das böse oor Kroaties

das böse

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

zlo

naamwoord onsydig

Das Gute besiegt stets das Böse.
Dobro uvijek pobjeđuje zlo.

Das Böse

Das Böse (Film)

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

Zlo

Begriff der Religion und Philosphie

Das Gute besiegt stets das Böse.
Dobro uvijek pobjeđuje zlo.

Soortgelyke frases

Achse des Bösen
osovina zla

voorbeelde

Das Böse im Menschen wird nicht im neuen Eden leben.
Zala čovječanstva neće da žive u ovom novom raju.

1, 2. (a) Wie wird das böse System enden?
1, 2. (a) Kako će ovaj zli svijet biti uništen?

„O ihr, die ihr Jehova liebt, haßt das Böse“, ermahnt uns der Psalmist (Psalm 97:10).
“Koji ljubite Gospodina, mrzite na zlo”, potiče psalmist (Psalam 97:10).

Aber das Böse endete nicht mit dem Tod eines Bösen.
Zlo nije završavalo smrću zločinca.

Das Böse fühlt sich nie böse an.
Zlo nikada ne izgleda tako.

Die Muggel denken, dass die Dinger das Böse vertreiben, das ist ein Irrtum.
Bezjaci misle da ovo tjera zlo, ali varaju se.

Deswegen das böse Blut zwischen Ihnen und Johnny?
I to je ta zla krv?

Wir wissen, wo das Böse ist.
Znamo gdje je zlo.

Christus hat nicht das Böse mit Bösem vergolten, sondern mit dem Guten, mit seiner unendlichen Liebe.
Krist nije odgovorio na zlo zlom, već dobrom, svojom beskrajnom ljubavlju.

Rebecca und Dennis sind gemein, aber Karen Watson ist das Böse in Person!
Rebecca i Dennis su loši, ali Karen Watson?

Nichtmal das Böse will sie.
Čak je ni tama ne želi.

Und er bekämpft das Böse mit dem Guten.
I on nadvladava zlo sa dobrim.

Du hast das Böse in dir, Ryan.
Imaš đavola u sebi, Rajane.

Die Wissenschaft zeigt, das Böse stammt nicht von Monstern, sondern von Menschen.
Međutim, znanost nam kaže da zlo ne potječe od čudovišta već od ljudi.

Du bist das Böse.
Ti si utjelovljenje zla.

Ist es aber wirklich unmöglich, zu verstehen, warum Gott das Böse zulässt?
No je li zaista nemoguće razumjeti zašto Bog dopušta zlo?

Es gibt das Gute und das Böse in der Welt.
Postoji dobro i zlo na ovom svijetu.

Sie dachte, sie würde verfolgt, redete viel darüber, Schutz zu suchen, weil das Böse hinter ihr her sei.«
Mislila je daje netko slijedi, stalno je govorila kako mora tražiti zaštitu, da je zlo progoni.""

Ein Guarani-Indianer in Südamerika sucht womöglich heute noch nach dem Land ohne das Böse.
Guaraní Indijanac u Južnoj Americi možda još uvijek traži Zemlju bez zla.

Wenn Gott Liebe ist, warum lässt er dann das Böse zu?
Ako je Bog ljubav, zašto dopušta zlo?

Und das Böse, soviel weiß ich, muß sich immer wieder neu erzeugen, während das Gute unsterblich ist.
I dolazi mi misao da se zlo mora bez prestana nanovo mrijestiti, dok je vrlina besmrtna.

● Wie hat Jehova passenderweise große Achtung vor seinem eigenen Namen bewiesen, während er das Böse zugelassen hat?
□ Kako je Jehova na odgovarajući način pokazao veliko poštovanje prema svom osobnom imenu, dopuštajući zlo?

Wie das Gute das Böse besiegen wird
Kako će dobro pobijediti zlo

Dieses Herz wird uns stärken und das Böse aufhalten.
A to srce će nas ubrzati da zaustavimo zlo koje se širi.

Jacarutu ist ein Synonym für das Böse.
Ime Jacarutu je sinonim za zlo, Jessica.