den hier oor Kroaties
den hier
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
ovog
Das hier ist die Handtasche, die ich in Italien gekauft habe.
Ova je taška koju sam kupila u Italiji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Über den hier brauchen wir mehr Informationen.
Suviše je glupa da zatrudniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich nehme den hier.
Zadržavajući sve u svesnom, čineći sve mentalnimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mag den hier, aber das ist natürlich das Gegenstück.
Ne morate mi reciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den hier kannst du behalten.
Vidi, ti mislis da ja nisam pokusao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von den hier erfassten Vögeln sind zu nennen:
Nisam sasvim siguranEuroParl2021 EuroParl2021
Unter den hier empfohlenen kühleren Bedingungen können in Intervallen von bis zu drei Monaten Teilkulturen hergestellt werden.
Nastavi da pričaš, svećeničeEurLex-2 EurLex-2
Stellt den hier frei
Nastavi pisatiopensubtitles2 opensubtitles2
Mit oder ohne denen hier bin ich ein toter Mann.
Ako živimo u svemiru smotanih dimenzija kako razlikujemo iluziju od stvarnosti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welches verfickte Arschloch hat den hier stehen lassen?
Ja ću početi ako ti nećešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil ihr den hier kennt, ja?
Nisam razmišljalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder kamen Sie den hier gezeigten Ergebnissen nahe?
Baš mi je drago!ted2019 ted2019
Kennst du den hier, Vater?
Ja sam, TraviseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder vielleicht schiebe ich dir den hier auch einfach in deinen Hals.
Za mene, povratka nemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schätze, es war eine gute Idee, dass er den hier trug.
... radi za FBI lovac na monstrume.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol den hier für die Krähen raus.
Sve ćeš ih iznevjeriti ako odbiješ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich mir den hier nehmen?
Nešto za razmišljanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da hab ich den hier geklaut.
Prevečćemo Ijudsku vrstu na viši nivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was gehört zu den hier erwähnten Elementen?
Tako sam i misliojw2019 jw2019
Ich möchte, dass du den Schlüsselanhänger an ihrem Autoschlüssel gegen den hier austauschst.
Je li ga je nešto drugo živciralo ili zabrinjavalo prije ostalih simptoma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei den hier genannten Inspektionen handelt es sich um Vor-Ort-Kontrollen gemäß den einschlägigen Verordnungen (6).
Dobra idejaEurLex-2 EurLex-2
Wie viel wollen Sie für den hier?
kakve koristi od toga ako nasnetko napadne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das „Konzept“ und der „Kodex“, von denen hier die Rede ist, stützen sich auf die Bibel.
Ako je kurir u Newarku...... odgovornost je na menijw2019 jw2019
Den hier behalte ich, John.
Piše u izvješćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den hier nennt man " Coupé ".
Naravno da neće.Otpuštena siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nur fünf von denen hier in Boston!
Ne, ne moramoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13348 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.