der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt oor Kroaties
der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
kap koja je prelila čašu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Die Anwesenheit imaginärer Wesen im Auktionssaal könnte der Tropfen sein, der das Fass zum Überlaufen bringt.
Prisutnost netvarnih bića u Dražbovnici mogla bi biti zadnja slamka.Literature Literature
Weil finanzielle Mittel fehlen und andere drängende, mit hohen Kosten verbundene Probleme Vorrang haben, ist Aids der sprichwörtliche Tropfen, der das Faß zum Überlaufen bringt.
Zbog pomanjkanja financijskih sredstava i zbog prisutnosti drugih hitnih i skupih prioriteta, AIDS se pokazuje kao kap koja prelijeva čašu.jw2019 jw2019
Die Zeitschrift Fortune schrieb über Bandscheiben folgendes: „Haben sie erst einmal einen bestimmten Grad der Degeneration erreicht, kann die geringste Belastung — etwas so Geringfügiges wie niesen oder sich nach vorne beugen und eine Stereoanlage wegrücken — der Tropfen sein, der das Faß zum Überlaufen bringt.“
Časopis Fortune izjavljuje u pogledu diskova: “Kad su se već jednom degenerirali preko određene mjere, i najmanji napor — nešto toliko neznatno kao što je kihanje ili sagibanje da bi se premjestilo stereo uređaj — može biti kap koja je prelila čašu.”jw2019 jw2019
3 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.