Umstrukturierung der Industrie oor Kroaties
Umstrukturierung der Industrie
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
industrijsko restrukturiranje
In diesem Zusammenhang wird der Berufsausbildung zur Umstrukturierung der Industrie besondere Aufmerksamkeit geschenkt.
U tom kontekstu posebna se pažnja posvećuje strukovnom osposobljavanju za industrijsko restrukturiranje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— die Auswirkungen der schrittweisen Errichtung einer Freihandelszone auf die jordanische Wirtschaft, insbesondere auf Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie;
Vidiš li što se događa?Eurlex2019 Eurlex2019
In diesem Zusammenhang wird der Berufsausbildung zur Umstrukturierung der Industrie besondere Aufmerksamkeit geschenkt.
Sredili smo te svinjeEurLex-2 EurLex-2
Die Zusammenarbeit hat die Förderung der Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie und einzelner Sektoren im Kosovo zum Ziel.
DA # MISLIŠ DA JE I ONA UMEŠANA?EurLex-2 EurLex-2
Die Zusammenarbeit hat Förderung der Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie und einzelner Sektoren in Montenegro zum Ziel.
Ovo nije baš na naučnoj baziEurLex-2 EurLex-2
b) Unterstützung der Bemühungen des öffentlichen und des privaten Sektors Tunesiens um Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie, einschließlich der Ernährungswirtschaft;
Lijepo je što vidim i tebe. i izgledate bolje nego zadnji put kad sam vas video, g- neEurLex-2 EurLex-2
b) Unterstützung der Bemühungen des öffentlichen und des privaten Sektors Marokkos um Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie, einschließlich der Ernährungswirtschaft;
Ostao sam čitavEurLex-2 EurLex-2
b) Unterstützung der Bemühungen des öffentlichen und des privaten Sektors Tunesiens um Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie, einschließlich der Ernährungswirtschaft;
Nisi radio kao prodavač cipela sa tom grupom građevinacaEurLex-2 EurLex-2
b) Unterstützung der Bemühungen des öffentlichen und des privaten Sektors Marokkos um Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie, einschließlich der Ernährungswirtschaft;
Ne mogu razgovarati o tomeEurLex-2 EurLex-2
— die Berücksichtigung der Auswirkungen der schrittweisen Errichtung einer Freihandelszone auf die algerische Wirtschaft, insbesondere bei der Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie,
Naša dužnost je ovdjeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
7.1Die Umstrukturierung der Industrie hat soziale Auswirkungen, die sich sowohl in der Industrie selbst als auch im gesamten Gesundheitssektor bemerkbar machen.
Ovdje je sigurno između dviju akcijaEurlex2019 Eurlex2019
- die Berücksichtigung der Auswirkungen der schrittweisen Errichtung einer Freihandelszone auf die algerische Wirtschaft, insbesondere bei der Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie,
Nažalost, naše mešanje u to...... nateralo ga je da ubrza ceo procesEurLex-2 EurLex-2
h) die Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie in der Europäischen Union und in der Republik Armenien in bestimmten Sektoren zu erleichtern.
Jeste li vidjeli te usne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Im Katalog zur Steuerung der Umstrukturierung der Industrie (Fassung von 2011) (Aktualisierung von 2013) (48) wird unter „Kategorie I Förderung“ Folgendes aufgeführt: „XII.
Nisi ni ti svetacEuroParl2021 EuroParl2021
g) die Umstrukturierung der Industrie und das Modernisierungsprogramm im Hinblick auf die Errichtung der Freihandelszone zu begleiten, um die Wettbewerbsfähigkeit der Waren zu verbessern;
Samo sam se malo češao i trljaoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reaktion auf die wirtschaftlichen Auswirkungen der schrittweisen Errichtung einer Freihandelszone auf Ägypten, insbesondere durch Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie und Ausbau der Exportkapazitäten Ägyptens;
Long Ajlend ledeni čajEurLex-2 EurLex-2
— Reaktion auf die wirtschaftlichen Auswirkungen der schrittweisen Errichtung einer Freihandelszone auf Ägypten, insbesondere durch Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie und Ausbau der Exportkapazitäten Ägyptens;
Možda če mu vojska pomočiEurLex-2 EurLex-2
— Reaktion auf die wirtschaftlichen Auswirkungen der schrittweisen Errichtung einer Freihandelszone auf das Westjordanland und den Gaza-Streifen, insbesondere durch Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie;
Možeš li prestati pričati o njoj?EurLex-2 EurLex-2
g) die Umstrukturierung der Industrie und das Modernisierungsprogramm im Hinblick auf die Errichtung der Freihandelszone zu begleiten, um die Wettbewerbsfähigkeit der Waren zu verbessern;
Ovdje niste dobrodošliEurLex-2 EurLex-2
86 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.