Wahrscheinlichkeitstheorie oor Kroaties

Wahrscheinlichkeitstheorie

naamwoord, Noun vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

Teorija vjerojatnosti

Teilgebiet der Mathematik

mit Hilfe der Wahrscheinlichkeitstheorie,
tj. korištenje teorije vjerojatnosti,

voorbeelde

William (Vilim) Feller, genannt Willy Feller, (* 7. Juli 1906 in Zagreb; † 14. Januar 1970 in New York City) war ein kroatisch-US-amerikanischer Mathematiker mit besonderen Verdiensten auf dem Gebiet der Wahrscheinlichkeitstheorie.
Vilim Srećko Feller, (rodno ime: Vilibald Srećko Feller; (en.): William 'Willy' Feller; Zagreb, 7. srpnja 1906. – New York, 14. siječnja 1970.) bio je hrvatski matematičar na području teorije vjerojatnosti.

Das ist alles Wahrscheinlichkeitstheorie und Mathematik.
TO JE SAMO TEORIJA VJEROJATNOSTI I MATEMATIKA.

ii) Verwendung der Wahrscheinlichkeitstheorie zur Bewertung der Stichprobenergebnisse, einschließlich der Messung und Kontrolle der Stichprobenrisiken und der geplanten und erzielten Genauigkeit.
ii. uporaba teorije vjerojatnosti za procjenu rezultata uzorka projekta, uključujući mjerenje i kontrolu rizika uzorkovanja te planirane i postignute preciznosti.

Eine Einführung in die Wahrscheinlichkeitstheorie und die mathematische Statistik.
Zanimaju ga još i teorija vjerojatnosti i matematička statistika.

Die mathematische Grundlage der mathematischen Statistik ist die Wahrscheinlichkeitstheorie.
Teorija vjerojatnosti je matematički temelj statistike.

Verwendung der Wahrscheinlichkeitstheorie zur Bewertung der Stichprobenergebnisse, einschließlich der Messung und Kontrolle der Stichprobenrisiken und der geplanten und erzielten Genauigkeit.
uporaba teorije vjerojatnosti za procjenu rezultata uzorka projekta, uključujući mjerenje i kontrolu rizika uzorkovanja te planirane i postignute preciznosti.

Und was Bayes im wesentlichen getan hat war, einen mathematischen Weg aufzuzeigen, mit Hilfe der Wahrscheinlichkeitstheorie, um zu charakterisieren, beschreiben, wie Wissenschafter die Welt erkunden.
U biti, ono što je Bayes učinio bilo je pružanje matematičkog načina, tj. korištenje teorije vjerojatnosti, za karakterizaciju, opisivanje načina na koji znanstvenici spoznaju svijet.

Verwendung der Wahrscheinlichkeitstheorie zur Bewertung der Stichprobenergebnisse, einschließlich der Messung und Kontrolle der Stichprobenrisiken und der geplanten und erzielten Genauigkeit.
upotrebu teorije vjerojatnosti pri ocjenjivanju rezultata uzorka, uključujući mjerenje i kontrolu rizika uzorkovanja te planirane i postignute točnosti.

Auf der Wahrscheinlichkeitstheorie beruhendes Verfahren zur Berechnung regionalisierter Variablen, deren Werte sich nach ihrer räumlichen Lage richten, etwa der Metall- oder Erzgehalt einer Lagerstätte.
Tehnika koja se temelji na teoriji vjerojatnosti i koja se rabi za izračunavanje regionaliziranih varijabli, čije vrijednosti ovise o njihovom položaju u prostoru, kao što je udio metala ili klasa u depozitu.

Eine lange Reihe von Ideen und Technologien entstand aus dem Spiel heraus: öffentliche Museen, Gummi, Wahrscheinlichkeitstheorie, Versicherungswesen und noch vieles mehr.
Postoji dugačak popis ideja i tehnologija koje mijenjaju svijet, a koje su proizašle iz igre: javni muzeji, guma, teorija vjerojatnosti, osiguranja i još mnogo toga.

Man berechnet dies mittels der absoluten Wahrscheinlichkeitstheorie.
Način da se ovo izračuna je teorem ukupne vjerojatnosti.

Mehrere Theoreme aus dem Bereich der Wahrscheinlichkeitstheorie tragen seinen Namen.
Mnogi Teoremi iz teorije vjerojatnosti nose njegovo ime.

Die zentralen Objekte der Wahrscheinlichkeitstheorie sind zufällige Ereignisse, Zufallsvariablen und stochastische Prozesse.
Glavni objekti teorije vjerojatnosti su slučajne varijable i stohastički procesi.

DIe faszinierende Geschichte der Kryptographie erfordert, dass wir zwei sehr alte Ideen verstehen, die zusammenhängen mit der Zahlentheorie und Wahrscheinlichkeitstheorie.
Fascinantna priča o kriptografiji traži od nas da razumimo dvije vrlo stare ideje povezane sa teorijom brojeva i teorijom vjerojatnosti.