Uran(VI)-fluorid
Uranijev heksafluorid
Uran oor Kroaties
Uran
de
radioaktives Schwermetall; Zeichen: U
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
uranij
de
Metallisches, hochgiftiges und radioaktives chemisches Element mit dem Symbol U und der Ordnungszahl 92; wird als Kernbrennstoff (in Kernkraftwerken) verwendet.
Anlagen zur Konversion von Uran und besonders konstruierte oder hergerichtete Ausrüstung hierfür, wie folgt:
Postrojenje za pretvaranje uranija i oprema za to posebno namijenjena ili pripremljena, kako slijedi:
uran
Wenn es kein Uran ist, dann muss es irgend ein anderes Gift sein.
Ako nije uran, onda mora da je neki drugi otrov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. elektrochemische Reduktionszellen, resistent gegen konzentrierte Salzsäure (HCl), entwickelt zur Reduktion von Uran von einer Valenzstufe zu einer anderen,
Budi dobar i nestani.Razgledaj gradEurLex-2 EurLex-2
KAPAZITÄT VON WIEDERAUFARBEITUNGSANLAGEN (URAN UND PLUTONIUM)
Samo... da ga ovime ne odbijam... zato što iznenada odlazimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
abgereichertes Uran 1 000 Kilogramm, und
lgraj gruboEuroParl2021 EuroParl2021
Produktfraktion(“angereichertes Uran”)- und Restfraktion(“abgereichertes Uran”)-Entnahmesysteme für Uranmetall in flüssiger oder fester Form, hergestellt aus oder geschützt mit Materialien, die wärme- und korrosionsbeständig gegenüber Uranmetalldampf oder flüssigem Uran sind, wie yttriumoxid(Y2O3)-beschichteter Grafit oder Tantal,
Čekala sam kao što je rekao, ali nije se vratioEurlex2019 Eurlex2019
« »Uran wird sich im Wald verlaufen, Mende, und dann wird sie vielleicht gefressen.
Sad me ostaviLiterature Literature
Ein wenig Uran machen?
Verujte mi, prijateljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dekontaminierung und Reinigung von Gruben- und Teichwasser, dessen Gehalt an Uran-, Radium- und anderen Salzen über dem in den Umweltvorschriften erlaubten Wert liegt, was besonders ernsthafte Konsequenzen für Umwelt und Bevölkerung sowie Einrichtungen und Ausrüstung des Unternehmens haben könnte,
Da, a kako misliš da je čudna?EuroParl2021 EuroParl2021
Wenn sich Uran in den Rohren sammelt...
Greggs je straga, a mi sprijeda, ti meni reciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlagen für die Isotopentrennung von natürlichem Uran, abgereichertem Uran und besonderem spaltbaren Material sowie besonders hierfür konstruierte oder hergerichtete Ausrüstung mit Ausnahme analytischer Instrumente
To će ih zadržati na krivoj straniEurLex-2 EurLex-2
b ) für Uran mit einer Anreicherung von 0,01 ( 1 % ) und darüber , durch sein Gewicht in Kilogramm multipliziert mit dem Quadrat seiner Anreicherung ,
Imat ću to na umuEurLex-2 EurLex-2
Cermets, an U 235 abgereichertes Uran oder Verbindungen dieses Erzeugnisses enthaltend, andere als in Rohform
Ne možemo ga tako odvućieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Erze, Steine und Erden, sonstige Bergbauerzeugnisse; Torf; Uran- und Thoriumerze
Vjerujem da jeste.SinoćEurLex-2 EurLex-2
Sollte die Gemeinschaft, um diesen Bedarf zu decken, hoch angereichertes, im Rahmen der voraufgehenden Abkommen über Zusammenarbeit geliefertes Uran wiederanreichern wollen, so bestätigen die Vereinigten Staaten von Amerika, daß sie sich nach besten Kräften um eine Übereinkunft mit der Gemeinschaft bemühen werden, und zwar im Einklang mit Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe a betreffend die Bedingungen für die Anreicherung.
Mislim da bi bilo bolje da te ja odvezem kućiEurLex-2 EurLex-2
an U 235 angereichertes Uran und seine Verbindungen; Plutonium und seine Verbindungen; Legierungen, Dispersionen (einschließlich Cermets), keramische Erzeugnisse und Mischungen, die an U 235 angereichertes Uran, Plutonium oder Verbindungen dieser Erzeugnisse enthalten
Napao je policajceEurlex2019 Eurlex2019
Anlagen zur Konversion von Uran und besonders konstruierte oder hergerichtete Ausrüstung hierfür, wie folgt:
Stvarno bih želioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Handhabungssysteme für flüssiges oder gasförmiges Uranmetall, besonders konstruiert oder hergerichtet für die Handhabung von geschmolzenem Uran, geschmolzenen Uranlegierungen oder Uranmetalldampf zur Verwendung bei der Laseranreicherung sowie eigens hierfür konstruierte Bestandteile,
Rex, dušo moja, molim teEuroParl2021 EuroParl2021
Produktfraktion(“angereichertes Uran”)- und Restfraktion(“abgereichertes Uran”)-Entnahmesysteme für Uranmetall in fester Form, hergestellt aus oder geschützt mit Materialien, die wärme- und korrosionsbeständig gegenüber Uranmetalldampf sind, wie yttriumoxid(Y2O3)-beschichteter Grafit oder Tantal,
Ime, adresu, broj telefonaEurLex-2 EurLex-2
„Natürliches Uran“, „abgereichertes Uran“ oder Thorium als Metall, Legierung, chemische Verbindung oder Konzentrat sowie jedes andere Material, das einen oder mehrere der vorstehend genannten Stoffe enthält, soweit nicht in Nummer 0C001 erfasst
Ukrao novac, ali ne sa koferomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rumänien macht geltend, dass strukturelle Ausgleichsmaßnahmen weder notwendig noch möglich sind, da die Größe von CNU vernachlässigbar sei und das Fehlen von Versorgern für Uran für CANDU-Reaktoren mit Sitz in der EU die Auswirkung von Beihilfen auf den Wettbewerb unerheblich mache.
Kurth, ovo mi je posljednji!EuroParl2021 EuroParl2021
Uran-Titanlegierungen oder Wolframlegierungen mit einer „Matrix“ auf Eisen-, Nickel- oder Kupferbasis mit allen folgenden Eigenschaften:
Dugo sam putovala i sva sam... nedotjeranaEurLex-2 EurLex-2
c ) Thoriumgehalt , natürliches Uran oder abgereichertes Uran in Kilogramm .
Naravno.Sada kad sam s nekim drugim, i kada odlazim, sada je drukčijeEurLex-2 EurLex-2
g) "sensibles Kernmaterial" abgetrenntes Plutonium (auch in Mischoxidbrennstoff) oder mit den Isotopen 235 und/oder 233 um über 20 % angereichertes Uran;
Da li su živjeli zauvijek sretno poslije toga?EurLex-2 EurLex-2
Zur Diversifizierung des Energiemixes weist Ungarn die Darstellungen Österreichs und des österreichischen Windenergieverbandes bezüglich einer unionsweiten Abhängigkeit von Uranimporten zurück und betont, dass eine beträchtliche Vielfalt und ein großes Angebot an Uran aus beträchtlichen noch ungenutzten Vorkommen bestehe.
Nešto nije dobroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bei der Wiederaufarbeitung bestrahlter Kernbrennstoffe wird Plutonium und Uran von hochradioaktiven Spaltprodukten und anderen Transuranelementen abgetrennt.
Ako se dobro sjećam, ti augmenti koje tako volite imali su roboveEurLex-2 EurLex-2
Sonstige Auskünfte: beaufsichtigt die Einfuhr von Materialien, die für das Uran-Anreicherungsprogramm benötigt werden.
Hej prijatelju, zašto ne prodaš tu stvar da ne moraš živjeti u prikolici?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.