L-Tyrosin, L-Methionin, L-Valin, L-Cystein, Glycin, Mononatriumglutamat und L-Glutaminsäure als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten sowie von L-Cysteinhydrochloridmonohydrat für alle Tierarten außer Katzen und Hunden (ABl. L 53 vom 23.2.2018, S.
Pa makar je on lijen čovjek, a on je zasigurno takav, čak vjerojatno najlijeniji u cijelom Los Angelesu i okolici, što ga svrstava jako visoko u konkurenciju za najlijenijeg čovjeka na svijetuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Taurin, Salze
Ne znam da li je od vina ili školjkiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
zur Zulassung von Taurin, beta-Alanin, L-Alanin, L-Arginin, L-Asparaginsäure, L-Histidin, D,L-Isoleucin, L-Leucin, L-Phenylalanin, L-Prolin, D,L-Serin, L-Tyrosin, L-Methionin, L-Valin, L-Cystein, Glycin, Mononatriumglutamat und L-Glutaminsäure als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten sowie von L-Cysteinhydrochloridmonohydrat für alle Tierarten außer Katzen und Hunden
Nije to moja greškaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Da die Verfügbarkeit von Taurin und seinen Ausgangsstoffen im Futter durch Wärmebehandlung und die Verwendung anderer Proteinquellen (mit niedrigem Gehalt an dieser Aminosäure) verringert wird, werden seit langem Futtermittel verwendet, denen Taurin zugesetzt wurde, um den Bedarf von Mustelidae an Taurin zu decken.
Ne, gospodaruEurLex-2 EurLex-2
Koffein oder Taurin oder andere Zusatzstoffe und stimulierende Mischungen, die mit Energie und Vitalität assoziiert werden; ▌
Baby Joker, samoljepljivu trakunot-set not-set
Wenn Taurin Folgenahrung zugesetzt wird, darf der Tauringehalt nicht größer als 2,9 mg/100 kJ (12 mg/100 kcal) sein.
Ništa nisam rekao- Htio sieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zur Berichtigung der Durchführungsverordnung (EU) 2018/249 zur Zulassung von Taurin, beta-Alanin, L-Alanin, L-Arginin, L-Asparaginsäure, L-Histidin, D,L-Isoleucin, L-Leucin, L-Phenylalanin, L-Prolin, D,L-Serin, L-Tyrosin, L-Methionin, L-Valin, L-Cystein, Glycin, Mononatriumglutamat und L-Glutaminsäure als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten sowie von L-Cysteinhydrochloridmonohydrat für alle Tierarten außer Katzen und Hunden
Isuse, posve sam zaboravioEurlex2019 Eurlex2019
Der Taurin-Cocktail in der Max Rager Komponente des Serums kann die ATP-Produktion in der Mitochondriazelle überstimulieren, hinterlässt Leberzellen besonders anfällig für einen metabolischen Zusammenbruch.
Na Uncle Samovom platnoj listiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemäß Artikel 10 Absatz 2 in Verbindung mit Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 wurde ein Antrag auf Neubewertung von Taurin und Zubereitungen aus Taurin als Zusatzstoff in Futtermitteln für alle Tierarten gestellt und gemäß Artikel 7 dieser Verordnung auf eine neue Verwendung in Trinkwasser.
Dogodio se sudar tijekom potjereEurLex-2 EurLex-2
Taurin
Napustio je rehabilitacijuEurlex2019 Eurlex2019
Die Mitgliedstaaten verbieten die Verwendung folgender Zusatzstoffe in Tabakerzeugnissen: a) Vitamine und sonstige Zusatzstoffe, die den Eindruck erwecken, dass ein Tabakerzeugnis einen gesundheitlichen Nutzen hätte oder geringere Gesundheitsgefahren berge; b) Koffein und Taurin sowie andere Zusatzstoffe und stimulierende Mischungen, die mit Energie und Vitalität assoziiert werden; c) Zusatzstoffe, die färbende Eigenschaften für Emissionen haben.
Voćnasranja i picanot-set not-set
Taurin darf in Verkehr gebracht und als Zusatzstoff, der aus einer Zubereitung besteht, verwendet werden.
Templ Grandin, da te upoznam sa gosp.HodžizomEurLex-2 EurLex-2
Aufgrund der bisherigen Erfahrung mit Futter, das bis zu 20 % Futtermittel tierischen Ursprungs enthält, wurde geschlossen, dass alle Tierarten bis zu 0,2 % Taurin in Alleinfuttermitteln vertragen.
Ako pozajmite nekome # dolara i više ga ne vidite, onda je vredeloEurLex-2 EurLex-2
Bestimmung von Taurin in Vormischungen und Futtermitteln: Ionenaustauschchromatografie mit Nachsäulenderivatisierung (Ninhydrin) und fotometrischer Detektion: auf Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 152/2009 (Anhang III Buchstabe F), oder Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigkeitschromatografie (RP-HPLC) gekoppelt an Fluoreszenzdetektor (AOAC 999.12).
Kev, možeš gledatiEurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten verbieten die Verwendung folgender Zusatzstoffe in Tabakerzeugnissen: a) Vitamine und sonstige Zusatzstoffe, die den Eindruck erwecken, dass ein Tabakerzeugnis einen gesundheitlichen Nutzen hätte oder geringere Gesundheitsgefahren berge; a) Vitamine und sonstige Zusatzstoffe, die den Eindruck erwecken, dass ein Tabakerzeugnis einen gesundheitlichen Nutzen hätte oder geringere Gesundheitsgefahren berge; b) Koffein und Taurin sowie andere Zusatzstoffe und stimulierende Mischungen, die mit Energie und Vitalität assoziiert werden; b) Koffein und Taurin sowie andere Zusatzstoffe und stimulierende Mischungen, die mit Energie und Vitalität assoziiert werden; c) Zusatzstoffe, die färbende Eigenschaften für Emissionen haben. c) Zusatzstoffe, die färbende Eigenschaften für Emissionen haben.
Da, ali, kako sam čuo, niste dobili zadovoljavajući rezultat pa ste varalinot-set not-set
76 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.