Verkehrspolizei oor Kroaties
Verkehrspolizei
de
weiße Mäuse (veraltet) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
prometna policija
Ab diesem Datum bis zum 18.1.2013 wurde die Fahrerlaubnis für die Klasse AM ausschließlich durch von der griechischen Verkehrspolizei ausgestellte separate Führerscheine erteilt.
Od navedenog datuma do 18.1.2013., dozvole kategorije AM izdaju samo postaje grčke prometne policije na posebnoj vozačkoj dozvoli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und jetzt müssen Sie trotz Talent, Leidenschaft, Ausbildung und Hingabe noch dankbar sein, wenn Sie zur Verkehrspolizei kommen.
Samo dođite sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Unterwegs raste der Bus durch eine Straßenkontrolle, woraufhin die Verkehrspolizei dem Bus hinterherjagte und ihn anhielt, weil sie darin Schmuggelware vermutete.
Gospodaru Bruno, kako ste danas?jw2019 jw2019
Die Verkehrspolizei und die Gemeindeverwaltung halfen uns.
Bila ih je puna kutijaQED QED
Vom 30.1.1985 bis zum 18.1.2013 wurde die Fahrerlaubnis für die Klasse AM ausschließlich durch von der griechischen Verkehrspolizei ausgestellte separate Führerscheine erteilt.
Pošaljite polovicu regimente na drugu stranuEurLex-2 EurLex-2
Als sie sagten, ich solle mich von der Kampagne zurückziehen, habe ich die erste Klage gegen die Generaldirektion oder die Verkehrspolizei eingereicht, dafür, dass sie keinen Führerschein ausstellen.
Ako ne budete više ovisili o hranjenju ljudima, rat će biti završented2019 ted2019
Nachdem ich ins Gefängnis geschickt oder zur Auspeitschung verurteilt oder in einen Prozess geschickt wurde, hat der Sprecher der Verkehrspolizei gesagt, wir werden Verkehrswidrigkeit nur gegen Fahrerinnen erlassen.
Znaš da to želišQED QED
Zu den Ausgaben der Verkehrspolizei gehören alle Ausgaben der Polizeidienststellen, die für die Überwachung und den Ablauf des Verkehrs zuständig sind, einschließlich der Ausgaben für ihre besonderen Gebäude, Fahrzeuge und Ausrüstungen.
Čekaj malo, vjeruješ li mi?EurLex-2 EurLex-2
Um die von der Anwendung dieser Richtlinie erwarteten Ergebnisse zu verstärken und ein angemessenes Sicherheitsniveau in Notfällen sicherzustellen, könnten die Mitgliedstaaten die Zusammenarbeit zwischen dem Katastrophenschutz, den Notfalldiensten und der Verkehrspolizei, wo immer dies angebracht ist und insbesondere auf grenzüberschreitenden Straßenabschnitten, erleichtern.
Što je, Vojniče?Eurlex2019 Eurlex2019
Januar 1985 bis zum 18. Januar 2013 wurde die Fahrerlaubnis für die Klasse AM ausschließlich durch von der griechischen Verkehrspolizei ausgestellte separate Führerscheine erteilt.
Zdravo, šta ima?EurLex-2 EurLex-2
Wie kann die Verkehrspolizei eine Alkoholkontrolle vor O'Sheas Spendendinner durchführen, ohne dass Sie etwas mitbekommen?
To je sva razlika na svijetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verkehrspolizei in Hongkong
Pa je tvoj narod izgradio Stromos?jw2019 jw2019
Das da sind Vigili Urbani, die städtische Verkehrspolizei.
Drži, ovo što je nosioLiterature Literature
Ab diesem Datum bis zum 18. Januar 2013 wurde die Fahrerlaubnis für die Klasse AM ausschließlich durch von der griechischen Verkehrspolizei ausgestellte separate Führerscheine erteilt.
Već sam rekao da veličina nije važnaEurLex-2 EurLex-2
Die Verkehrspolizei war in voller Aktion, stellte Straßensperren auf und prüfte Ausweise.
Ona otmica u ruskoj školi.Možeš li naći podatke?Literature Literature
Zwar gab es weder Unfälle noch Verletzte, aber die Verkehrspolizei bekämpfte die Steinwerfer mit deren eigenen „Waffen“, um sie von der Fernstraße zu verjagen.
Od ljubljivih stijena, do najvećeg vrhajw2019 jw2019
Fotos, den Bericht der Verkehrspolizei, Zeitungsausschnitte.
Ovoga trena, ne mogu komentirati niti jednu drugu istraguLiterature Literature
Sie habe früher bei der Verkehrspolizei gearbeitet, ihre Arbeit aber von Herzen gehasst.
Bojiš se da te ne isprebijaLiterature Literature
In der Sowjetunion wurden freundlicherweise 11 Busse aus dem nahe gelegenen Angarsk auf ihrem Weg zum Kongreß in Ussolje-Sibirskoje von zwei Wagen der Verkehrspolizei eskortiert — ein Wagen vor dem Konvoi und einer dahinter.
Dječače, zdravlje je najveće bogatstvo na svijetujw2019 jw2019
So müssten etwa Polizei-, Grenzschutz- und Zollbehörden enger zusammenarbeiten oder mehr Verknüpfungspunkte zwischen Sicherheitspolitik und Verkehrspolizei in Bereichen wie der Luftsicherheit und der maritimen Sicherheit geschaffen werden.
Dok ste vi spavali, ja sam vani istraživaoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich bin doch die Verkehrspolizei.
Da budem plaćen da ubijamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die operative Zusammenarbeit auf EU-Ebene hat in den letzten Jahren zur Beschlagnahme illegal besessener Schusswaffen geführt, in der Regel im Rahmen von Maßnahmen zur Bekämpfung des Drogenhandels oder von Aktionen der Verkehrspolizei. Umfassende Statistiken fehlen jedoch.
I ako Will uspije, ne želim gledati kako mi se kći penje pod vješalaEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.